Tác giả:

Trans: Xiêu Xiêu Ban đêm, bóng tối bao phủ dày đặc. Vườn hoa tư nhân chìm trong bóng tối tĩnh lặng, nương theo tiếng động của một đôi giày quân nhân dẫm lên gạch nung xanh, đèn mơ hồ sáng lên, mái vòm mạ vàng cực kỳ xa hoa bao phủ một dòng suối nước nóng thiên nhiên ở bên trong. Từ xa nhìn lại, suối nước nóng bốc lên từng đợt hơi nước, một thiếu nữ thân trần đang ngâm mình bên trong, đôi mắt khép lại, hàng mi vừa đen vừa dài cong vút, gương mặt trắng nõn đã hơi ửng hồng hiện ra dưới ánh đèn càng trở nên thần bí. Dạ Tư Lăng bước đến càng gần, đôi đồng tử u tối chiếu thẳng vào bóng người thiếu nữ bên trong dòng suối. Vừa nhận được tin tức anh ta đã đến thẳng nơi này, không ngờ Hạ Lâm thực sự là phụ nữ. Nhìn mãi nhìn mãi, nơi bụng dưới sinh ra một luồng khí nóng ám muội, hô hấp cũng ngày càng trầm. Không biết qua bao lâu anh ta mới quay đầu nhìn sỹ quan Chu đứng đằng sau, đôi mắt chợt lãnh lệ, cuống họng giống như bị tàn thuốc gạt qua, "Chuyện hôm nay đừng đề cập với bất kỳ ai" Sỹ quan…

Chương 17: Đây là do cô tự chuốc lấy

Nữ Tổng ThốngTác giả: Cố Lạc BắcTruyện Đô Thị, Truyện Ngôn TìnhTrans: Xiêu Xiêu Ban đêm, bóng tối bao phủ dày đặc. Vườn hoa tư nhân chìm trong bóng tối tĩnh lặng, nương theo tiếng động của một đôi giày quân nhân dẫm lên gạch nung xanh, đèn mơ hồ sáng lên, mái vòm mạ vàng cực kỳ xa hoa bao phủ một dòng suối nước nóng thiên nhiên ở bên trong. Từ xa nhìn lại, suối nước nóng bốc lên từng đợt hơi nước, một thiếu nữ thân trần đang ngâm mình bên trong, đôi mắt khép lại, hàng mi vừa đen vừa dài cong vút, gương mặt trắng nõn đã hơi ửng hồng hiện ra dưới ánh đèn càng trở nên thần bí. Dạ Tư Lăng bước đến càng gần, đôi đồng tử u tối chiếu thẳng vào bóng người thiếu nữ bên trong dòng suối. Vừa nhận được tin tức anh ta đã đến thẳng nơi này, không ngờ Hạ Lâm thực sự là phụ nữ. Nhìn mãi nhìn mãi, nơi bụng dưới sinh ra một luồng khí nóng ám muội, hô hấp cũng ngày càng trầm. Không biết qua bao lâu anh ta mới quay đầu nhìn sỹ quan Chu đứng đằng sau, đôi mắt chợt lãnh lệ, cuống họng giống như bị tàn thuốc gạt qua, "Chuyện hôm nay đừng đề cập với bất kỳ ai" Sỹ quan… Trans: Xiêu XiêuTư Đồ ra khỏi cửa, chợt hoài nghi công năng của chủ tử nhà mình có vấn đề. Được một người phụ nữ yêu tinh như thế yêu thương nhung nhớ, Tứ thiếu không thịt, còn đập người ta hôn mê!Không phải công năng có vấn đề thì là gì?.......Dạ Tư Hàn nhìn theo bóng lưng Tư Đồ, lúc lâu sau mới di chuyển tầm nhìn. Anh quay đầu, ánh mắt sâu hút rơi trên người bác sĩ Phong, "Chắc chắn không có vấn đề gì sao?"Bác sĩ Phong, "Lấy kinh nghiệm bao năm nay của tôi, chắc chắn là không có. Trái lại..."Nghĩ đến Cổ, chẳng qua chỉ là có trong truyền thuyết. Ông khẽ lắc đầu, không đề cập đến nữa.Dạ Tư Hàn, "Tốt"Bác sĩ Phong cúi đầu xách hòm thuốc ra khỏi phòng ngủ.Dạ Tư Hàn cuộn Hạ Lâm bên trong tấm chăn lụa lại, ném bịch xuống dưới thảm. Anh tìm một chiếc chăn mới trải lên, đưa tay tắt đèn tường rồi nằm xuống khép mắt lại.-----Nửa đêmTiếng chuông từ phủ tổng thống văng vẳng vọng lại. Do hướng gió nên nghe không rõ ràng lắm, cơ hồ tiếng được tiếng mất. Nhưng Hạ Lâm lại đúng giờ mở mắt ra, không lệch một giây.Trong bóng đêm, đôi mắt xanh biếc tựa như hai dòng suối hiện ra, vừa trong trẻo lại vừa mê đắm. Mà cơn ác mộng tựa sương mù quấn lấy cô đã hoàn toàn tản đi sạch sẽ.Hạ Lâm ngồi dậy, nhớ đến lúc cô đến đây là lúc năm rưỡi sáng. Vị xử nam kia không có trong phòng, bây giờ không biết anh ta đã về chưa?Cô nâng cánh tay định mở đèn tường, chợt bên tai vang lên một giọng nói quen thuộc. "Tỉnh rồi?"Là gã xử nam băng giá kia!Nghĩ đến trong đêm tối, có lẽ giác quan sẽ càng dễ lay động. Hạ Lâm liền trực tiếp bổ nhào vào nơi phát ra tiếng nói, cả người nặng nề va lên thành giường, đau đến nhe răng trợn mắt. Hạ Lâm cố gắng duy trì dáng vẻ ưu nhã.Dạ Tư Hàn đưa tay mở đèn.Hạ Lâm cứng ngắc dán ở mép giường.Tên xử nam già này, tôi chắc chắn phải đè chết anh!Dạ Tư Hàn nắm lấy cằm Hạ Lâm, ánh mắt lướt từ trên xuống dưới, rồi rơi lên khuôn mặt cô, khí thế vô cùng mạnh mẽ, "Nói mục đích của cô!"Hạ Lâm ngửa đầu nhìn anh. Đôi môi hồng khẽ nhếch, đôi mắt tựa như ngọc lam cũng cong lên, phát ra giọng nói vô cùng quyến rũ, "Đè anh"Dạ Tư Hàn im lặng nhìn cô.Môi hồng của Hạ Lâm khẽ hôn, vươn chiếc lưỡi mềm ra l**m một vòng lên bàn tay đang nắm cằm cô. Cả người quyến rũ hệt như một yêu tinh.Dạ Tư Hàn dời tay. Cùng lúc đó, Hạ Lâm trèo lên giường xông lên người anh. Đôi tay lớn của anh bóp lấy cổ cô, nhưng đôi chân dài miên man của Hạ Lâm đã vòng lên eo Dạ Tư Hàn, kẹp thật chặt.Bởi sự trói buộc ở cổ, nên giọng nói của cô phát ra trúc trắc, "Cho dù anh có đồng ý hay không, đêm nay anh nhất định phải là của tôi"Lời vừa dứt, hàm răng thẳng tắp của cô đã cắn nhẹ lên miệng Dạ Tư Hàn.Anh lạnh lẽo nhìn cô. Mà Hạ Lâm dưới ánh mắt đó vẫn tiếp tục g*m c*n.Mấy phút sau, Dạ Tư Hàn buông tay, "Ra ngoài"Hạ Lâm, "Ok"Thế nhưng một giây sau đó, cả người cô đã đè lên cơ thể rắn chắc của anh, nhìn anh như mèo thấy mỡ. Bàn tay lướt xuống mang ý đồ tách chân anh ra.Dạ Tư Hàn u ám.Hạ Lâm nhìn anh khiêu khích, đôi môi đột nhiên cắn lên hầu kết quyến rũ của Dạ Tư Hàn. Dạ Tư Hàn túm lấy cổ tay cô, bóp mạnh. Mà hàm răng đang cắn yết hầu anh vẫn không nhả ra.Cảm nhận được thứ gì đó ấm nóng chạm vào môi, Hạ Lâm mới buông ra, vươn lưỡi l**m vệt máu đỏ tươi, ánh mắt lả lơi nhìn Dạ Tư Hàn, môi lại chạm lên chiếc cằm cương nghị.Dạ Tư Hàn đột nhiên mạnh mẽ lật người lại đè cô lên giường, "Đây là do cô tự chuốc lấy"

Trans: Xiêu Xiêu

Tư Đồ ra khỏi cửa, chợt hoài nghi công năng của chủ tử nhà mình có vấn đề. Được một người phụ nữ yêu tinh như thế yêu thương nhung nhớ, Tứ thiếu không thịt, còn đập người ta hôn mê!

Không phải công năng có vấn đề thì là gì?

.......

Dạ Tư Hàn nhìn theo bóng lưng Tư Đồ, lúc lâu sau mới di chuyển tầm nhìn. Anh quay đầu, ánh mắt sâu hút rơi trên người bác sĩ Phong, "Chắc chắn không có vấn đề gì sao?"

Bác sĩ Phong, "Lấy kinh nghiệm bao năm nay của tôi, chắc chắn là không có. Trái lại..."

Nghĩ đến Cổ, chẳng qua chỉ là có trong truyền thuyết. Ông khẽ lắc đầu, không đề cập đến nữa.

Dạ Tư Hàn, "Tốt"

Bác sĩ Phong cúi đầu xách hòm thuốc ra khỏi phòng ngủ.

Dạ Tư Hàn cuộn Hạ Lâm bên trong tấm chăn lụa lại, ném bịch xuống dưới thảm. Anh tìm một chiếc chăn mới trải lên, đưa tay tắt đèn tường rồi nằm xuống khép mắt lại.

-----Nửa đêm

Tiếng chuông từ phủ tổng thống văng vẳng vọng lại. Do hướng gió nên nghe không rõ ràng lắm, cơ hồ tiếng được tiếng mất. Nhưng Hạ Lâm lại đúng giờ mở mắt ra, không lệch một giây.

Trong bóng đêm, đôi mắt xanh biếc tựa như hai dòng suối hiện ra, vừa trong trẻo lại vừa mê đắm. Mà cơn ác mộng tựa sương mù quấn lấy cô đã hoàn toàn tản đi sạch sẽ.

Hạ Lâm ngồi dậy, nhớ đến lúc cô đến đây là lúc năm rưỡi sáng. Vị xử nam kia không có trong phòng, bây giờ không biết anh ta đã về chưa?

Cô nâng cánh tay định mở đèn tường, chợt bên tai vang lên một giọng nói quen thuộc. 

"Tỉnh rồi?"

Là gã xử nam băng giá kia!

Nghĩ đến trong đêm tối, có lẽ giác quan sẽ càng dễ lay động. Hạ Lâm liền trực tiếp bổ nhào vào nơi phát ra tiếng nói, cả người nặng nề va lên thành giường, đau đến nhe răng trợn mắt. Hạ Lâm cố gắng duy trì dáng vẻ ưu nhã.

Dạ Tư Hàn đưa tay mở đèn.

Hạ Lâm cứng ngắc dán ở mép giường.

Tên xử nam già này, tôi chắc chắn phải đè chết anh!

Dạ Tư Hàn nắm lấy cằm Hạ Lâm, ánh mắt lướt từ trên xuống dưới, rồi rơi lên khuôn mặt cô, khí thế vô cùng mạnh mẽ, "Nói mục đích của cô!"

Hạ Lâm ngửa đầu nhìn anh. Đôi môi hồng khẽ nhếch, đôi mắt tựa như ngọc lam cũng cong lên, phát ra giọng nói vô cùng quyến rũ, "Đè anh"

Dạ Tư Hàn im lặng nhìn cô.

Môi hồng của Hạ Lâm khẽ hôn, vươn chiếc lưỡi mềm ra l**m một vòng lên bàn tay đang nắm cằm cô. Cả người quyến rũ hệt như một yêu tinh.

Dạ Tư Hàn dời tay. Cùng lúc đó, Hạ Lâm trèo lên giường xông lên người anh. Đôi tay lớn của anh bóp lấy cổ cô, nhưng đôi chân dài miên man của Hạ Lâm đã vòng lên eo Dạ Tư Hàn, kẹp thật chặt.

Bởi sự trói buộc ở cổ, nên giọng nói của cô phát ra trúc trắc, "Cho dù anh có đồng ý hay không, đêm nay anh nhất định phải là của tôi"

Lời vừa dứt, hàm răng thẳng tắp của cô đã cắn nhẹ lên miệng Dạ Tư Hàn.

Anh lạnh lẽo nhìn cô. Mà Hạ Lâm dưới ánh mắt đó vẫn tiếp tục g*m c*n.

Mấy phút sau, Dạ Tư Hàn buông tay, "Ra ngoài"

Hạ Lâm, "Ok"

Thế nhưng một giây sau đó, cả người cô đã đè lên cơ thể rắn chắc của anh, nhìn anh như mèo thấy mỡ. Bàn tay lướt xuống mang ý đồ tách chân anh ra.

Dạ Tư Hàn u ám.

Hạ Lâm nhìn anh khiêu khích, đôi môi đột nhiên cắn lên hầu kết quyến rũ của Dạ Tư Hàn. Dạ Tư Hàn túm lấy cổ tay cô, bóp mạnh. Mà hàm răng đang cắn yết hầu anh vẫn không nhả ra.

Cảm nhận được thứ gì đó ấm nóng chạm vào môi, Hạ Lâm mới buông ra, vươn lưỡi l**m vệt máu đỏ tươi, ánh mắt lả lơi nhìn Dạ Tư Hàn, môi lại chạm lên chiếc cằm cương nghị.

Dạ Tư Hàn đột nhiên mạnh mẽ lật người lại đè cô lên giường, "Đây là do cô tự chuốc lấy"

Nữ Tổng ThốngTác giả: Cố Lạc BắcTruyện Đô Thị, Truyện Ngôn TìnhTrans: Xiêu Xiêu Ban đêm, bóng tối bao phủ dày đặc. Vườn hoa tư nhân chìm trong bóng tối tĩnh lặng, nương theo tiếng động của một đôi giày quân nhân dẫm lên gạch nung xanh, đèn mơ hồ sáng lên, mái vòm mạ vàng cực kỳ xa hoa bao phủ một dòng suối nước nóng thiên nhiên ở bên trong. Từ xa nhìn lại, suối nước nóng bốc lên từng đợt hơi nước, một thiếu nữ thân trần đang ngâm mình bên trong, đôi mắt khép lại, hàng mi vừa đen vừa dài cong vút, gương mặt trắng nõn đã hơi ửng hồng hiện ra dưới ánh đèn càng trở nên thần bí. Dạ Tư Lăng bước đến càng gần, đôi đồng tử u tối chiếu thẳng vào bóng người thiếu nữ bên trong dòng suối. Vừa nhận được tin tức anh ta đã đến thẳng nơi này, không ngờ Hạ Lâm thực sự là phụ nữ. Nhìn mãi nhìn mãi, nơi bụng dưới sinh ra một luồng khí nóng ám muội, hô hấp cũng ngày càng trầm. Không biết qua bao lâu anh ta mới quay đầu nhìn sỹ quan Chu đứng đằng sau, đôi mắt chợt lãnh lệ, cuống họng giống như bị tàn thuốc gạt qua, "Chuyện hôm nay đừng đề cập với bất kỳ ai" Sỹ quan… Trans: Xiêu XiêuTư Đồ ra khỏi cửa, chợt hoài nghi công năng của chủ tử nhà mình có vấn đề. Được một người phụ nữ yêu tinh như thế yêu thương nhung nhớ, Tứ thiếu không thịt, còn đập người ta hôn mê!Không phải công năng có vấn đề thì là gì?.......Dạ Tư Hàn nhìn theo bóng lưng Tư Đồ, lúc lâu sau mới di chuyển tầm nhìn. Anh quay đầu, ánh mắt sâu hút rơi trên người bác sĩ Phong, "Chắc chắn không có vấn đề gì sao?"Bác sĩ Phong, "Lấy kinh nghiệm bao năm nay của tôi, chắc chắn là không có. Trái lại..."Nghĩ đến Cổ, chẳng qua chỉ là có trong truyền thuyết. Ông khẽ lắc đầu, không đề cập đến nữa.Dạ Tư Hàn, "Tốt"Bác sĩ Phong cúi đầu xách hòm thuốc ra khỏi phòng ngủ.Dạ Tư Hàn cuộn Hạ Lâm bên trong tấm chăn lụa lại, ném bịch xuống dưới thảm. Anh tìm một chiếc chăn mới trải lên, đưa tay tắt đèn tường rồi nằm xuống khép mắt lại.-----Nửa đêmTiếng chuông từ phủ tổng thống văng vẳng vọng lại. Do hướng gió nên nghe không rõ ràng lắm, cơ hồ tiếng được tiếng mất. Nhưng Hạ Lâm lại đúng giờ mở mắt ra, không lệch một giây.Trong bóng đêm, đôi mắt xanh biếc tựa như hai dòng suối hiện ra, vừa trong trẻo lại vừa mê đắm. Mà cơn ác mộng tựa sương mù quấn lấy cô đã hoàn toàn tản đi sạch sẽ.Hạ Lâm ngồi dậy, nhớ đến lúc cô đến đây là lúc năm rưỡi sáng. Vị xử nam kia không có trong phòng, bây giờ không biết anh ta đã về chưa?Cô nâng cánh tay định mở đèn tường, chợt bên tai vang lên một giọng nói quen thuộc. "Tỉnh rồi?"Là gã xử nam băng giá kia!Nghĩ đến trong đêm tối, có lẽ giác quan sẽ càng dễ lay động. Hạ Lâm liền trực tiếp bổ nhào vào nơi phát ra tiếng nói, cả người nặng nề va lên thành giường, đau đến nhe răng trợn mắt. Hạ Lâm cố gắng duy trì dáng vẻ ưu nhã.Dạ Tư Hàn đưa tay mở đèn.Hạ Lâm cứng ngắc dán ở mép giường.Tên xử nam già này, tôi chắc chắn phải đè chết anh!Dạ Tư Hàn nắm lấy cằm Hạ Lâm, ánh mắt lướt từ trên xuống dưới, rồi rơi lên khuôn mặt cô, khí thế vô cùng mạnh mẽ, "Nói mục đích của cô!"Hạ Lâm ngửa đầu nhìn anh. Đôi môi hồng khẽ nhếch, đôi mắt tựa như ngọc lam cũng cong lên, phát ra giọng nói vô cùng quyến rũ, "Đè anh"Dạ Tư Hàn im lặng nhìn cô.Môi hồng của Hạ Lâm khẽ hôn, vươn chiếc lưỡi mềm ra l**m một vòng lên bàn tay đang nắm cằm cô. Cả người quyến rũ hệt như một yêu tinh.Dạ Tư Hàn dời tay. Cùng lúc đó, Hạ Lâm trèo lên giường xông lên người anh. Đôi tay lớn của anh bóp lấy cổ cô, nhưng đôi chân dài miên man của Hạ Lâm đã vòng lên eo Dạ Tư Hàn, kẹp thật chặt.Bởi sự trói buộc ở cổ, nên giọng nói của cô phát ra trúc trắc, "Cho dù anh có đồng ý hay không, đêm nay anh nhất định phải là của tôi"Lời vừa dứt, hàm răng thẳng tắp của cô đã cắn nhẹ lên miệng Dạ Tư Hàn.Anh lạnh lẽo nhìn cô. Mà Hạ Lâm dưới ánh mắt đó vẫn tiếp tục g*m c*n.Mấy phút sau, Dạ Tư Hàn buông tay, "Ra ngoài"Hạ Lâm, "Ok"Thế nhưng một giây sau đó, cả người cô đã đè lên cơ thể rắn chắc của anh, nhìn anh như mèo thấy mỡ. Bàn tay lướt xuống mang ý đồ tách chân anh ra.Dạ Tư Hàn u ám.Hạ Lâm nhìn anh khiêu khích, đôi môi đột nhiên cắn lên hầu kết quyến rũ của Dạ Tư Hàn. Dạ Tư Hàn túm lấy cổ tay cô, bóp mạnh. Mà hàm răng đang cắn yết hầu anh vẫn không nhả ra.Cảm nhận được thứ gì đó ấm nóng chạm vào môi, Hạ Lâm mới buông ra, vươn lưỡi l**m vệt máu đỏ tươi, ánh mắt lả lơi nhìn Dạ Tư Hàn, môi lại chạm lên chiếc cằm cương nghị.Dạ Tư Hàn đột nhiên mạnh mẽ lật người lại đè cô lên giường, "Đây là do cô tự chuốc lấy"

Chương 17: Đây là do cô tự chuốc lấy