Nhân dịp nghỉ phép Trấn Phong dẫn vợ con đến Sendai Nhật Bản du lịch. Không ngờ gặp phải cơn động đất. Khiên đất lở, lũ lụt. Gia đình cậu cũng xém không thoát khỏi tai nạn. Dư chấn tạo một trận đất lở. Không biết đã cuốn đi bao nhiêu sinh linh. Trời đất cứ tối đen như mực.