Vừa giật mình tỉnh giấc khỏi giấc ngủ say, Catherine Harris nhận thức ngay được 3 điều. Một, cô hoàn toàn khỏa thân trong giường của Luke Van Buren. Hai, anh sắp sửa đi vô phòng ngủ.