Trong hoàng cung được trang trí cầu kỳ, cốc chén chạm nhau, nhạc vũ vui vẻ, bữa tiệc mừng công vì việc Tứ Hoàng tử thành công tiêu diệt giặc vẫn đang tiếp tục.
Mỗi cột trụ đều khắc hình một con rồng vàng xoay quanh, sống động như thật, thể hiện uy nghi của hoàng gia.
Lửa... khắp nơi đều là lửa.
Loạn quân cưỡi ngựa ngang dọc, gặp người liền cướp, thấy nhà liền thiêu.
Nàng dưới sự bảo hộ của đường huynh liều mạng chạy về phía cửa thành, chợt ngẩng đầu, vừa vặn nhìn thấy tên cầm đầu loạn quân đang ngồi trên lầu thành!