Khương Quy ngồi bên trên đống củi lửa. Gió Tây Bắc lạnh thấu xương xuyên thấu qua khe phòng củi rách nát, thổi vào lạnh đến vết thương sưng bầm tím trên mặt của nàng ngày càng trắng bệt.
Phán Đệ cố hết sức cõng một gánh củi đầy về đến nhà, Chu Tiểu Bảo đang chơi đùa trên đường thôn thấy nàng thì lập tức xông tới hỏi: “Quả việt quất, quả việt quất đâu?” Trên khuôn mặt gầy đến khô vàng hiện lên vẻ kinh sợ, Phán Đệ ngập ngừng: “Hôm, hôm nay không có quả việt quất để hái.”