Tác giả:

Thời tiết ngày hè, công việc gặt lúa kết thúc, ngô cũng đã được thu hoạch xong, đám nông dân lại có thể thoải mái hơn, có lương thực rồi, nông dân lại bắt đầu tính đến chuyện thu xếp kết hôn, cố gắng không kéo dài đến mùa đông. Bởi vì trời đông giá rét, lúc đó thiếu ăn thiếu mặc, tổ chức việc vui cũng không tiện. Hôm nay Lâm Uyển xuất giá, đối tượng là thông gia từ bé, là Lục Chính Kỳ của nhà họ Lục thôn Đại Loan. Năm ngoái Lục Chính Kỳ tốt nghiệp cấp ba, kết quả đột nhiên ầm ĩ chuyện cách mạng văn hóa, cấp trên hủy bỏ chuyện tuyển sinh của trường cao đẳng, anh ta không thể tham dự kỳ thi tuyển sinh đại học, trường học lại rối loạn, khắp nơi tác chiến, cho nên anh ta chạy về nhà lánh nạn một thời gian. Trong khoảng thời gian này, anh ta đối xử với cô lúc nóng lúc lạnh, thậm chí còn từng nhắc đến chuyện hủy bỏ hôn ước, có người nói là vì anh ta yêu cô gái khác, không muốn cưới cô vợ theo kiểu phong kiến từ xưa này. Cô biết đây đều là do những người ghen tị gì đó nói dối, anh ta sẽ…

Chương 548

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam ChủTác giả: Đào Hoa LộTruyện Điền Văn, Truyện Hệ Thống, Truyện Ngôn Tình, Truyện Xuyên KhôngThời tiết ngày hè, công việc gặt lúa kết thúc, ngô cũng đã được thu hoạch xong, đám nông dân lại có thể thoải mái hơn, có lương thực rồi, nông dân lại bắt đầu tính đến chuyện thu xếp kết hôn, cố gắng không kéo dài đến mùa đông. Bởi vì trời đông giá rét, lúc đó thiếu ăn thiếu mặc, tổ chức việc vui cũng không tiện. Hôm nay Lâm Uyển xuất giá, đối tượng là thông gia từ bé, là Lục Chính Kỳ của nhà họ Lục thôn Đại Loan. Năm ngoái Lục Chính Kỳ tốt nghiệp cấp ba, kết quả đột nhiên ầm ĩ chuyện cách mạng văn hóa, cấp trên hủy bỏ chuyện tuyển sinh của trường cao đẳng, anh ta không thể tham dự kỳ thi tuyển sinh đại học, trường học lại rối loạn, khắp nơi tác chiến, cho nên anh ta chạy về nhà lánh nạn một thời gian. Trong khoảng thời gian này, anh ta đối xử với cô lúc nóng lúc lạnh, thậm chí còn từng nhắc đến chuyện hủy bỏ hôn ước, có người nói là vì anh ta yêu cô gái khác, không muốn cưới cô vợ theo kiểu phong kiến từ xưa này. Cô biết đây đều là do những người ghen tị gì đó nói dối, anh ta sẽ… Anh ta còn định hỏi Lâm Uyển về việc liệu cô có thể đưa anh ta về thăm nhà mẹ đẻ, để anh có thể khám bệnh cho cô ấy. Giang Ánh Nguyệt hơi do dự, rồi tiếp tục hỏi:"Vậy chúng tôi có thể đổi lấy gì?"Lâm Uyển giải thích:"Bây giờ chỉ có khoai lang tươi và khoai lang khô thôi. Ba cân khoai lang tươi đổi được một cân khoai lang khô. Nếu các cô muốn, ba cân khoai lang khô có thể đổi lấy một cân bột mì của các cô."Nhiều đại đội ở nông thôn khi phân chia khẩu phần ăn, thường quy định năm cân khoai lang tươi sẽ đổi được một cân lương thực. Lâm Uyển nghĩ rằng dù sao các cô cũng không có nhiều bột mì, nên nếu cho thêm vài cân khoai lang tươi cũng chẳng sao. Khoai lang tươi mới thu hoạch rất ngọt, ngon hơn khoai lang khô nhiều, nếu bảo quản kỹ còn có thể để dành được hai ba tháng, đủ để qua mùa giáp vụ, khi không còn lương thực dự trữ.Giang Ánh Nguyệt suy nghĩ một chút, rồi nói:"Thật ra, một cân bột mì có thể đổi được bốn cân lương thực phụ."Lâm Uyển nhìn cô, không hiểu ý của Giang Ánh Nguyệt. Cô nghĩ thầm: Nếu muốn đổi bốn cân khoai lang khô cho một cân bột mì thì thật kỳ quặc. Đối với người dân nông thôn, họ ăn khoai lang khô không phải vì thích mà vì không có gì khác. Một cân bột mì chẳng đủ làm gì, sao có thể đổi lấy bốn cân khoai lang khô?Giang Ánh Nguyệt cảm thấy rất khó chịu khi nhìn Lâm Uyển. Nếu là người khác, cô có thể nở nụ cười cầu xin một chút, nhưng với Lâm Uyển thì cô không thể. Cô còn nhớ năm đó khi Lâm Uyển đến trường ép cô phải rời xa Lục Chính Kỳ. Giờ nghĩ lại, Giang Ánh Nguyệt không khỏi cảm thấy tủi thân, nhục nhã dâng lên trong lòng. Lâm Uyển nhìn thấy sắc mặt của Giang Ánh Nguyệt có chút thay đổi, nên cũng không muốn tiếp tục trao đổi nữa. Cô mỉm cười, nói:"Thôi, các cô thử đến tìm bí thư hoặc đại đội trưởng xem. Nhà họ có điều kiện hơn chúng tôi."Giang Ánh Nguyệt kéo Vương Phương Phương đi, tay cầm túi lương thực rời đi. Trên đường, Vương Phương Phương nhìn thấy vẻ mặt giận dữ của cô bạn, liền an ủi:"Ánh Nguyệt, cậu đừng giận, giờ cô ta là bác sĩ, cả đại đội đều cần cô ta." Giang Ánh Nguyệt không đáp, chỉ im lặng. Hai người họ đến nhà Lục Trường Hữu, nhưng vợ Lục Trường Hữu ngay lập tức từ chối:"Nhà tôi không cần bột mì đâu. Cả nhà tôi làm gì có ai thiếu bột mì chứ?"Bà ta cũng rất tinh ý, mở lời như vậy để không ai phải tốn công sức vì mấy cân bột mì. Hơn nữa, chồng bà ta là bí thư đại đội, nhà bà ta đâu thiếu gì lương thực.Giang Ánh Nguyệt và Vương Phương Phương lại đến nhà Lục Trường Phát. Vợ ông ta chỉ đồng ý đổi hai cân khoai lang khô, cao lắm là được chín cân khoai lang tươi. So với Lâm Uyển, rõ ràng nhà bà ta không hào phóng bằng.Vương Phương Phương thở dài, nói:"Người dưới nông thôn không hề muốn chào đón chúng ta. Thôn của họ tự tạo ra một vòng tròn khép kín, người ngoài như chúng ta căn bản không thể bước vào." 

Anh ta còn định hỏi Lâm Uyển về việc liệu cô có thể đưa anh ta về thăm nhà mẹ đẻ, để anh có thể khám bệnh cho cô ấy. Giang Ánh Nguyệt hơi do dự, rồi tiếp tục hỏi:

"Vậy chúng tôi có thể đổi lấy gì?"

Lâm Uyển giải thích:

"Bây giờ chỉ có khoai lang tươi và khoai lang khô thôi. Ba cân khoai lang tươi đổi được một cân khoai lang khô. Nếu các cô muốn, ba cân khoai lang khô có thể đổi lấy một cân bột mì của các cô."

Nhiều đại đội ở nông thôn khi phân chia khẩu phần ăn, thường quy định năm cân khoai lang tươi sẽ đổi được một cân lương thực. Lâm Uyển nghĩ rằng dù sao các cô cũng không có nhiều bột mì, nên nếu cho thêm vài cân khoai lang tươi cũng chẳng sao. Khoai lang tươi mới thu hoạch rất ngọt, ngon hơn khoai lang khô nhiều, nếu bảo quản kỹ còn có thể để dành được hai ba tháng, đủ để qua mùa giáp vụ, khi không còn lương thực dự trữ.

Giang Ánh Nguyệt suy nghĩ một chút, rồi nói:

"Thật ra, một cân bột mì có thể đổi được bốn cân lương thực phụ."

Lâm Uyển nhìn cô, không hiểu ý của Giang Ánh Nguyệt. Cô nghĩ thầm: Nếu muốn đổi bốn cân khoai lang khô cho một cân bột mì thì thật kỳ quặc. Đối với người dân nông thôn, họ ăn khoai lang khô không phải vì thích mà vì không có gì khác. Một cân bột mì chẳng đủ làm gì, sao có thể đổi lấy bốn cân khoai lang khô?

Giang Ánh Nguyệt cảm thấy rất khó chịu khi nhìn Lâm Uyển. Nếu là người khác, cô có thể nở nụ cười cầu xin một chút, nhưng với Lâm Uyển thì cô không thể. Cô còn nhớ năm đó khi Lâm Uyển đến trường ép cô phải rời xa Lục Chính Kỳ. Giờ nghĩ lại, Giang Ánh Nguyệt không khỏi cảm thấy tủi thân, nhục nhã dâng lên trong lòng.

 

Lâm Uyển nhìn thấy sắc mặt của Giang Ánh Nguyệt có chút thay đổi, nên cũng không muốn tiếp tục trao đổi nữa. Cô mỉm cười, nói:

"Thôi, các cô thử đến tìm bí thư hoặc đại đội trưởng xem. Nhà họ có điều kiện hơn chúng tôi."

Giang Ánh Nguyệt kéo Vương Phương Phương đi, tay cầm túi lương thực rời đi. Trên đường, Vương Phương Phương nhìn thấy vẻ mặt giận dữ của cô bạn, liền an ủi:

"Ánh Nguyệt, cậu đừng giận, giờ cô ta là bác sĩ, cả đại đội đều cần cô ta."

 

Giang Ánh Nguyệt không đáp, chỉ im lặng. Hai người họ đến nhà Lục Trường Hữu, nhưng vợ Lục Trường Hữu ngay lập tức từ chối:

"Nhà tôi không cần bột mì đâu. Cả nhà tôi làm gì có ai thiếu bột mì chứ?"

Bà ta cũng rất tinh ý, mở lời như vậy để không ai phải tốn công sức vì mấy cân bột mì. Hơn nữa, chồng bà ta là bí thư đại đội, nhà bà ta đâu thiếu gì lương thực.

Giang Ánh Nguyệt và Vương Phương Phương lại đến nhà Lục Trường Phát. Vợ ông ta chỉ đồng ý đổi hai cân khoai lang khô, cao lắm là được chín cân khoai lang tươi. So với Lâm Uyển, rõ ràng nhà bà ta không hào phóng bằng.

Vương Phương Phương thở dài, nói:

"Người dưới nông thôn không hề muốn chào đón chúng ta. Thôn của họ tự tạo ra một vòng tròn khép kín, người ngoài như chúng ta căn bản không thể bước vào."

 

Thập Niên 70 Xuyên Thành Tẩu Tử Của Nam ChủTác giả: Đào Hoa LộTruyện Điền Văn, Truyện Hệ Thống, Truyện Ngôn Tình, Truyện Xuyên KhôngThời tiết ngày hè, công việc gặt lúa kết thúc, ngô cũng đã được thu hoạch xong, đám nông dân lại có thể thoải mái hơn, có lương thực rồi, nông dân lại bắt đầu tính đến chuyện thu xếp kết hôn, cố gắng không kéo dài đến mùa đông. Bởi vì trời đông giá rét, lúc đó thiếu ăn thiếu mặc, tổ chức việc vui cũng không tiện. Hôm nay Lâm Uyển xuất giá, đối tượng là thông gia từ bé, là Lục Chính Kỳ của nhà họ Lục thôn Đại Loan. Năm ngoái Lục Chính Kỳ tốt nghiệp cấp ba, kết quả đột nhiên ầm ĩ chuyện cách mạng văn hóa, cấp trên hủy bỏ chuyện tuyển sinh của trường cao đẳng, anh ta không thể tham dự kỳ thi tuyển sinh đại học, trường học lại rối loạn, khắp nơi tác chiến, cho nên anh ta chạy về nhà lánh nạn một thời gian. Trong khoảng thời gian này, anh ta đối xử với cô lúc nóng lúc lạnh, thậm chí còn từng nhắc đến chuyện hủy bỏ hôn ước, có người nói là vì anh ta yêu cô gái khác, không muốn cưới cô vợ theo kiểu phong kiến từ xưa này. Cô biết đây đều là do những người ghen tị gì đó nói dối, anh ta sẽ… Anh ta còn định hỏi Lâm Uyển về việc liệu cô có thể đưa anh ta về thăm nhà mẹ đẻ, để anh có thể khám bệnh cho cô ấy. Giang Ánh Nguyệt hơi do dự, rồi tiếp tục hỏi:"Vậy chúng tôi có thể đổi lấy gì?"Lâm Uyển giải thích:"Bây giờ chỉ có khoai lang tươi và khoai lang khô thôi. Ba cân khoai lang tươi đổi được một cân khoai lang khô. Nếu các cô muốn, ba cân khoai lang khô có thể đổi lấy một cân bột mì của các cô."Nhiều đại đội ở nông thôn khi phân chia khẩu phần ăn, thường quy định năm cân khoai lang tươi sẽ đổi được một cân lương thực. Lâm Uyển nghĩ rằng dù sao các cô cũng không có nhiều bột mì, nên nếu cho thêm vài cân khoai lang tươi cũng chẳng sao. Khoai lang tươi mới thu hoạch rất ngọt, ngon hơn khoai lang khô nhiều, nếu bảo quản kỹ còn có thể để dành được hai ba tháng, đủ để qua mùa giáp vụ, khi không còn lương thực dự trữ.Giang Ánh Nguyệt suy nghĩ một chút, rồi nói:"Thật ra, một cân bột mì có thể đổi được bốn cân lương thực phụ."Lâm Uyển nhìn cô, không hiểu ý của Giang Ánh Nguyệt. Cô nghĩ thầm: Nếu muốn đổi bốn cân khoai lang khô cho một cân bột mì thì thật kỳ quặc. Đối với người dân nông thôn, họ ăn khoai lang khô không phải vì thích mà vì không có gì khác. Một cân bột mì chẳng đủ làm gì, sao có thể đổi lấy bốn cân khoai lang khô?Giang Ánh Nguyệt cảm thấy rất khó chịu khi nhìn Lâm Uyển. Nếu là người khác, cô có thể nở nụ cười cầu xin một chút, nhưng với Lâm Uyển thì cô không thể. Cô còn nhớ năm đó khi Lâm Uyển đến trường ép cô phải rời xa Lục Chính Kỳ. Giờ nghĩ lại, Giang Ánh Nguyệt không khỏi cảm thấy tủi thân, nhục nhã dâng lên trong lòng. Lâm Uyển nhìn thấy sắc mặt của Giang Ánh Nguyệt có chút thay đổi, nên cũng không muốn tiếp tục trao đổi nữa. Cô mỉm cười, nói:"Thôi, các cô thử đến tìm bí thư hoặc đại đội trưởng xem. Nhà họ có điều kiện hơn chúng tôi."Giang Ánh Nguyệt kéo Vương Phương Phương đi, tay cầm túi lương thực rời đi. Trên đường, Vương Phương Phương nhìn thấy vẻ mặt giận dữ của cô bạn, liền an ủi:"Ánh Nguyệt, cậu đừng giận, giờ cô ta là bác sĩ, cả đại đội đều cần cô ta." Giang Ánh Nguyệt không đáp, chỉ im lặng. Hai người họ đến nhà Lục Trường Hữu, nhưng vợ Lục Trường Hữu ngay lập tức từ chối:"Nhà tôi không cần bột mì đâu. Cả nhà tôi làm gì có ai thiếu bột mì chứ?"Bà ta cũng rất tinh ý, mở lời như vậy để không ai phải tốn công sức vì mấy cân bột mì. Hơn nữa, chồng bà ta là bí thư đại đội, nhà bà ta đâu thiếu gì lương thực.Giang Ánh Nguyệt và Vương Phương Phương lại đến nhà Lục Trường Phát. Vợ ông ta chỉ đồng ý đổi hai cân khoai lang khô, cao lắm là được chín cân khoai lang tươi. So với Lâm Uyển, rõ ràng nhà bà ta không hào phóng bằng.Vương Phương Phương thở dài, nói:"Người dưới nông thôn không hề muốn chào đón chúng ta. Thôn của họ tự tạo ra một vòng tròn khép kín, người ngoài như chúng ta căn bản không thể bước vào." 

Chương 548