Khi mùa đông đến, ngày nào cũng lạnh lẽo vô cùng. Gió tháng mười hai thổi vừa nhiều vừa lạnh. Hôm qua trời vừa mưa xong, trong không khí tràn ngập hơi lạnh ẩm ướt, lạnh đến thấu xương.
Mùa đông, khí trời ngày càng lạnh, bước ra khỏi phòng liền có thể cảm thấy được hơi lạnh phả vào mặt, thở ra đều có thể thấy được sương mù nhàn nhạt.
Mặt trời bị mây che phủ, tầng băng mỏng trên nền đá xanh hôm qua còn chưa tan, khi đi vẫn còn chút trơn trượt.
Mùa hè ở vùng Tây Nam ẩm ướt và mưa nhiều.
Ở góc phía Tây Bắc của viện nhà họ Kiều có một viện tử chứa đồ linh tinh và củi.
Trong viện chỉ có một gian nhà.