Nhà cũ ở Cẩm Châu, đèn đuốc sáng trưng. Tuyết lạnh phủ đầy mái hiên và đường đá xanh, gió lạnh rít gào. Trong phòng, Liễu Thanh Mộng nhìn chiếc hộp gỗ sơn đã bong tróc trước mắt, chậm rãi mở ra. Bên trong đầy những bức thư nhà mẹ nàng viết cho nàng, giấy tuyết trắng đã hơi ngả vàng. Nàng rút ra một bức thư. "Năm Hiển Đế tháng Năm: Mộng nhi, mẹ không bao lâu sẽ đến Duyễn Châu, tiểu đệ con đã năm tuổi rồi, đòi gặp con, chúng ta sắp được đoàn tụ." Nàng nắm chặt lá thư trong tay, rồi lại rút ra một bức khác. "Năm Hiển Đế tháng Sáu: Cha con bị oan vào ngục, nhà họ Liễu không thoát khỏi tội, con nhất định phải gả cho Mặc đại nhân để bảo toàn bản thân..." Liễu Thanh Mộng nắm chặt lá thư trong tay, ngón tay trắng bệch, mắt ngấn lệ. Ba năm trước gia đình gặp biến cố, cả nhà họ Liễu bị xử tử, nàng chưa kịp về Kinh Châu thì nhà đã thành người thiên cổ cách biệt. Lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng hành lễ của nha hoàn Ngọc Nhi: "Đại nhân." Nghe thấy tiếng, Liễu Thanh Mộng vội thu lại chiếc…
Chương 8: Vĩnh viễn lỡ làng
Hưu ThưTác giả: Mộ Dục Sâm CaTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn Tình, Truyện Trọng SinhNhà cũ ở Cẩm Châu, đèn đuốc sáng trưng. Tuyết lạnh phủ đầy mái hiên và đường đá xanh, gió lạnh rít gào. Trong phòng, Liễu Thanh Mộng nhìn chiếc hộp gỗ sơn đã bong tróc trước mắt, chậm rãi mở ra. Bên trong đầy những bức thư nhà mẹ nàng viết cho nàng, giấy tuyết trắng đã hơi ngả vàng. Nàng rút ra một bức thư. "Năm Hiển Đế tháng Năm: Mộng nhi, mẹ không bao lâu sẽ đến Duyễn Châu, tiểu đệ con đã năm tuổi rồi, đòi gặp con, chúng ta sắp được đoàn tụ." Nàng nắm chặt lá thư trong tay, rồi lại rút ra một bức khác. "Năm Hiển Đế tháng Sáu: Cha con bị oan vào ngục, nhà họ Liễu không thoát khỏi tội, con nhất định phải gả cho Mặc đại nhân để bảo toàn bản thân..." Liễu Thanh Mộng nắm chặt lá thư trong tay, ngón tay trắng bệch, mắt ngấn lệ. Ba năm trước gia đình gặp biến cố, cả nhà họ Liễu bị xử tử, nàng chưa kịp về Kinh Châu thì nhà đã thành người thiên cổ cách biệt. Lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng hành lễ của nha hoàn Ngọc Nhi: "Đại nhân." Nghe thấy tiếng, Liễu Thanh Mộng vội thu lại chiếc… Kinh Châu Tường Tựu Quán.Bên ngoài tửu lâu tuyết bay trắng xóa.Trong gian phòng số một.Cẩm Y Vệ vì nhiệm vụ lần này hoàn thành xuất sắc mà tụ họp ở đây ăn mừng.Mặc Đằng cầm chén rượu nhấp từng ngụm, còn các thuộc hạ bên cạnh cười nói vui vẻ, mặt ai cũng đỏ bừng.Hạ Oánh cũng tham gia.Mọi người đẩy Hạ Oánh về phía Mặc Đằng, nàng mất thăng bằng ngã vào lòng hắn.Ngã vào lòng hắn, nàng đỏ mặt nhìn hắn.Nhìn gương mặt đỏ ửng của Hạ Oánh, trong đầu Mặc Đằng bỗng hiện lên gương mặt bình tĩnh của Liễu Thanh Mộng.Ngay lập tức, hắn đẩy Hạ Oánh ra."Đừng có làm loạn."Lời cảnh cáo nhưng không ai để tâm."Mọi người đừng làm phiền nữa, cẩn thận Mặc đại nhân xử các ngươi đó!"Hạ Oánh nói xong liền ngồi cạnh Mặc Đằng, gắp đồ ăn cho hắn.Mọi người nhìn hai người đùa cợt: "Mặc đại nhân, ngài không được phụ lòng Hạ Oánh đấy."Mặc Đằng bị trêu chọc, lòng phiền muộn, không để ý đến mọi người, đứng dậy ra khỏi Tường Tựu Quán.Bên ngoài, tuyết trắng bay bay, đêm tối như có chút lạnh lẽo.Bóng dáng cao lớn của Mặc Đằng đứng trên phố phồn hoa, nhìn nhóm trẻ đang chơi đùa không xa, trong mắt như hiện lên bóng dáng Liễu Thanh Mộng.Liễu Thanh Mộng từng thích náo nhiệt, trước khi cưới mình, ngày nào nàng cũng ra ngoài. Sau khi cưới mình, làm phu nhân Chỉ Huy Sứ Cẩm Y Vệ, nàng ít khi ra khỏi Mặc phủ.Hắn đứng đó không biết bao lâu, đến khi bọn trẻ được gọi về nhà, mới nhận ra.Mặc Đằng trở lại phòng riêng, định vào thì nghe thấy bên trong tiếng người bàn tán."Các ngươi đoán xem Liễu Thanh Mộng còn bao lâu nữa giữ được chức phu nhân nhà họ Mặc?""Với tính cách của đại nhân, không dễ dàng bỏ vợ, huống hồ nhà họ Liễu có ơn với đại nhân.""Đó là chuyện trước kia, giờ có Hạ Oánh, không phải thích hợp hơn sao!""Đúng vậy! Mặc Liễu thị không thể làm gì, lần này còn làm loạn đòi hòa ly khiến đại nhân phải đến đây công tác, nàng ta không xứng với đại nhân!"Trong phòng, mọi người đã ghép đôi Hạ Oánh và Mặc Đằng, rất không hài lòng với việc Liễu Thanh Mộng giữ chức phu nhân nhà họ Mặc.Mặc Đằng nghe bọn họ nói chuyện, ánh mắt không thể hiện cảm xúc.Một lát sau, hắn quay người xuống lầu.Hắn vừa đi, Hạ Oánh nghe thấy tiếng động cũng bước ra khỏi phòng.Hạ Oánh đuổi theo Mặc Đằng, chặn đường hắn: "Đại nhân, ta hơi mệt, chúng ta về biệt viện nghỉ ngơi đi!"Mặc Đằng nghe vậy, ngẩng đầu nhìn lên cửa sổ, gọi: "Tiểu Dũng, xuống tiễn Hạ Oánh về biệt viện."Hạ Oánh đứng yên, lòng như bị dội một gáo nước lạnh.Tay nàng nắm chặt bên hông: "Mặc đại nhân, ngài sợ người ta hiểu lầm chúng ta sao?"Mặc Đằng im lặng, tức là mặc nhận.Hạ Oánh nghẹn ngào, cuối cùng hỏi ra nghi vấn trong lòng: "Mặc đại nhân, ngài thích Liễu tiểu thư phải không?"Lần này có nhiều nhiệm vụ, hắn lại chọn Kinh Châu.Rõ ràng đã hòa ly với Liễu Thanh Mộng, đáng lẽ không còn quan hệ, lại khiến nàng nhiều lần thấy hắn quanh quẩn trước nhà họ Liễu.Nói không thích, nàng không tin!Mặc Đằng ánh mắt bình thản, giọng lạnh lùng: "Bản quan chưa hòa ly, ngươi nên gọi nàng là Mặc phu nhân, còn về tình yêu, bản quan không thích ai!"Hạ Oánh ngây người, hắn đang nói mình không yêu ai sao?Cuối cùng, Hạ Oánh cố nén nước mắt, quay người bỏ đi, không dám dừng lại.Mặc Đằng thu hồi ánh mắt, đứng một lúc rồi quay người thong thả bước đi, không quan tâm đ ến tiếng động trong phòng.Nửa đêm, hắn mới một mình về ngoại ô biệt viện.Mặc Đằng thắp đèn, ánh sáng vàng nhạt dần xua tan bóng tối trong phòng.Hắn cởi áo choàng, một tờ giấy rơi ra.Hai chữ "thư hòa ly" hiện ra, Mặc Đằng cúi xuống nhặt lên, đây là hắn nhặt từ viện của Liễu Thanh Mộng.Hắn không hiểu, người nữ nhân đó rời đi với thư hòa ly quý giá, nhưng lại để lại khi rời Trúc Viện.Hắn ngồi nhìn tờ giấy rất lâu, cuối cùng chỉ thấy mình vì chuyện này mà tức giận thật đáng cười.Không ngờ nàng vì lần diễn trò này mà chuẩn bị đầy đủ, nhưng đáng tiếc...Hắn Mặc Đằng ghét nhất là bị đe dọa!Nghĩ vậy, Mặc Đằng giơ tay đặt thư hòa ly lên ngọn đèn dầu.Ngọn lửa nhanh chóng bùng lên, trong chốc lát, hưu thư đã bị thiêu rụi thành tro tàn.
Hưu ThưTác giả: Mộ Dục Sâm CaTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn Tình, Truyện Trọng SinhNhà cũ ở Cẩm Châu, đèn đuốc sáng trưng. Tuyết lạnh phủ đầy mái hiên và đường đá xanh, gió lạnh rít gào. Trong phòng, Liễu Thanh Mộng nhìn chiếc hộp gỗ sơn đã bong tróc trước mắt, chậm rãi mở ra. Bên trong đầy những bức thư nhà mẹ nàng viết cho nàng, giấy tuyết trắng đã hơi ngả vàng. Nàng rút ra một bức thư. "Năm Hiển Đế tháng Năm: Mộng nhi, mẹ không bao lâu sẽ đến Duyễn Châu, tiểu đệ con đã năm tuổi rồi, đòi gặp con, chúng ta sắp được đoàn tụ." Nàng nắm chặt lá thư trong tay, rồi lại rút ra một bức khác. "Năm Hiển Đế tháng Sáu: Cha con bị oan vào ngục, nhà họ Liễu không thoát khỏi tội, con nhất định phải gả cho Mặc đại nhân để bảo toàn bản thân..." Liễu Thanh Mộng nắm chặt lá thư trong tay, ngón tay trắng bệch, mắt ngấn lệ. Ba năm trước gia đình gặp biến cố, cả nhà họ Liễu bị xử tử, nàng chưa kịp về Kinh Châu thì nhà đã thành người thiên cổ cách biệt. Lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng hành lễ của nha hoàn Ngọc Nhi: "Đại nhân." Nghe thấy tiếng, Liễu Thanh Mộng vội thu lại chiếc… Kinh Châu Tường Tựu Quán.Bên ngoài tửu lâu tuyết bay trắng xóa.Trong gian phòng số một.Cẩm Y Vệ vì nhiệm vụ lần này hoàn thành xuất sắc mà tụ họp ở đây ăn mừng.Mặc Đằng cầm chén rượu nhấp từng ngụm, còn các thuộc hạ bên cạnh cười nói vui vẻ, mặt ai cũng đỏ bừng.Hạ Oánh cũng tham gia.Mọi người đẩy Hạ Oánh về phía Mặc Đằng, nàng mất thăng bằng ngã vào lòng hắn.Ngã vào lòng hắn, nàng đỏ mặt nhìn hắn.Nhìn gương mặt đỏ ửng của Hạ Oánh, trong đầu Mặc Đằng bỗng hiện lên gương mặt bình tĩnh của Liễu Thanh Mộng.Ngay lập tức, hắn đẩy Hạ Oánh ra."Đừng có làm loạn."Lời cảnh cáo nhưng không ai để tâm."Mọi người đừng làm phiền nữa, cẩn thận Mặc đại nhân xử các ngươi đó!"Hạ Oánh nói xong liền ngồi cạnh Mặc Đằng, gắp đồ ăn cho hắn.Mọi người nhìn hai người đùa cợt: "Mặc đại nhân, ngài không được phụ lòng Hạ Oánh đấy."Mặc Đằng bị trêu chọc, lòng phiền muộn, không để ý đến mọi người, đứng dậy ra khỏi Tường Tựu Quán.Bên ngoài, tuyết trắng bay bay, đêm tối như có chút lạnh lẽo.Bóng dáng cao lớn của Mặc Đằng đứng trên phố phồn hoa, nhìn nhóm trẻ đang chơi đùa không xa, trong mắt như hiện lên bóng dáng Liễu Thanh Mộng.Liễu Thanh Mộng từng thích náo nhiệt, trước khi cưới mình, ngày nào nàng cũng ra ngoài. Sau khi cưới mình, làm phu nhân Chỉ Huy Sứ Cẩm Y Vệ, nàng ít khi ra khỏi Mặc phủ.Hắn đứng đó không biết bao lâu, đến khi bọn trẻ được gọi về nhà, mới nhận ra.Mặc Đằng trở lại phòng riêng, định vào thì nghe thấy bên trong tiếng người bàn tán."Các ngươi đoán xem Liễu Thanh Mộng còn bao lâu nữa giữ được chức phu nhân nhà họ Mặc?""Với tính cách của đại nhân, không dễ dàng bỏ vợ, huống hồ nhà họ Liễu có ơn với đại nhân.""Đó là chuyện trước kia, giờ có Hạ Oánh, không phải thích hợp hơn sao!""Đúng vậy! Mặc Liễu thị không thể làm gì, lần này còn làm loạn đòi hòa ly khiến đại nhân phải đến đây công tác, nàng ta không xứng với đại nhân!"Trong phòng, mọi người đã ghép đôi Hạ Oánh và Mặc Đằng, rất không hài lòng với việc Liễu Thanh Mộng giữ chức phu nhân nhà họ Mặc.Mặc Đằng nghe bọn họ nói chuyện, ánh mắt không thể hiện cảm xúc.Một lát sau, hắn quay người xuống lầu.Hắn vừa đi, Hạ Oánh nghe thấy tiếng động cũng bước ra khỏi phòng.Hạ Oánh đuổi theo Mặc Đằng, chặn đường hắn: "Đại nhân, ta hơi mệt, chúng ta về biệt viện nghỉ ngơi đi!"Mặc Đằng nghe vậy, ngẩng đầu nhìn lên cửa sổ, gọi: "Tiểu Dũng, xuống tiễn Hạ Oánh về biệt viện."Hạ Oánh đứng yên, lòng như bị dội một gáo nước lạnh.Tay nàng nắm chặt bên hông: "Mặc đại nhân, ngài sợ người ta hiểu lầm chúng ta sao?"Mặc Đằng im lặng, tức là mặc nhận.Hạ Oánh nghẹn ngào, cuối cùng hỏi ra nghi vấn trong lòng: "Mặc đại nhân, ngài thích Liễu tiểu thư phải không?"Lần này có nhiều nhiệm vụ, hắn lại chọn Kinh Châu.Rõ ràng đã hòa ly với Liễu Thanh Mộng, đáng lẽ không còn quan hệ, lại khiến nàng nhiều lần thấy hắn quanh quẩn trước nhà họ Liễu.Nói không thích, nàng không tin!Mặc Đằng ánh mắt bình thản, giọng lạnh lùng: "Bản quan chưa hòa ly, ngươi nên gọi nàng là Mặc phu nhân, còn về tình yêu, bản quan không thích ai!"Hạ Oánh ngây người, hắn đang nói mình không yêu ai sao?Cuối cùng, Hạ Oánh cố nén nước mắt, quay người bỏ đi, không dám dừng lại.Mặc Đằng thu hồi ánh mắt, đứng một lúc rồi quay người thong thả bước đi, không quan tâm đ ến tiếng động trong phòng.Nửa đêm, hắn mới một mình về ngoại ô biệt viện.Mặc Đằng thắp đèn, ánh sáng vàng nhạt dần xua tan bóng tối trong phòng.Hắn cởi áo choàng, một tờ giấy rơi ra.Hai chữ "thư hòa ly" hiện ra, Mặc Đằng cúi xuống nhặt lên, đây là hắn nhặt từ viện của Liễu Thanh Mộng.Hắn không hiểu, người nữ nhân đó rời đi với thư hòa ly quý giá, nhưng lại để lại khi rời Trúc Viện.Hắn ngồi nhìn tờ giấy rất lâu, cuối cùng chỉ thấy mình vì chuyện này mà tức giận thật đáng cười.Không ngờ nàng vì lần diễn trò này mà chuẩn bị đầy đủ, nhưng đáng tiếc...Hắn Mặc Đằng ghét nhất là bị đe dọa!Nghĩ vậy, Mặc Đằng giơ tay đặt thư hòa ly lên ngọn đèn dầu.Ngọn lửa nhanh chóng bùng lên, trong chốc lát, hưu thư đã bị thiêu rụi thành tro tàn.
Hưu ThưTác giả: Mộ Dục Sâm CaTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn Tình, Truyện Trọng SinhNhà cũ ở Cẩm Châu, đèn đuốc sáng trưng. Tuyết lạnh phủ đầy mái hiên và đường đá xanh, gió lạnh rít gào. Trong phòng, Liễu Thanh Mộng nhìn chiếc hộp gỗ sơn đã bong tróc trước mắt, chậm rãi mở ra. Bên trong đầy những bức thư nhà mẹ nàng viết cho nàng, giấy tuyết trắng đã hơi ngả vàng. Nàng rút ra một bức thư. "Năm Hiển Đế tháng Năm: Mộng nhi, mẹ không bao lâu sẽ đến Duyễn Châu, tiểu đệ con đã năm tuổi rồi, đòi gặp con, chúng ta sắp được đoàn tụ." Nàng nắm chặt lá thư trong tay, rồi lại rút ra một bức khác. "Năm Hiển Đế tháng Sáu: Cha con bị oan vào ngục, nhà họ Liễu không thoát khỏi tội, con nhất định phải gả cho Mặc đại nhân để bảo toàn bản thân..." Liễu Thanh Mộng nắm chặt lá thư trong tay, ngón tay trắng bệch, mắt ngấn lệ. Ba năm trước gia đình gặp biến cố, cả nhà họ Liễu bị xử tử, nàng chưa kịp về Kinh Châu thì nhà đã thành người thiên cổ cách biệt. Lúc này, ngoài cửa truyền đến tiếng hành lễ của nha hoàn Ngọc Nhi: "Đại nhân." Nghe thấy tiếng, Liễu Thanh Mộng vội thu lại chiếc… Kinh Châu Tường Tựu Quán.Bên ngoài tửu lâu tuyết bay trắng xóa.Trong gian phòng số một.Cẩm Y Vệ vì nhiệm vụ lần này hoàn thành xuất sắc mà tụ họp ở đây ăn mừng.Mặc Đằng cầm chén rượu nhấp từng ngụm, còn các thuộc hạ bên cạnh cười nói vui vẻ, mặt ai cũng đỏ bừng.Hạ Oánh cũng tham gia.Mọi người đẩy Hạ Oánh về phía Mặc Đằng, nàng mất thăng bằng ngã vào lòng hắn.Ngã vào lòng hắn, nàng đỏ mặt nhìn hắn.Nhìn gương mặt đỏ ửng của Hạ Oánh, trong đầu Mặc Đằng bỗng hiện lên gương mặt bình tĩnh của Liễu Thanh Mộng.Ngay lập tức, hắn đẩy Hạ Oánh ra."Đừng có làm loạn."Lời cảnh cáo nhưng không ai để tâm."Mọi người đừng làm phiền nữa, cẩn thận Mặc đại nhân xử các ngươi đó!"Hạ Oánh nói xong liền ngồi cạnh Mặc Đằng, gắp đồ ăn cho hắn.Mọi người nhìn hai người đùa cợt: "Mặc đại nhân, ngài không được phụ lòng Hạ Oánh đấy."Mặc Đằng bị trêu chọc, lòng phiền muộn, không để ý đến mọi người, đứng dậy ra khỏi Tường Tựu Quán.Bên ngoài, tuyết trắng bay bay, đêm tối như có chút lạnh lẽo.Bóng dáng cao lớn của Mặc Đằng đứng trên phố phồn hoa, nhìn nhóm trẻ đang chơi đùa không xa, trong mắt như hiện lên bóng dáng Liễu Thanh Mộng.Liễu Thanh Mộng từng thích náo nhiệt, trước khi cưới mình, ngày nào nàng cũng ra ngoài. Sau khi cưới mình, làm phu nhân Chỉ Huy Sứ Cẩm Y Vệ, nàng ít khi ra khỏi Mặc phủ.Hắn đứng đó không biết bao lâu, đến khi bọn trẻ được gọi về nhà, mới nhận ra.Mặc Đằng trở lại phòng riêng, định vào thì nghe thấy bên trong tiếng người bàn tán."Các ngươi đoán xem Liễu Thanh Mộng còn bao lâu nữa giữ được chức phu nhân nhà họ Mặc?""Với tính cách của đại nhân, không dễ dàng bỏ vợ, huống hồ nhà họ Liễu có ơn với đại nhân.""Đó là chuyện trước kia, giờ có Hạ Oánh, không phải thích hợp hơn sao!""Đúng vậy! Mặc Liễu thị không thể làm gì, lần này còn làm loạn đòi hòa ly khiến đại nhân phải đến đây công tác, nàng ta không xứng với đại nhân!"Trong phòng, mọi người đã ghép đôi Hạ Oánh và Mặc Đằng, rất không hài lòng với việc Liễu Thanh Mộng giữ chức phu nhân nhà họ Mặc.Mặc Đằng nghe bọn họ nói chuyện, ánh mắt không thể hiện cảm xúc.Một lát sau, hắn quay người xuống lầu.Hắn vừa đi, Hạ Oánh nghe thấy tiếng động cũng bước ra khỏi phòng.Hạ Oánh đuổi theo Mặc Đằng, chặn đường hắn: "Đại nhân, ta hơi mệt, chúng ta về biệt viện nghỉ ngơi đi!"Mặc Đằng nghe vậy, ngẩng đầu nhìn lên cửa sổ, gọi: "Tiểu Dũng, xuống tiễn Hạ Oánh về biệt viện."Hạ Oánh đứng yên, lòng như bị dội một gáo nước lạnh.Tay nàng nắm chặt bên hông: "Mặc đại nhân, ngài sợ người ta hiểu lầm chúng ta sao?"Mặc Đằng im lặng, tức là mặc nhận.Hạ Oánh nghẹn ngào, cuối cùng hỏi ra nghi vấn trong lòng: "Mặc đại nhân, ngài thích Liễu tiểu thư phải không?"Lần này có nhiều nhiệm vụ, hắn lại chọn Kinh Châu.Rõ ràng đã hòa ly với Liễu Thanh Mộng, đáng lẽ không còn quan hệ, lại khiến nàng nhiều lần thấy hắn quanh quẩn trước nhà họ Liễu.Nói không thích, nàng không tin!Mặc Đằng ánh mắt bình thản, giọng lạnh lùng: "Bản quan chưa hòa ly, ngươi nên gọi nàng là Mặc phu nhân, còn về tình yêu, bản quan không thích ai!"Hạ Oánh ngây người, hắn đang nói mình không yêu ai sao?Cuối cùng, Hạ Oánh cố nén nước mắt, quay người bỏ đi, không dám dừng lại.Mặc Đằng thu hồi ánh mắt, đứng một lúc rồi quay người thong thả bước đi, không quan tâm đ ến tiếng động trong phòng.Nửa đêm, hắn mới một mình về ngoại ô biệt viện.Mặc Đằng thắp đèn, ánh sáng vàng nhạt dần xua tan bóng tối trong phòng.Hắn cởi áo choàng, một tờ giấy rơi ra.Hai chữ "thư hòa ly" hiện ra, Mặc Đằng cúi xuống nhặt lên, đây là hắn nhặt từ viện của Liễu Thanh Mộng.Hắn không hiểu, người nữ nhân đó rời đi với thư hòa ly quý giá, nhưng lại để lại khi rời Trúc Viện.Hắn ngồi nhìn tờ giấy rất lâu, cuối cùng chỉ thấy mình vì chuyện này mà tức giận thật đáng cười.Không ngờ nàng vì lần diễn trò này mà chuẩn bị đầy đủ, nhưng đáng tiếc...Hắn Mặc Đằng ghét nhất là bị đe dọa!Nghĩ vậy, Mặc Đằng giơ tay đặt thư hòa ly lên ngọn đèn dầu.Ngọn lửa nhanh chóng bùng lên, trong chốc lát, hưu thư đã bị thiêu rụi thành tro tàn.