Trung tâm thương mại Shibuya, dòng người tấp nập đi làm vào buổi sáng sớm.
- Nhanh lên nhanh lên, lỡ chuyến tàu mất okaa-san.
Một cô bé 8 tuổi, tóc bạc kì quái buộc hai bên, đôi mắt màu đỏ thẫm càng đáng sợ đang mỉm cười vui vẻ vẫy vẫy tay gọi người mẹ đang đi phía sau của mình.