Trước khi đi ngủ, tôi đã đọc một cuốn tiểu thuyết, tỉnh dậy tôi phát hiện mình đã xuyên vào sách. Tôi trở thành nhân vật phản diện độc ác nhất truyện, trùng tên với tôi là Trình Gia. Lúc này, tôi đang dẫn đầu một đám đàn em, chặn đường nam phụ trong sách: Giang Tri Phi. Cậu thiếu niên bị đẩy vào góc tường, mặc đồng phục trắng xanh, dáng người gầy gò mà cao ráo, tóc đen gọn gàng rủ xuống, hơi che đi đôi mắt. Bên mép trái có một vết bầm tím, trên gương mặt trắng trẻo của cậu ta đặc biệt chói mắt. Tuy nhiên, cậu ta vẫn im lặng mà cứng rắn, đôi mắt dài đen nhánh nhìn về phía tôi lạnh lùng. Chân tôi mềm nhũn. Xuyên vào lúc nào không xuyên, lại xuyên đúng lúc này! Tiểu thuyết tầm thường lại cẩu huyết, Giang Tri Phi yêu thầm nữ chính nhiều năm, nhưng vì gia cảnh nghèo khó, và tai phải bị điếc, nên luôn chôn giấu tình cảm, chọn cách âm thầm bảo vệ. Còn tôi - Trình Gia, một tiểu thư kiêu ngạo ngang ngược, thấy sắc mà sinh lòng, quấy rối không ngừng Giang Tri Phi. Sau khi tỏ tình công khai bị…
Chương 9
Lời Khuyên Dành Cho Các Nữ Phụ Độc ÁcTác giả: Đường Tiểu ĐườngTruyện Đô Thị, Truyện Ngôn Tình, Truyện Sủng, Truyện Xuyên KhôngTrước khi đi ngủ, tôi đã đọc một cuốn tiểu thuyết, tỉnh dậy tôi phát hiện mình đã xuyên vào sách. Tôi trở thành nhân vật phản diện độc ác nhất truyện, trùng tên với tôi là Trình Gia. Lúc này, tôi đang dẫn đầu một đám đàn em, chặn đường nam phụ trong sách: Giang Tri Phi. Cậu thiếu niên bị đẩy vào góc tường, mặc đồng phục trắng xanh, dáng người gầy gò mà cao ráo, tóc đen gọn gàng rủ xuống, hơi che đi đôi mắt. Bên mép trái có một vết bầm tím, trên gương mặt trắng trẻo của cậu ta đặc biệt chói mắt. Tuy nhiên, cậu ta vẫn im lặng mà cứng rắn, đôi mắt dài đen nhánh nhìn về phía tôi lạnh lùng. Chân tôi mềm nhũn. Xuyên vào lúc nào không xuyên, lại xuyên đúng lúc này! Tiểu thuyết tầm thường lại cẩu huyết, Giang Tri Phi yêu thầm nữ chính nhiều năm, nhưng vì gia cảnh nghèo khó, và tai phải bị điếc, nên luôn chôn giấu tình cảm, chọn cách âm thầm bảo vệ. Còn tôi - Trình Gia, một tiểu thư kiêu ngạo ngang ngược, thấy sắc mà sinh lòng, quấy rối không ngừng Giang Tri Phi. Sau khi tỏ tình công khai bị… "Gia tỷ!""Giang Tri Phi!""Lớp trưởng!"Tiếng hét và la hét vang lên hỗn loạn.Nhìn thấy quả bóng lăn dưới đất, tôi mới nhận ra chuyện gì đã xảy ra.—Quả bóng vừa rồi lao về phía tôi, và Giang Tri Phi đã đỡ nó cho tôi....Đợi ngoài phòng y tế của trường một lúc lâu, bác sĩ mới từ trong đi ra.Tôi vội vàng tiến lên: "Bác sĩ, Giang Tri Phi thế nào rồi? Có nghiêm trọng không?"Bác sĩ thở dài: "Quả bóng đó bay rất nhanh, may mà cậu ấy dùng lưng đỡ cho em, nếu không giờ em đã ở bệnh viện rồi. Đừng lo, cậu ấy bị thương nhưng không nặng, bôi thuốc tan m.á.u bầm vài ngày là khỏi."Trái tim treo lơ lửng cuối cùng cũng được thả xuống, nhưng tôi vẫn không thể hoàn toàn yên tâm.Nếu đại lão mà có chuyện gì, tôi không thể đền nổi!"Tôi vào thăm cậu ấy!"Nói rồi, tôi không đợi bác sĩ nói gì, liền kéo rèm vào trong."Giang Tri Phi, cậu thế nào rồi—"Giọng tôi ngưng lại.Giang Tri Phi đang… mặc quần áo.Dáng người cậu ấy trông có vẻ gầy gò, nhưng thực ra rất rắn chắc, bờ vai đẹp đẽ với một vết bầm thoáng qua.Nghe thấy tiếng động của tôi, Giang Tri Phi dừng lại, rồi nhanh chóng mặc xong đồng phục, sau đó mới quay lại.Trong phòng yên tĩnh đến mức quá đáng.May mà Giang Tri Phi chủ động phá vỡ sự im lặng: "Tôi không sao."Giọng nói lạnh lùng cuối cùng cũng kéo tôi trở lại hiện thực, tôi bừng tỉnh, mặt lập tức đỏ bừng!Trình Gia! Cậu đã làm cái gì thế này!"À? Ừ, ừ, vậy tốt rồi, tốt rồi. Tôi, tôi vào chỉ muốn hỏi thăm cậu, cậu không sao thì tôi yên tâm rồi..."Không biết tại sao, cảm giác xấu hổ ập đến, tôi nhất thời không dám nhìn thẳng vào mắt cậu ấy."Chuyện hôm nay, cảm, cảm ơn cậu..."Giang Tri Phi: "Không cần."Tôi lén liếc nhìn cậu ấy.Bề ngoài cậu ấy trông như không có gì, nhưng vừa rồi tôi rõ ràng thấy vết bầm trên lưng cậu ấy.Còn có mùi thuốc mỡ mờ nhạt thoang thoảng.Không hiểu sao, tôi đột nhiên nhớ lại khoảnh khắc cậu ấy kéo tôi vào lòng, hơi ấm và mùi hương đặc trưng của cậu ấy bao quanh tôi.Tôi mím môi."Giang Tri Phi, thực ra cậu không cần làm như vậy."Giang Tri Phi vừa bước đến bên cạnh tôi, nghe vậy thì dừng lại: "Không cần làm gì?"Tôi cúi đầu, đá nhẹ mũi giày."Trước đây tôi giúp cậu trả tiền thuốc cho bà, đối với tôi thực sự không phải chuyện lớn, cậu không cần làm thế để trả ơn."Thời niên thiếu, Giang Tri Phi không có gì ngoài bản thân mình.Nếu không phải như vậy, cậu ấy cũng không cần phải trả ơn—bằng cách giúp đỡ một người mà mình ghét nhất.Giang Tri Phi im lặng một lúc lâu, lâu đến mức tôi bắt đầu nghi ngờ mình đã nói sai điều gì, cậu ấy mới mở miệng lần nữa.Giọng điệu lạnh lùng và xa cách."Cậu nghĩ nhiều quá." Cậu ấy nói, "Tôi biết mình đang làm gì, không cần ai chỉ dạy."Tôi cảm thấy hơi hoảng loạn, còn có chút buồn bực không hiểu từ đâu mà đến.Không biết là vì lời nói hay là vì giọng điệu của cậu ấy.—Thời gian gần đây chúng tôi đã đi lớp tự học buổi tối nhiều lần, cậu ấy đã lâu rồi không nói với tôi bằng giọng điệu này.Sao tôi lại quên rằng vị đại lão này là người tôi tuyệt đối không thể chọc vào!Lo lắng vì vết thương của cậu ấy cần thời gian để hồi phục, mà kỳ thi đại học chỉ còn một tháng nữa, tôi cắn răng nói:"Vậy cậu hãy nghỉ ngơi thật tốt, thời gian cuối cùng này không cần đi tự học buổi tối nữa."Giang Tri Phi im lặng một lúc, rồi bước ra ngoài."Biết rồi."
"Gia tỷ!"
"Giang Tri Phi!"
"Lớp trưởng!"
Tiếng hét và la hét vang lên hỗn loạn.
Nhìn thấy quả bóng lăn dưới đất, tôi mới nhận ra chuyện gì đã xảy ra.
—Quả bóng vừa rồi lao về phía tôi, và Giang Tri Phi đã đỡ nó cho tôi.
...
Đợi ngoài phòng y tế của trường một lúc lâu, bác sĩ mới từ trong đi ra.
Tôi vội vàng tiến lên: "Bác sĩ, Giang Tri Phi thế nào rồi? Có nghiêm trọng không?"
Bác sĩ thở dài: "Quả bóng đó bay rất nhanh, may mà cậu ấy dùng lưng đỡ cho em, nếu không giờ em đã ở bệnh viện rồi. Đừng lo, cậu ấy bị thương nhưng không nặng, bôi thuốc tan m.á.u bầm vài ngày là khỏi."
Trái tim treo lơ lửng cuối cùng cũng được thả xuống, nhưng tôi vẫn không thể hoàn toàn yên tâm.
Nếu đại lão mà có chuyện gì, tôi không thể đền nổi!
"Tôi vào thăm cậu ấy!"
Nói rồi, tôi không đợi bác sĩ nói gì, liền kéo rèm vào trong.
"Giang Tri Phi, cậu thế nào rồi—"
Giọng tôi ngưng lại.
Giang Tri Phi đang… mặc quần áo.
Dáng người cậu ấy trông có vẻ gầy gò, nhưng thực ra rất rắn chắc, bờ vai đẹp đẽ với một vết bầm thoáng qua.
Nghe thấy tiếng động của tôi, Giang Tri Phi dừng lại, rồi nhanh chóng mặc xong đồng phục, sau đó mới quay lại.
Trong phòng yên tĩnh đến mức quá đáng.
May mà Giang Tri Phi chủ động phá vỡ sự im lặng: "Tôi không sao."
Giọng nói lạnh lùng cuối cùng cũng kéo tôi trở lại hiện thực, tôi bừng tỉnh, mặt lập tức đỏ bừng!
Trình Gia! Cậu đã làm cái gì thế này!
"À? Ừ, ừ, vậy tốt rồi, tốt rồi. Tôi, tôi vào chỉ muốn hỏi thăm cậu, cậu không sao thì tôi yên tâm rồi..."
Không biết tại sao, cảm giác xấu hổ ập đến, tôi nhất thời không dám nhìn thẳng vào mắt cậu ấy.
"Chuyện hôm nay, cảm, cảm ơn cậu..."
Giang Tri Phi: "Không cần."
Tôi lén liếc nhìn cậu ấy.
Bề ngoài cậu ấy trông như không có gì, nhưng vừa rồi tôi rõ ràng thấy vết bầm trên lưng cậu ấy.
Còn có mùi thuốc mỡ mờ nhạt thoang thoảng.
Không hiểu sao, tôi đột nhiên nhớ lại khoảnh khắc cậu ấy kéo tôi vào lòng, hơi ấm và mùi hương đặc trưng của cậu ấy bao quanh tôi.
Tôi mím môi.
"Giang Tri Phi, thực ra cậu không cần làm như vậy."
Giang Tri Phi vừa bước đến bên cạnh tôi, nghe vậy thì dừng lại: "Không cần làm gì?"
Tôi cúi đầu, đá nhẹ mũi giày.
"Trước đây tôi giúp cậu trả tiền thuốc cho bà, đối với tôi thực sự không phải chuyện lớn, cậu không cần làm thế để trả ơn."
Thời niên thiếu, Giang Tri Phi không có gì ngoài bản thân mình.
Nếu không phải như vậy, cậu ấy cũng không cần phải trả ơn—bằng cách giúp đỡ một người mà mình ghét nhất.
Giang Tri Phi im lặng một lúc lâu, lâu đến mức tôi bắt đầu nghi ngờ mình đã nói sai điều gì, cậu ấy mới mở miệng lần nữa.
Giọng điệu lạnh lùng và xa cách.
"Cậu nghĩ nhiều quá." Cậu ấy nói, "Tôi biết mình đang làm gì, không cần ai chỉ dạy."
Tôi cảm thấy hơi hoảng loạn, còn có chút buồn bực không hiểu từ đâu mà đến.
Không biết là vì lời nói hay là vì giọng điệu của cậu ấy.
—Thời gian gần đây chúng tôi đã đi lớp tự học buổi tối nhiều lần, cậu ấy đã lâu rồi không nói với tôi bằng giọng điệu này.
Sao tôi lại quên rằng vị đại lão này là người tôi tuyệt đối không thể chọc vào!
Lo lắng vì vết thương của cậu ấy cần thời gian để hồi phục, mà kỳ thi đại học chỉ còn một tháng nữa, tôi cắn răng nói:
"Vậy cậu hãy nghỉ ngơi thật tốt, thời gian cuối cùng này không cần đi tự học buổi tối nữa."
Giang Tri Phi im lặng một lúc, rồi bước ra ngoài.
"Biết rồi."
Lời Khuyên Dành Cho Các Nữ Phụ Độc ÁcTác giả: Đường Tiểu ĐườngTruyện Đô Thị, Truyện Ngôn Tình, Truyện Sủng, Truyện Xuyên KhôngTrước khi đi ngủ, tôi đã đọc một cuốn tiểu thuyết, tỉnh dậy tôi phát hiện mình đã xuyên vào sách. Tôi trở thành nhân vật phản diện độc ác nhất truyện, trùng tên với tôi là Trình Gia. Lúc này, tôi đang dẫn đầu một đám đàn em, chặn đường nam phụ trong sách: Giang Tri Phi. Cậu thiếu niên bị đẩy vào góc tường, mặc đồng phục trắng xanh, dáng người gầy gò mà cao ráo, tóc đen gọn gàng rủ xuống, hơi che đi đôi mắt. Bên mép trái có một vết bầm tím, trên gương mặt trắng trẻo của cậu ta đặc biệt chói mắt. Tuy nhiên, cậu ta vẫn im lặng mà cứng rắn, đôi mắt dài đen nhánh nhìn về phía tôi lạnh lùng. Chân tôi mềm nhũn. Xuyên vào lúc nào không xuyên, lại xuyên đúng lúc này! Tiểu thuyết tầm thường lại cẩu huyết, Giang Tri Phi yêu thầm nữ chính nhiều năm, nhưng vì gia cảnh nghèo khó, và tai phải bị điếc, nên luôn chôn giấu tình cảm, chọn cách âm thầm bảo vệ. Còn tôi - Trình Gia, một tiểu thư kiêu ngạo ngang ngược, thấy sắc mà sinh lòng, quấy rối không ngừng Giang Tri Phi. Sau khi tỏ tình công khai bị… "Gia tỷ!""Giang Tri Phi!""Lớp trưởng!"Tiếng hét và la hét vang lên hỗn loạn.Nhìn thấy quả bóng lăn dưới đất, tôi mới nhận ra chuyện gì đã xảy ra.—Quả bóng vừa rồi lao về phía tôi, và Giang Tri Phi đã đỡ nó cho tôi....Đợi ngoài phòng y tế của trường một lúc lâu, bác sĩ mới từ trong đi ra.Tôi vội vàng tiến lên: "Bác sĩ, Giang Tri Phi thế nào rồi? Có nghiêm trọng không?"Bác sĩ thở dài: "Quả bóng đó bay rất nhanh, may mà cậu ấy dùng lưng đỡ cho em, nếu không giờ em đã ở bệnh viện rồi. Đừng lo, cậu ấy bị thương nhưng không nặng, bôi thuốc tan m.á.u bầm vài ngày là khỏi."Trái tim treo lơ lửng cuối cùng cũng được thả xuống, nhưng tôi vẫn không thể hoàn toàn yên tâm.Nếu đại lão mà có chuyện gì, tôi không thể đền nổi!"Tôi vào thăm cậu ấy!"Nói rồi, tôi không đợi bác sĩ nói gì, liền kéo rèm vào trong."Giang Tri Phi, cậu thế nào rồi—"Giọng tôi ngưng lại.Giang Tri Phi đang… mặc quần áo.Dáng người cậu ấy trông có vẻ gầy gò, nhưng thực ra rất rắn chắc, bờ vai đẹp đẽ với một vết bầm thoáng qua.Nghe thấy tiếng động của tôi, Giang Tri Phi dừng lại, rồi nhanh chóng mặc xong đồng phục, sau đó mới quay lại.Trong phòng yên tĩnh đến mức quá đáng.May mà Giang Tri Phi chủ động phá vỡ sự im lặng: "Tôi không sao."Giọng nói lạnh lùng cuối cùng cũng kéo tôi trở lại hiện thực, tôi bừng tỉnh, mặt lập tức đỏ bừng!Trình Gia! Cậu đã làm cái gì thế này!"À? Ừ, ừ, vậy tốt rồi, tốt rồi. Tôi, tôi vào chỉ muốn hỏi thăm cậu, cậu không sao thì tôi yên tâm rồi..."Không biết tại sao, cảm giác xấu hổ ập đến, tôi nhất thời không dám nhìn thẳng vào mắt cậu ấy."Chuyện hôm nay, cảm, cảm ơn cậu..."Giang Tri Phi: "Không cần."Tôi lén liếc nhìn cậu ấy.Bề ngoài cậu ấy trông như không có gì, nhưng vừa rồi tôi rõ ràng thấy vết bầm trên lưng cậu ấy.Còn có mùi thuốc mỡ mờ nhạt thoang thoảng.Không hiểu sao, tôi đột nhiên nhớ lại khoảnh khắc cậu ấy kéo tôi vào lòng, hơi ấm và mùi hương đặc trưng của cậu ấy bao quanh tôi.Tôi mím môi."Giang Tri Phi, thực ra cậu không cần làm như vậy."Giang Tri Phi vừa bước đến bên cạnh tôi, nghe vậy thì dừng lại: "Không cần làm gì?"Tôi cúi đầu, đá nhẹ mũi giày."Trước đây tôi giúp cậu trả tiền thuốc cho bà, đối với tôi thực sự không phải chuyện lớn, cậu không cần làm thế để trả ơn."Thời niên thiếu, Giang Tri Phi không có gì ngoài bản thân mình.Nếu không phải như vậy, cậu ấy cũng không cần phải trả ơn—bằng cách giúp đỡ một người mà mình ghét nhất.Giang Tri Phi im lặng một lúc lâu, lâu đến mức tôi bắt đầu nghi ngờ mình đã nói sai điều gì, cậu ấy mới mở miệng lần nữa.Giọng điệu lạnh lùng và xa cách."Cậu nghĩ nhiều quá." Cậu ấy nói, "Tôi biết mình đang làm gì, không cần ai chỉ dạy."Tôi cảm thấy hơi hoảng loạn, còn có chút buồn bực không hiểu từ đâu mà đến.Không biết là vì lời nói hay là vì giọng điệu của cậu ấy.—Thời gian gần đây chúng tôi đã đi lớp tự học buổi tối nhiều lần, cậu ấy đã lâu rồi không nói với tôi bằng giọng điệu này.Sao tôi lại quên rằng vị đại lão này là người tôi tuyệt đối không thể chọc vào!Lo lắng vì vết thương của cậu ấy cần thời gian để hồi phục, mà kỳ thi đại học chỉ còn một tháng nữa, tôi cắn răng nói:"Vậy cậu hãy nghỉ ngơi thật tốt, thời gian cuối cùng này không cần đi tự học buổi tối nữa."Giang Tri Phi im lặng một lúc, rồi bước ra ngoài."Biết rồi."