Người dịch: Morela T. (Mochi) Tôi tên Trương Dương, có thể tính mệnh xem phong thủy, phê bát tự bài tứ trụ, chỉ cần tôi tự nguyện mà người cũng trả nổi tiền, tôi đều nhận cả. Tôi sinh ra trong quan tài vào giữa tháng bảy, người mẹ bất hạnh của tôi, mang thai tôi sắp lâm bồn đến nơi rồi mà vẫn phải đi phơi hạt kê, kết quả ở trên mái nhà bị sét đánh trúng, nửa người cháy đen, khuôn mặt biến dạng hoàn toàn. Điều này ở quê tôi là điềm gở vô cùng, đêm đó thì nhập quan đóng đinh quan tài luôn, lại mời một vị đạo trưởng ở ngôi miếu nổi danh nhất vùng tới làm pháp sự, nhưng đến nửa đêm, tiếng khóc của tôi bỗng nhiên truyền từ trong qua tài ra. Đêm đó, nghe nói toàn bộ chó mèo trong làng cứ liên tục sủa kêu, nhưng khi tôi vừa cất tiếng khóc, thì cả đàn chó, mèo, gà đó đều im bặt. Khi đó, mọi người đều bị dọa sợ không ai dám mở quan tài ra, đạo sĩ kia buộc phải mở quan tài, nhưng sau khi quan tài mở, ngay cả đạo sĩ cũng không dám ôm tôi, nói rằng ác khí quá nặng. Cuối cùng, chính bà nội muốn…
Chương 313: Ä�? Uá»ng
Tôi là Nữ Quan TàiTác giả: Khát MưaTruyện Dị Năng, Truyện Đô Thị, Truyện Hài Hước, Truyện Huyền Huyễn, Truyện Linh Dị, Truyện Ngôn Tình, Truyện Nữ Cường, Truyện SủngNgười dịch: Morela T. (Mochi) Tôi tên Trương Dương, có thể tính mệnh xem phong thủy, phê bát tự bài tứ trụ, chỉ cần tôi tự nguyện mà người cũng trả nổi tiền, tôi đều nhận cả. Tôi sinh ra trong quan tài vào giữa tháng bảy, người mẹ bất hạnh của tôi, mang thai tôi sắp lâm bồn đến nơi rồi mà vẫn phải đi phơi hạt kê, kết quả ở trên mái nhà bị sét đánh trúng, nửa người cháy đen, khuôn mặt biến dạng hoàn toàn. Điều này ở quê tôi là điềm gở vô cùng, đêm đó thì nhập quan đóng đinh quan tài luôn, lại mời một vị đạo trưởng ở ngôi miếu nổi danh nhất vùng tới làm pháp sự, nhưng đến nửa đêm, tiếng khóc của tôi bỗng nhiên truyền từ trong qua tài ra. Đêm đó, nghe nói toàn bộ chó mèo trong làng cứ liên tục sủa kêu, nhưng khi tôi vừa cất tiếng khóc, thì cả đàn chó, mèo, gà đó đều im bặt. Khi đó, mọi người đều bị dọa sợ không ai dám mở quan tài ra, đạo sĩ kia buộc phải mở quan tài, nhưng sau khi quan tài mở, ngay cả đạo sĩ cũng không dám ôm tôi, nói rằng ác khí quá nặng. Cuối cùng, chính bà nội muốn… Tôi nhìn hoa vÄn vẽ hai mà u Äen Äá» giao nhau trên tưá»ng chá» cảm thấy lạnh toát từ Äá»nh Äầu Äến lòng bà n chân.Những chữ khắc trên vách suá»i Äá váºy mà lại bá» chuyá»n Äến nÆ¡i nà y, rá»t cuá»c là ai mà i Äi những chữ á» suá»i Äá kia?âSà n sạt!âTôi Äang nhìn thì bá»ng nghe ÄÆ°á»£c bên chân truyá»n Äến tiếng sà n sạt, theo Äó có mấy thứ ngứa ngáy chảy dưá»i chân.Cúi Äầu nhìn thì thấy dòng cát má»n mà u và ng Äang dần dần chảy lên chân tôi.Tôi sợ mình nhìn láºp nên cúi Äầu nhìn má»t há»i, Äúng là nó Äang chảy ngược lên mà nguá»n gá»c cá»§a những bãi cát chảy nà y lại chÃnh là từ những con búp bê cá» dưá»i chân tôi.Lúc nà y những con búp bê cá» Äá»u xẹp xuá»ng giá»ng như tắm thoát kén chá» còn sót lại má»t miếng bÄng gạc mà u và ng xám vẫn còn tại chá», vá»n lúc Äầu tôi cho rằng trong bÄng gạc là cặn gá» nhưng thì ra toà n bá» Äá»u là cát má»n.âSà n sạt!âCát theo báºc cầu thang chảy xuá»ng dưá»i tác dụng cá»§a má»t lá»±c không xác Äá»nh nà o Äó chảy qua mu bà n chân cá»§a tôi không há» có phản ứng.âCô tá»nh táo chút Äi!âTôi còn Äang thất thần thì nghe ÄÆ°á»£c tiếng cá»§a Äầu bếp Ngụy hét to từ trên tầng truyá»n xuá»ng, vá»i và ng quay Äầu nhìn vá» phÃa sau nhưng vẫn chá» có má»t mà u Äen, không nhìn thấy rõ bên ngoà i có phải là cái tên Äầu bếp Ngụy nói muá»n tiên phong nhưng lại Äứng yên không Äá»ng chân không, mà chá» má»i má»t lúc rõ rà ng tôi còn Äang Äứng á» cá»a hà nh lang nà y mà ông ấy Äã chạy lên trên rá»i?âHa! Ha!âNhững hạt cát và ng kia nghe ÄÆ°á»£c tiếng Äầu bếp Ngụy hét lá»n hình như rất vui vẻ, vừa chảy lên trên vừa cưá»i ha ha.âCô có nghe thấy tôi nói không váºy?âÄầu bếp Ngụy lại hét to má»t tiếng nhưng sau khi hét hình như còn có tiếng kêu Äau nên tôi cÅ©ng không dám cháºm trá» nữa, láºp tức dẫn Thần Há»a phù và o bÄng gạc cá»§a ba con búp bê cá» Äã trá»ng rá»ng kia.âAâ¦â¦âÄá»t nhiên có tiếng hét chói tai truyá»n xuá»ng từ trên tầng, chấn Äá»ng Äến mức ngay cả dòng cát chảy cÅ©ng phải sá»ng sá»t má»t chút, mảng sÆ¡n trên hà nh lang cÅ©ng à o à o rÆ¡i xuá»ng.Nhìn ba tấm bÄng gạc dưá»i lá»a Äang dần cuá»n lại, còn tiếng hét bi thảm trên tầng giá»ng như bà lão Äã chết, tôi láºp tức chạy lên theo phương hưá»ng cát chảy.Rất lâu trưá»c Äây tôi Äã tá»i tòa nhà nà y cá»§a nhà há» Lư má»t lần, nhưng khi Äó ông chá»§ Lư má»i chết không lâu mà thi thá» lại không biết Äã chạy Äi Äâu.Tuy nói khi Äó chúng tôi Äã biết ông chá»§ Lư Äã xảy ra chuyá»n gì nhưng vẫn không nghÄ© ra thi thá» cá»§a ông chá»§ Lư Äang ÄÆ°á»£c giấy á» nÆ¡i nà o, lúc nà y má»t mình tôi Äang Äi lên cầu thang cá»§a nhà há» Lư, mà tiếng cát má»n sau lưng cứ sà n sạt chảy dần lên là m tôi rất lo từ trong tưá»ng cạnh cầu thang lúc nà o cÅ©ng có thá» có má»t bà n tay duá»i ra kéo tôi và o trong tưá»ng.Chá» yếu là những ÄỠán cá» quái ÄÆ°á»£c vẽ trên bức tưá»ng, tôi vừa nhẹ nhà ng cháºm rãi Äi lên trên vừa cẩn tháºn Äánh giá những ÄỠán nà y.Khi tôi nhìn thấy những ký hiá»u nà y á» dưá»i suá»i Äá chá» má»i sáu tuá»i, lúc Äó là do thuáºn tiá»n liếc nhìn má»t cái nên cÅ©ng không nhá» kỹ bao nhiêu, bá»i váºy khi nhìn những ký hiá»u nà y cảm thấy có cái quen mắt nhưng cÅ©ng có cái lạ mắt.CÅ©ng không biết cáo phải do tôi Äá»t ba tấm bÄng kia không mà khi lên tầng cao nhất không còn thấy Äá»ng tÄ©nh gì nữa, tôi tÃnh tầng nà y vừa vặn là tầng bảy và tôi Äang Äứng trưá»c cánh cá»a cuá»i cùng, bên trong yên lặng không có bất kỳ âm thanh nà o.Mèo trắng, Ãm Long và tiếng hét to vừa rá»i cá»§a Äầu bếp Ngụy hình như Äã không còn.âSà n sạt!âÄứng á» cá»§a má»t há»i thì dòng cát chảy kia Äã nhanh chóng chảy dá»c theo chân tôi từ khe cá»a và o trong.âMẹ! Cái nà y là cái quá»· gì Äây!âNhững hạt cát kia vừa chảy và o má»t chút, chợt nghe thấy tiếng hét to cá»§a Äầu bếp Ngụy á» bên trong, sau Äó là tiếng gãi mạnh và o da thá»t.Lúc nà y tôi nghe ÄÆ°á»£c tiếng cá»§a Äầu bếp Ngụy như nghe ÄÆ°á»£c tiếng trên thiên ÄÆ°á»ng, chá» cần xác Äá»nh ông ấy Äang á» bên trong thì tôi sẽ cần tìm Ãt Äi má»t ngưá»i, niá»m Äại Lá»±c Kim Cương chú á» trong lòng, tôi láºp tức nhấc chân lên Äạp và o cánh cá»a kia má»t cái.Phòng cá»§a nhà há» Lư không tÃnh là cÅ© nhưng khi xây chá» dùng loại khóa cá»a kiá»u cÅ© nên khi bá» tôi Äá má»t cái liá»n cạch má»t tiếng rá»i má» ra.Tôi theo quán tÃnh xông thẳng và o, mà dòng cát chảy á» cá»a bá» tôi Äá là m vÄng khắp nÆ¡i.âNhóc Dương, mau tá»i giúp tôi Äi!âTôi còn chưa ká»p Äứng vững Äã nghe ÄÆ°á»£c tiếng hét lá»n cá»§a Äầu bếp Ngụy vá»i tôi, mà trên ngưá»i ông ấy váºy mà lại là má»t là n da trÆ¡n bóng như ngá»c cá»§a Äại Há»ng.Chá» là lúc nà y mắt cá»§a Äại Há»ng vẫn Äang nhắm lại nhưng eo á» trên ngưá»i Äầu bếp Ngụy lại vặn vẹo không ngừng, trên mặt còn á»ng há»ng.Tôi không nghÄ© tá»i tôi vừa xông và o Äã phải Äá»i mặt vá»i cảnh tượng nà y, Äại Há»ng không phải còn chưa tá»nh sao? Sao vừa tá»nh Äã nhiá»t tình như lá»a váºy?âNhóc Dương, cô mau tá»i kéo cô ấy ra Äi, cô ấy bá» hạ cá» rá»i! Cô muá»nâ¦â Äầu bếp Ngụy thấy tôi Äứng bất Äá»ng tại chá», cắn rÄng nghiến lợi hét lá»n vá»i tôi. Lần nà y tá»t hÆ¡n, tôi nhìn mà mặt Äá» tim Äáºp, trong lòng cÅ©ng biết tình huá»ng nà y Äang không Äúng, tuy tôi Äã thấy Äại Há»ng không mặc quần áo nhưng lúc Äó Äến da cô ấy cÅ©ng không có, nên quần áo còn Äáng nói gì, còn tình huá»ng bây giá» không thá» nói giá»ng vá»i ngà y Äó ÄÆ°á»£c!Vá»i vươn tay kéo Äại Há»ng ra, bằng không vá»i kiá»u mặt Äá» nà y cá»§a Äầu bếp Ngụy, tôi Äoán Äây là ông ấy có thá» là ngưá»i Äầu tiên từ trưá»c Äến nay Äá» mặt Äến xuất huyết não mà chết.Nhưng cánh tay cá»§a Äại Há»ng như thá» ÄÆ°á»£c bôi má»t lá»p dầu tháºt dà y là m tôi vá»n Äang kéo cánh tay, kết quả vừa dùng sức Äã bá» trượt xuá»ng thà nh kéo cá» tay.âỪm!â Äầu bếp Ngụy lại duá»i ra từ trong miá»ng cá»§a Äại Há»ng rá»i hét lá»n vá»i tôi: âMau lấy cát á» dưá»iâ¦âKhi tôi nghe ÄÆ°á»£c ông ấy nói thì má»i phát hiá»n những hạt cát kia váºy mà Äang dần dần chảy vá» phÃa ngưá»i Äầu bếp Ngụy, mà khi nó vừa dÃnh và o ngưá»i ông ấy ngay láºp tức thấm và o trong. Äầu bếp Ngụy hình như Äã ngứa không chá»u ná»i, hai chân bá» không Ãt cát thấm và o Äã bắt Äầu chảy máu.Dòng cát chảy vừa dÃnh và o máu cà ng cá» gắng chảy vá» phÃa Äầu bếp Ngụy, theo chá» bá» rách thấm và o trong.Chuyá»n quái gì Äang xảy ra váºy?Tôi nhìn chân cá»§a Äầu bếp Ngụy, lại nghÄ© Äến ba cái bÄng gạc bá» tôi Äá»t kia, hiá»n tại cứ có cảm giác Äầu bếp Ngụy chÃnh là loại bÄng gạc Äó.Sá»ng sá»t má»t chút nhưng tay cÅ©ng không dám dừng lại, trá»±c tiếp luá»n qua nách cá»§a Äại Há»ng, sau Äó hai tay láºp tức má»m nhÅ©n, thì thấy Äầu bếp Ngụy gần như nhắm mắt lại Äẩy mạnh Äại Há»ng trên ngưá»i, sau Äó hét lá»n: âKéo mạnh ra!âTôi thá»i dá»p Äầu bếp Ngụy Äẩy mạnh má»t cái láºp tức kéo Äại Há»ng xuá»ng mặt Äất.Trong lòng Äã rất bất lá»±c muá»n chá»i bá»i chá» gái Äến từ Linh giá»i nà y, cÅ©ng hy vá»ng cô ấy Äừng có trá» vá» Linh giá»i nữa mà cứ á» lại nhân gian Äá» bá» ngưá»i ta hạ cá» thêm và i lần nữa, cô ấy mà còn không biết xấu há» lÄn lá»n trá» vá» nữa thì nói ra cÅ©ng rất mất mặt Äó!Äại Há»ng bá» tôi Äẩy xuá»ng Äất còn vẫn cứ uá»n éo ngưá»i, cá» gắng chá»ng Äỡ muá»n Äứng dáºy, tôi vá»i và ng Äi lên Äá mạnh cô ấy ra rất xa, loại thá»i Äiá»m nà y cô không không giúp ÄÆ°á»£c gì thì cÅ©ng Äừng có tá»i quấy rá»i.âCô nhẹ má»t chút Äi!â Äầu bếp Ngụy lúc nà y lại nghiêm túc hét lá»n vá»i tôi, hai tay nhanh chóng phá»§i cát má»n trên ngưá»i xuá»ng.âÄi!âTôi thấy Äầu bép Ngụy Äang loạn lên nên quay ngưá»i dùng má»t Äạo Chưá»ng Tâm Lôi vá»i dòng cát má»n Äang chảy và o á» cá»a, cắt Äứt dòng chảy kia.âHa! Ha!Ngay khi cát vÄng tung tóe, tôi bá»ng nghe thấy tiếng cưá»i trong trẻo mà quá»· dá» giá»ng như tiếng cưá»i cá»§a má»t Äứa trẻ Äang Äùa giỡn trá»n trong tá»§ quần áo không nhá»n ÄÆ°á»£c mà báºt ra.Tôi liếc nhìn Äầu bếp Ngụy má»t cái, chân trần cháºm rãi Äi tá»i TV á» phòng khách Äá»i diá»n.Chu Lượng nói cáºu ta nhìn thấy chá» dâu nhà há» Lư bưng ba chén Äá» uá»ng Äặt trên tá»§ TV, sau Äó lúc ra cá»a lại thấy chá» dâu nhà há» Lư nhá» má»t giá»t máu và o trong Äá» uá»ng Äó.Mà hiá»n tại trên TV Äúng là Äang Äặt ba con búp bê cá», hÆ¡n nữa trên Äá»nh Äầu còn má»c ra cá» xanh mà u hÆ¡i ngả và ng, như thá» bá» tôi nhìn là m cho xấu há», cá» trên Äầu cá»§a con búp bê cá» bên trái Äang cháºm rãi má»c ra hÆ¡i dà i.Lúc Äầu tôi còn nghÄ© rằng là do mình hoa mắt nhưng chá»p chá»p mắt mấy lần, Äúng là ngá»n cá» trên Äầu con búp bê cá» bên trái dà i hÆ¡n hai con còn lại má»t chút.âNhóc Dương, những thứ quá»· nà y lại chảy tá»i rá»i.!â Äầu bếp Ngụy lại bắt Äầu hét lá»n.Tôi Äang nhìn con búp bê cá» Äến ngẩn ngưá»i thì nghe thấy ông ấy gá»i, vá»i và ng quay lại nhìn, quả nhiên cát trên mặt Äất váºy mà lại chia là m ba ÄÆ°á»ng chảy vá» phÃa Äầu bếp Ngụy, nhưng lại chá» có má»t ÄÆ°á»ng Äã chảy tá»i trên ngưá»i Äầu bếp Ngụy.Vá»i và ng quay Äầu lại nhìn ba con búp bê cá», cá» trên Äầu con bên trái Äã má»c dà i thêm má»t chút, láºp tức nghÄ© Äến bản chất cá»§a ngưá»i thá»±c váºt là Äầu bếp Ngụy, trong lòng tôi lóe lên, tay nhanh chóng bóp con búp bê trái.â A! A!âCon búp bê kia tháºt giá»ng như bá» bắt ÄÆ°á»£c tại trò chÆ¡i con rá»i, nhanh như chá»p trượt xuá»ng theo mà n hình TV, bưá»c hai bưá»c tượng trưng rá»i nhanh chóng chạy Äến chá» Äầu bếp Ngụy.âÄây rá»i!â Äầu bếp Ngụy thấy con búp bê cá» chạy vá»i tá»i thì hét lá»n vá»i tôi: âTrong bé con nà y có chưa tro xương Äầu, cô mau chóng bắt lấy! Äá»t luôn Äi!ââ A! A!âHình như hai con búp bê cá» khác cảm thấy giả vá» cÅ©ng không còn ý nghÄ© gì nữa, nên cÅ©ng trượt xuá»ng từ trên TV.Mà tất cả cát trong phòng liên tục chạy loạn, Äi ngang qua bên cạnh tôi còn Äá»t nhiên tránh Äi nhưng Äá»i vá»i Äầu bếp Ngụy lại không khách khà như váºy mà vá»t thẳng tá»i thấm và o ngưá»i ông ấy khiến hay tay cá»§a Äầu bếp Ngụy không ngừng gãi loạn khắp trên ngưá»i.âMau tá»i giúp Äi!â Hai tây Äầu bếp Ngụy báºn không chá»u ná»i, Äá» mặt hét lá»n vá»i tôi.Mà Äại Há»ng bò trên Äất tá»i dưá»i chân Äầu bếp Ngụy, lúc nà y Äầu bếp Ngụy giá»ng như má»t viên kẹo thÆ¡m ngon khiến tất cả kiến Äá»u muá»n cắn má»t miếng trên ngưá»i anh ta.Tôi liếc mắt nhìn ba bé con kia chạy trên mắt Äất, nghÄ© có lẽ không bắt ÄÆ°á»£c bá»i loại búp bê to bằng bà n tay nà y quả tháºt chạy nhanh như chuá»t váºy.Vừa hay có má»t con búp bê có chạy qua cá»a phòng bếp, tôi vá»i và ng lao tá»i má» cá»a tá»§ lạnh ra, chá» thấy bên trong toà n là Äá» uá»ng ÄÆ°á»£c Äá»±ng trong ấm trà thá»§y tinh, mà u sắc nhìn qua không khác vá»i dầu Än lắm nhưng lại tá»a ra má»t mùi hương ngá»t ngà o thoang thoảng.
Tôi là Nữ Quan TàiTác giả: Khát MưaTruyện Dị Năng, Truyện Đô Thị, Truyện Hài Hước, Truyện Huyền Huyễn, Truyện Linh Dị, Truyện Ngôn Tình, Truyện Nữ Cường, Truyện SủngNgười dịch: Morela T. (Mochi) Tôi tên Trương Dương, có thể tính mệnh xem phong thủy, phê bát tự bài tứ trụ, chỉ cần tôi tự nguyện mà người cũng trả nổi tiền, tôi đều nhận cả. Tôi sinh ra trong quan tài vào giữa tháng bảy, người mẹ bất hạnh của tôi, mang thai tôi sắp lâm bồn đến nơi rồi mà vẫn phải đi phơi hạt kê, kết quả ở trên mái nhà bị sét đánh trúng, nửa người cháy đen, khuôn mặt biến dạng hoàn toàn. Điều này ở quê tôi là điềm gở vô cùng, đêm đó thì nhập quan đóng đinh quan tài luôn, lại mời một vị đạo trưởng ở ngôi miếu nổi danh nhất vùng tới làm pháp sự, nhưng đến nửa đêm, tiếng khóc của tôi bỗng nhiên truyền từ trong qua tài ra. Đêm đó, nghe nói toàn bộ chó mèo trong làng cứ liên tục sủa kêu, nhưng khi tôi vừa cất tiếng khóc, thì cả đàn chó, mèo, gà đó đều im bặt. Khi đó, mọi người đều bị dọa sợ không ai dám mở quan tài ra, đạo sĩ kia buộc phải mở quan tài, nhưng sau khi quan tài mở, ngay cả đạo sĩ cũng không dám ôm tôi, nói rằng ác khí quá nặng. Cuối cùng, chính bà nội muốn… Tôi nhìn hoa vÄn vẽ hai mà u Äen Äá» giao nhau trên tưá»ng chá» cảm thấy lạnh toát từ Äá»nh Äầu Äến lòng bà n chân.Những chữ khắc trên vách suá»i Äá váºy mà lại bá» chuyá»n Äến nÆ¡i nà y, rá»t cuá»c là ai mà i Äi những chữ á» suá»i Äá kia?âSà n sạt!âTôi Äang nhìn thì bá»ng nghe ÄÆ°á»£c bên chân truyá»n Äến tiếng sà n sạt, theo Äó có mấy thứ ngứa ngáy chảy dưá»i chân.Cúi Äầu nhìn thì thấy dòng cát má»n mà u và ng Äang dần dần chảy lên chân tôi.Tôi sợ mình nhìn láºp nên cúi Äầu nhìn má»t há»i, Äúng là nó Äang chảy ngược lên mà nguá»n gá»c cá»§a những bãi cát chảy nà y lại chÃnh là từ những con búp bê cá» dưá»i chân tôi.Lúc nà y những con búp bê cá» Äá»u xẹp xuá»ng giá»ng như tắm thoát kén chá» còn sót lại má»t miếng bÄng gạc mà u và ng xám vẫn còn tại chá», vá»n lúc Äầu tôi cho rằng trong bÄng gạc là cặn gá» nhưng thì ra toà n bá» Äá»u là cát má»n.âSà n sạt!âCát theo báºc cầu thang chảy xuá»ng dưá»i tác dụng cá»§a má»t lá»±c không xác Äá»nh nà o Äó chảy qua mu bà n chân cá»§a tôi không há» có phản ứng.âCô tá»nh táo chút Äi!âTôi còn Äang thất thần thì nghe ÄÆ°á»£c tiếng cá»§a Äầu bếp Ngụy hét to từ trên tầng truyá»n xuá»ng, vá»i và ng quay Äầu nhìn vá» phÃa sau nhưng vẫn chá» có má»t mà u Äen, không nhìn thấy rõ bên ngoà i có phải là cái tên Äầu bếp Ngụy nói muá»n tiên phong nhưng lại Äứng yên không Äá»ng chân không, mà chá» má»i má»t lúc rõ rà ng tôi còn Äang Äứng á» cá»a hà nh lang nà y mà ông ấy Äã chạy lên trên rá»i?âHa! Ha!âNhững hạt cát và ng kia nghe ÄÆ°á»£c tiếng Äầu bếp Ngụy hét lá»n hình như rất vui vẻ, vừa chảy lên trên vừa cưá»i ha ha.âCô có nghe thấy tôi nói không váºy?âÄầu bếp Ngụy lại hét to má»t tiếng nhưng sau khi hét hình như còn có tiếng kêu Äau nên tôi cÅ©ng không dám cháºm trá» nữa, láºp tức dẫn Thần Há»a phù và o bÄng gạc cá»§a ba con búp bê cá» Äã trá»ng rá»ng kia.âAâ¦â¦âÄá»t nhiên có tiếng hét chói tai truyá»n xuá»ng từ trên tầng, chấn Äá»ng Äến mức ngay cả dòng cát chảy cÅ©ng phải sá»ng sá»t má»t chút, mảng sÆ¡n trên hà nh lang cÅ©ng à o à o rÆ¡i xuá»ng.Nhìn ba tấm bÄng gạc dưá»i lá»a Äang dần cuá»n lại, còn tiếng hét bi thảm trên tầng giá»ng như bà lão Äã chết, tôi láºp tức chạy lên theo phương hưá»ng cát chảy.Rất lâu trưá»c Äây tôi Äã tá»i tòa nhà nà y cá»§a nhà há» Lư má»t lần, nhưng khi Äó ông chá»§ Lư má»i chết không lâu mà thi thá» lại không biết Äã chạy Äi Äâu.Tuy nói khi Äó chúng tôi Äã biết ông chá»§ Lư Äã xảy ra chuyá»n gì nhưng vẫn không nghÄ© ra thi thá» cá»§a ông chá»§ Lư Äang ÄÆ°á»£c giấy á» nÆ¡i nà o, lúc nà y má»t mình tôi Äang Äi lên cầu thang cá»§a nhà há» Lư, mà tiếng cát má»n sau lưng cứ sà n sạt chảy dần lên là m tôi rất lo từ trong tưá»ng cạnh cầu thang lúc nà o cÅ©ng có thá» có má»t bà n tay duá»i ra kéo tôi và o trong tưá»ng.Chá» yếu là những ÄỠán cá» quái ÄÆ°á»£c vẽ trên bức tưá»ng, tôi vừa nhẹ nhà ng cháºm rãi Äi lên trên vừa cẩn tháºn Äánh giá những ÄỠán nà y.Khi tôi nhìn thấy những ký hiá»u nà y á» dưá»i suá»i Äá chá» má»i sáu tuá»i, lúc Äó là do thuáºn tiá»n liếc nhìn má»t cái nên cÅ©ng không nhá» kỹ bao nhiêu, bá»i váºy khi nhìn những ký hiá»u nà y cảm thấy có cái quen mắt nhưng cÅ©ng có cái lạ mắt.CÅ©ng không biết cáo phải do tôi Äá»t ba tấm bÄng kia không mà khi lên tầng cao nhất không còn thấy Äá»ng tÄ©nh gì nữa, tôi tÃnh tầng nà y vừa vặn là tầng bảy và tôi Äang Äứng trưá»c cánh cá»a cuá»i cùng, bên trong yên lặng không có bất kỳ âm thanh nà o.Mèo trắng, Ãm Long và tiếng hét to vừa rá»i cá»§a Äầu bếp Ngụy hình như Äã không còn.âSà n sạt!âÄứng á» cá»§a má»t há»i thì dòng cát chảy kia Äã nhanh chóng chảy dá»c theo chân tôi từ khe cá»a và o trong.âMẹ! Cái nà y là cái quá»· gì Äây!âNhững hạt cát kia vừa chảy và o má»t chút, chợt nghe thấy tiếng hét to cá»§a Äầu bếp Ngụy á» bên trong, sau Äó là tiếng gãi mạnh và o da thá»t.Lúc nà y tôi nghe ÄÆ°á»£c tiếng cá»§a Äầu bếp Ngụy như nghe ÄÆ°á»£c tiếng trên thiên ÄÆ°á»ng, chá» cần xác Äá»nh ông ấy Äang á» bên trong thì tôi sẽ cần tìm Ãt Äi má»t ngưá»i, niá»m Äại Lá»±c Kim Cương chú á» trong lòng, tôi láºp tức nhấc chân lên Äạp và o cánh cá»a kia má»t cái.Phòng cá»§a nhà há» Lư không tÃnh là cÅ© nhưng khi xây chá» dùng loại khóa cá»a kiá»u cÅ© nên khi bá» tôi Äá má»t cái liá»n cạch má»t tiếng rá»i má» ra.Tôi theo quán tÃnh xông thẳng và o, mà dòng cát chảy á» cá»a bá» tôi Äá là m vÄng khắp nÆ¡i.âNhóc Dương, mau tá»i giúp tôi Äi!âTôi còn chưa ká»p Äứng vững Äã nghe ÄÆ°á»£c tiếng hét lá»n cá»§a Äầu bếp Ngụy vá»i tôi, mà trên ngưá»i ông ấy váºy mà lại là má»t là n da trÆ¡n bóng như ngá»c cá»§a Äại Há»ng.Chá» là lúc nà y mắt cá»§a Äại Há»ng vẫn Äang nhắm lại nhưng eo á» trên ngưá»i Äầu bếp Ngụy lại vặn vẹo không ngừng, trên mặt còn á»ng há»ng.Tôi không nghÄ© tá»i tôi vừa xông và o Äã phải Äá»i mặt vá»i cảnh tượng nà y, Äại Há»ng không phải còn chưa tá»nh sao? Sao vừa tá»nh Äã nhiá»t tình như lá»a váºy?âNhóc Dương, cô mau tá»i kéo cô ấy ra Äi, cô ấy bá» hạ cá» rá»i! Cô muá»nâ¦â Äầu bếp Ngụy thấy tôi Äứng bất Äá»ng tại chá», cắn rÄng nghiến lợi hét lá»n vá»i tôi. Lần nà y tá»t hÆ¡n, tôi nhìn mà mặt Äá» tim Äáºp, trong lòng cÅ©ng biết tình huá»ng nà y Äang không Äúng, tuy tôi Äã thấy Äại Há»ng không mặc quần áo nhưng lúc Äó Äến da cô ấy cÅ©ng không có, nên quần áo còn Äáng nói gì, còn tình huá»ng bây giá» không thá» nói giá»ng vá»i ngà y Äó ÄÆ°á»£c!Vá»i vươn tay kéo Äại Há»ng ra, bằng không vá»i kiá»u mặt Äá» nà y cá»§a Äầu bếp Ngụy, tôi Äoán Äây là ông ấy có thá» là ngưá»i Äầu tiên từ trưá»c Äến nay Äá» mặt Äến xuất huyết não mà chết.Nhưng cánh tay cá»§a Äại Há»ng như thá» ÄÆ°á»£c bôi má»t lá»p dầu tháºt dà y là m tôi vá»n Äang kéo cánh tay, kết quả vừa dùng sức Äã bá» trượt xuá»ng thà nh kéo cá» tay.âỪm!â Äầu bếp Ngụy lại duá»i ra từ trong miá»ng cá»§a Äại Há»ng rá»i hét lá»n vá»i tôi: âMau lấy cát á» dưá»iâ¦âKhi tôi nghe ÄÆ°á»£c ông ấy nói thì má»i phát hiá»n những hạt cát kia váºy mà Äang dần dần chảy vá» phÃa ngưá»i Äầu bếp Ngụy, mà khi nó vừa dÃnh và o ngưá»i ông ấy ngay láºp tức thấm và o trong. Äầu bếp Ngụy hình như Äã ngứa không chá»u ná»i, hai chân bá» không Ãt cát thấm và o Äã bắt Äầu chảy máu.Dòng cát chảy vừa dÃnh và o máu cà ng cá» gắng chảy vá» phÃa Äầu bếp Ngụy, theo chá» bá» rách thấm và o trong.Chuyá»n quái gì Äang xảy ra váºy?Tôi nhìn chân cá»§a Äầu bếp Ngụy, lại nghÄ© Äến ba cái bÄng gạc bá» tôi Äá»t kia, hiá»n tại cứ có cảm giác Äầu bếp Ngụy chÃnh là loại bÄng gạc Äó.Sá»ng sá»t má»t chút nhưng tay cÅ©ng không dám dừng lại, trá»±c tiếp luá»n qua nách cá»§a Äại Há»ng, sau Äó hai tay láºp tức má»m nhÅ©n, thì thấy Äầu bếp Ngụy gần như nhắm mắt lại Äẩy mạnh Äại Há»ng trên ngưá»i, sau Äó hét lá»n: âKéo mạnh ra!âTôi thá»i dá»p Äầu bếp Ngụy Äẩy mạnh má»t cái láºp tức kéo Äại Há»ng xuá»ng mặt Äất.Trong lòng Äã rất bất lá»±c muá»n chá»i bá»i chá» gái Äến từ Linh giá»i nà y, cÅ©ng hy vá»ng cô ấy Äừng có trá» vá» Linh giá»i nữa mà cứ á» lại nhân gian Äá» bá» ngưá»i ta hạ cá» thêm và i lần nữa, cô ấy mà còn không biết xấu há» lÄn lá»n trá» vá» nữa thì nói ra cÅ©ng rất mất mặt Äó!Äại Há»ng bá» tôi Äẩy xuá»ng Äất còn vẫn cứ uá»n éo ngưá»i, cá» gắng chá»ng Äỡ muá»n Äứng dáºy, tôi vá»i và ng Äi lên Äá mạnh cô ấy ra rất xa, loại thá»i Äiá»m nà y cô không không giúp ÄÆ°á»£c gì thì cÅ©ng Äừng có tá»i quấy rá»i.âCô nhẹ má»t chút Äi!â Äầu bếp Ngụy lúc nà y lại nghiêm túc hét lá»n vá»i tôi, hai tay nhanh chóng phá»§i cát má»n trên ngưá»i xuá»ng.âÄi!âTôi thấy Äầu bép Ngụy Äang loạn lên nên quay ngưá»i dùng má»t Äạo Chưá»ng Tâm Lôi vá»i dòng cát má»n Äang chảy và o á» cá»a, cắt Äứt dòng chảy kia.âHa! Ha!Ngay khi cát vÄng tung tóe, tôi bá»ng nghe thấy tiếng cưá»i trong trẻo mà quá»· dá» giá»ng như tiếng cưá»i cá»§a má»t Äứa trẻ Äang Äùa giỡn trá»n trong tá»§ quần áo không nhá»n ÄÆ°á»£c mà báºt ra.Tôi liếc nhìn Äầu bếp Ngụy má»t cái, chân trần cháºm rãi Äi tá»i TV á» phòng khách Äá»i diá»n.Chu Lượng nói cáºu ta nhìn thấy chá» dâu nhà há» Lư bưng ba chén Äá» uá»ng Äặt trên tá»§ TV, sau Äó lúc ra cá»a lại thấy chá» dâu nhà há» Lư nhá» má»t giá»t máu và o trong Äá» uá»ng Äó.Mà hiá»n tại trên TV Äúng là Äang Äặt ba con búp bê cá», hÆ¡n nữa trên Äá»nh Äầu còn má»c ra cá» xanh mà u hÆ¡i ngả và ng, như thá» bá» tôi nhìn là m cho xấu há», cá» trên Äầu cá»§a con búp bê cá» bên trái Äang cháºm rãi má»c ra hÆ¡i dà i.Lúc Äầu tôi còn nghÄ© rằng là do mình hoa mắt nhưng chá»p chá»p mắt mấy lần, Äúng là ngá»n cá» trên Äầu con búp bê cá» bên trái dà i hÆ¡n hai con còn lại má»t chút.âNhóc Dương, những thứ quá»· nà y lại chảy tá»i rá»i.!â Äầu bếp Ngụy lại bắt Äầu hét lá»n.Tôi Äang nhìn con búp bê cá» Äến ngẩn ngưá»i thì nghe thấy ông ấy gá»i, vá»i và ng quay lại nhìn, quả nhiên cát trên mặt Äất váºy mà lại chia là m ba ÄÆ°á»ng chảy vá» phÃa Äầu bếp Ngụy, nhưng lại chá» có má»t ÄÆ°á»ng Äã chảy tá»i trên ngưá»i Äầu bếp Ngụy.Vá»i và ng quay Äầu lại nhìn ba con búp bê cá», cá» trên Äầu con bên trái Äã má»c dà i thêm má»t chút, láºp tức nghÄ© Äến bản chất cá»§a ngưá»i thá»±c váºt là Äầu bếp Ngụy, trong lòng tôi lóe lên, tay nhanh chóng bóp con búp bê trái.â A! A!âCon búp bê kia tháºt giá»ng như bá» bắt ÄÆ°á»£c tại trò chÆ¡i con rá»i, nhanh như chá»p trượt xuá»ng theo mà n hình TV, bưá»c hai bưá»c tượng trưng rá»i nhanh chóng chạy Äến chá» Äầu bếp Ngụy.âÄây rá»i!â Äầu bếp Ngụy thấy con búp bê cá» chạy vá»i tá»i thì hét lá»n vá»i tôi: âTrong bé con nà y có chưa tro xương Äầu, cô mau chóng bắt lấy! Äá»t luôn Äi!ââ A! A!âHình như hai con búp bê cá» khác cảm thấy giả vá» cÅ©ng không còn ý nghÄ© gì nữa, nên cÅ©ng trượt xuá»ng từ trên TV.Mà tất cả cát trong phòng liên tục chạy loạn, Äi ngang qua bên cạnh tôi còn Äá»t nhiên tránh Äi nhưng Äá»i vá»i Äầu bếp Ngụy lại không khách khà như váºy mà vá»t thẳng tá»i thấm và o ngưá»i ông ấy khiến hay tay cá»§a Äầu bếp Ngụy không ngừng gãi loạn khắp trên ngưá»i.âMau tá»i giúp Äi!â Hai tây Äầu bếp Ngụy báºn không chá»u ná»i, Äá» mặt hét lá»n vá»i tôi.Mà Äại Há»ng bò trên Äất tá»i dưá»i chân Äầu bếp Ngụy, lúc nà y Äầu bếp Ngụy giá»ng như má»t viên kẹo thÆ¡m ngon khiến tất cả kiến Äá»u muá»n cắn má»t miếng trên ngưá»i anh ta.Tôi liếc mắt nhìn ba bé con kia chạy trên mắt Äất, nghÄ© có lẽ không bắt ÄÆ°á»£c bá»i loại búp bê to bằng bà n tay nà y quả tháºt chạy nhanh như chuá»t váºy.Vừa hay có má»t con búp bê có chạy qua cá»a phòng bếp, tôi vá»i và ng lao tá»i má» cá»a tá»§ lạnh ra, chá» thấy bên trong toà n là Äá» uá»ng ÄÆ°á»£c Äá»±ng trong ấm trà thá»§y tinh, mà u sắc nhìn qua không khác vá»i dầu Än lắm nhưng lại tá»a ra má»t mùi hương ngá»t ngà o thoang thoảng.
Tôi là Nữ Quan TàiTác giả: Khát MưaTruyện Dị Năng, Truyện Đô Thị, Truyện Hài Hước, Truyện Huyền Huyễn, Truyện Linh Dị, Truyện Ngôn Tình, Truyện Nữ Cường, Truyện SủngNgười dịch: Morela T. (Mochi) Tôi tên Trương Dương, có thể tính mệnh xem phong thủy, phê bát tự bài tứ trụ, chỉ cần tôi tự nguyện mà người cũng trả nổi tiền, tôi đều nhận cả. Tôi sinh ra trong quan tài vào giữa tháng bảy, người mẹ bất hạnh của tôi, mang thai tôi sắp lâm bồn đến nơi rồi mà vẫn phải đi phơi hạt kê, kết quả ở trên mái nhà bị sét đánh trúng, nửa người cháy đen, khuôn mặt biến dạng hoàn toàn. Điều này ở quê tôi là điềm gở vô cùng, đêm đó thì nhập quan đóng đinh quan tài luôn, lại mời một vị đạo trưởng ở ngôi miếu nổi danh nhất vùng tới làm pháp sự, nhưng đến nửa đêm, tiếng khóc của tôi bỗng nhiên truyền từ trong qua tài ra. Đêm đó, nghe nói toàn bộ chó mèo trong làng cứ liên tục sủa kêu, nhưng khi tôi vừa cất tiếng khóc, thì cả đàn chó, mèo, gà đó đều im bặt. Khi đó, mọi người đều bị dọa sợ không ai dám mở quan tài ra, đạo sĩ kia buộc phải mở quan tài, nhưng sau khi quan tài mở, ngay cả đạo sĩ cũng không dám ôm tôi, nói rằng ác khí quá nặng. Cuối cùng, chính bà nội muốn… Tôi nhìn hoa vÄn vẽ hai mà u Äen Äá» giao nhau trên tưá»ng chá» cảm thấy lạnh toát từ Äá»nh Äầu Äến lòng bà n chân.Những chữ khắc trên vách suá»i Äá váºy mà lại bá» chuyá»n Äến nÆ¡i nà y, rá»t cuá»c là ai mà i Äi những chữ á» suá»i Äá kia?âSà n sạt!âTôi Äang nhìn thì bá»ng nghe ÄÆ°á»£c bên chân truyá»n Äến tiếng sà n sạt, theo Äó có mấy thứ ngứa ngáy chảy dưá»i chân.Cúi Äầu nhìn thì thấy dòng cát má»n mà u và ng Äang dần dần chảy lên chân tôi.Tôi sợ mình nhìn láºp nên cúi Äầu nhìn má»t há»i, Äúng là nó Äang chảy ngược lên mà nguá»n gá»c cá»§a những bãi cát chảy nà y lại chÃnh là từ những con búp bê cá» dưá»i chân tôi.Lúc nà y những con búp bê cá» Äá»u xẹp xuá»ng giá»ng như tắm thoát kén chá» còn sót lại má»t miếng bÄng gạc mà u và ng xám vẫn còn tại chá», vá»n lúc Äầu tôi cho rằng trong bÄng gạc là cặn gá» nhưng thì ra toà n bá» Äá»u là cát má»n.âSà n sạt!âCát theo báºc cầu thang chảy xuá»ng dưá»i tác dụng cá»§a má»t lá»±c không xác Äá»nh nà o Äó chảy qua mu bà n chân cá»§a tôi không há» có phản ứng.âCô tá»nh táo chút Äi!âTôi còn Äang thất thần thì nghe ÄÆ°á»£c tiếng cá»§a Äầu bếp Ngụy hét to từ trên tầng truyá»n xuá»ng, vá»i và ng quay Äầu nhìn vá» phÃa sau nhưng vẫn chá» có má»t mà u Äen, không nhìn thấy rõ bên ngoà i có phải là cái tên Äầu bếp Ngụy nói muá»n tiên phong nhưng lại Äứng yên không Äá»ng chân không, mà chá» má»i má»t lúc rõ rà ng tôi còn Äang Äứng á» cá»a hà nh lang nà y mà ông ấy Äã chạy lên trên rá»i?âHa! Ha!âNhững hạt cát và ng kia nghe ÄÆ°á»£c tiếng Äầu bếp Ngụy hét lá»n hình như rất vui vẻ, vừa chảy lên trên vừa cưá»i ha ha.âCô có nghe thấy tôi nói không váºy?âÄầu bếp Ngụy lại hét to má»t tiếng nhưng sau khi hét hình như còn có tiếng kêu Äau nên tôi cÅ©ng không dám cháºm trá» nữa, láºp tức dẫn Thần Há»a phù và o bÄng gạc cá»§a ba con búp bê cá» Äã trá»ng rá»ng kia.âAâ¦â¦âÄá»t nhiên có tiếng hét chói tai truyá»n xuá»ng từ trên tầng, chấn Äá»ng Äến mức ngay cả dòng cát chảy cÅ©ng phải sá»ng sá»t má»t chút, mảng sÆ¡n trên hà nh lang cÅ©ng à o à o rÆ¡i xuá»ng.Nhìn ba tấm bÄng gạc dưá»i lá»a Äang dần cuá»n lại, còn tiếng hét bi thảm trên tầng giá»ng như bà lão Äã chết, tôi láºp tức chạy lên theo phương hưá»ng cát chảy.Rất lâu trưá»c Äây tôi Äã tá»i tòa nhà nà y cá»§a nhà há» Lư má»t lần, nhưng khi Äó ông chá»§ Lư má»i chết không lâu mà thi thá» lại không biết Äã chạy Äi Äâu.Tuy nói khi Äó chúng tôi Äã biết ông chá»§ Lư Äã xảy ra chuyá»n gì nhưng vẫn không nghÄ© ra thi thá» cá»§a ông chá»§ Lư Äang ÄÆ°á»£c giấy á» nÆ¡i nà o, lúc nà y má»t mình tôi Äang Äi lên cầu thang cá»§a nhà há» Lư, mà tiếng cát má»n sau lưng cứ sà n sạt chảy dần lên là m tôi rất lo từ trong tưá»ng cạnh cầu thang lúc nà o cÅ©ng có thá» có má»t bà n tay duá»i ra kéo tôi và o trong tưá»ng.Chá» yếu là những ÄỠán cá» quái ÄÆ°á»£c vẽ trên bức tưá»ng, tôi vừa nhẹ nhà ng cháºm rãi Äi lên trên vừa cẩn tháºn Äánh giá những ÄỠán nà y.Khi tôi nhìn thấy những ký hiá»u nà y á» dưá»i suá»i Äá chá» má»i sáu tuá»i, lúc Äó là do thuáºn tiá»n liếc nhìn má»t cái nên cÅ©ng không nhá» kỹ bao nhiêu, bá»i váºy khi nhìn những ký hiá»u nà y cảm thấy có cái quen mắt nhưng cÅ©ng có cái lạ mắt.CÅ©ng không biết cáo phải do tôi Äá»t ba tấm bÄng kia không mà khi lên tầng cao nhất không còn thấy Äá»ng tÄ©nh gì nữa, tôi tÃnh tầng nà y vừa vặn là tầng bảy và tôi Äang Äứng trưá»c cánh cá»a cuá»i cùng, bên trong yên lặng không có bất kỳ âm thanh nà o.Mèo trắng, Ãm Long và tiếng hét to vừa rá»i cá»§a Äầu bếp Ngụy hình như Äã không còn.âSà n sạt!âÄứng á» cá»§a má»t há»i thì dòng cát chảy kia Äã nhanh chóng chảy dá»c theo chân tôi từ khe cá»a và o trong.âMẹ! Cái nà y là cái quá»· gì Äây!âNhững hạt cát kia vừa chảy và o má»t chút, chợt nghe thấy tiếng hét to cá»§a Äầu bếp Ngụy á» bên trong, sau Äó là tiếng gãi mạnh và o da thá»t.Lúc nà y tôi nghe ÄÆ°á»£c tiếng cá»§a Äầu bếp Ngụy như nghe ÄÆ°á»£c tiếng trên thiên ÄÆ°á»ng, chá» cần xác Äá»nh ông ấy Äang á» bên trong thì tôi sẽ cần tìm Ãt Äi má»t ngưá»i, niá»m Äại Lá»±c Kim Cương chú á» trong lòng, tôi láºp tức nhấc chân lên Äạp và o cánh cá»a kia má»t cái.Phòng cá»§a nhà há» Lư không tÃnh là cÅ© nhưng khi xây chá» dùng loại khóa cá»a kiá»u cÅ© nên khi bá» tôi Äá má»t cái liá»n cạch má»t tiếng rá»i má» ra.Tôi theo quán tÃnh xông thẳng và o, mà dòng cát chảy á» cá»a bá» tôi Äá là m vÄng khắp nÆ¡i.âNhóc Dương, mau tá»i giúp tôi Äi!âTôi còn chưa ká»p Äứng vững Äã nghe ÄÆ°á»£c tiếng hét lá»n cá»§a Äầu bếp Ngụy vá»i tôi, mà trên ngưá»i ông ấy váºy mà lại là má»t là n da trÆ¡n bóng như ngá»c cá»§a Äại Há»ng.Chá» là lúc nà y mắt cá»§a Äại Há»ng vẫn Äang nhắm lại nhưng eo á» trên ngưá»i Äầu bếp Ngụy lại vặn vẹo không ngừng, trên mặt còn á»ng há»ng.Tôi không nghÄ© tá»i tôi vừa xông và o Äã phải Äá»i mặt vá»i cảnh tượng nà y, Äại Há»ng không phải còn chưa tá»nh sao? Sao vừa tá»nh Äã nhiá»t tình như lá»a váºy?âNhóc Dương, cô mau tá»i kéo cô ấy ra Äi, cô ấy bá» hạ cá» rá»i! Cô muá»nâ¦â Äầu bếp Ngụy thấy tôi Äứng bất Äá»ng tại chá», cắn rÄng nghiến lợi hét lá»n vá»i tôi. Lần nà y tá»t hÆ¡n, tôi nhìn mà mặt Äá» tim Äáºp, trong lòng cÅ©ng biết tình huá»ng nà y Äang không Äúng, tuy tôi Äã thấy Äại Há»ng không mặc quần áo nhưng lúc Äó Äến da cô ấy cÅ©ng không có, nên quần áo còn Äáng nói gì, còn tình huá»ng bây giá» không thá» nói giá»ng vá»i ngà y Äó ÄÆ°á»£c!Vá»i vươn tay kéo Äại Há»ng ra, bằng không vá»i kiá»u mặt Äá» nà y cá»§a Äầu bếp Ngụy, tôi Äoán Äây là ông ấy có thá» là ngưá»i Äầu tiên từ trưá»c Äến nay Äá» mặt Äến xuất huyết não mà chết.Nhưng cánh tay cá»§a Äại Há»ng như thá» ÄÆ°á»£c bôi má»t lá»p dầu tháºt dà y là m tôi vá»n Äang kéo cánh tay, kết quả vừa dùng sức Äã bá» trượt xuá»ng thà nh kéo cá» tay.âỪm!â Äầu bếp Ngụy lại duá»i ra từ trong miá»ng cá»§a Äại Há»ng rá»i hét lá»n vá»i tôi: âMau lấy cát á» dưá»iâ¦âKhi tôi nghe ÄÆ°á»£c ông ấy nói thì má»i phát hiá»n những hạt cát kia váºy mà Äang dần dần chảy vá» phÃa ngưá»i Äầu bếp Ngụy, mà khi nó vừa dÃnh và o ngưá»i ông ấy ngay láºp tức thấm và o trong. Äầu bếp Ngụy hình như Äã ngứa không chá»u ná»i, hai chân bá» không Ãt cát thấm và o Äã bắt Äầu chảy máu.Dòng cát chảy vừa dÃnh và o máu cà ng cá» gắng chảy vá» phÃa Äầu bếp Ngụy, theo chá» bá» rách thấm và o trong.Chuyá»n quái gì Äang xảy ra váºy?Tôi nhìn chân cá»§a Äầu bếp Ngụy, lại nghÄ© Äến ba cái bÄng gạc bá» tôi Äá»t kia, hiá»n tại cứ có cảm giác Äầu bếp Ngụy chÃnh là loại bÄng gạc Äó.Sá»ng sá»t má»t chút nhưng tay cÅ©ng không dám dừng lại, trá»±c tiếp luá»n qua nách cá»§a Äại Há»ng, sau Äó hai tay láºp tức má»m nhÅ©n, thì thấy Äầu bếp Ngụy gần như nhắm mắt lại Äẩy mạnh Äại Há»ng trên ngưá»i, sau Äó hét lá»n: âKéo mạnh ra!âTôi thá»i dá»p Äầu bếp Ngụy Äẩy mạnh má»t cái láºp tức kéo Äại Há»ng xuá»ng mặt Äất.Trong lòng Äã rất bất lá»±c muá»n chá»i bá»i chá» gái Äến từ Linh giá»i nà y, cÅ©ng hy vá»ng cô ấy Äừng có trá» vá» Linh giá»i nữa mà cứ á» lại nhân gian Äá» bá» ngưá»i ta hạ cá» thêm và i lần nữa, cô ấy mà còn không biết xấu há» lÄn lá»n trá» vá» nữa thì nói ra cÅ©ng rất mất mặt Äó!Äại Há»ng bá» tôi Äẩy xuá»ng Äất còn vẫn cứ uá»n éo ngưá»i, cá» gắng chá»ng Äỡ muá»n Äứng dáºy, tôi vá»i và ng Äi lên Äá mạnh cô ấy ra rất xa, loại thá»i Äiá»m nà y cô không không giúp ÄÆ°á»£c gì thì cÅ©ng Äừng có tá»i quấy rá»i.âCô nhẹ má»t chút Äi!â Äầu bếp Ngụy lúc nà y lại nghiêm túc hét lá»n vá»i tôi, hai tay nhanh chóng phá»§i cát má»n trên ngưá»i xuá»ng.âÄi!âTôi thấy Äầu bép Ngụy Äang loạn lên nên quay ngưá»i dùng má»t Äạo Chưá»ng Tâm Lôi vá»i dòng cát má»n Äang chảy và o á» cá»a, cắt Äứt dòng chảy kia.âHa! Ha!Ngay khi cát vÄng tung tóe, tôi bá»ng nghe thấy tiếng cưá»i trong trẻo mà quá»· dá» giá»ng như tiếng cưá»i cá»§a má»t Äứa trẻ Äang Äùa giỡn trá»n trong tá»§ quần áo không nhá»n ÄÆ°á»£c mà báºt ra.Tôi liếc nhìn Äầu bếp Ngụy má»t cái, chân trần cháºm rãi Äi tá»i TV á» phòng khách Äá»i diá»n.Chu Lượng nói cáºu ta nhìn thấy chá» dâu nhà há» Lư bưng ba chén Äá» uá»ng Äặt trên tá»§ TV, sau Äó lúc ra cá»a lại thấy chá» dâu nhà há» Lư nhá» má»t giá»t máu và o trong Äá» uá»ng Äó.Mà hiá»n tại trên TV Äúng là Äang Äặt ba con búp bê cá», hÆ¡n nữa trên Äá»nh Äầu còn má»c ra cá» xanh mà u hÆ¡i ngả và ng, như thá» bá» tôi nhìn là m cho xấu há», cá» trên Äầu cá»§a con búp bê cá» bên trái Äang cháºm rãi má»c ra hÆ¡i dà i.Lúc Äầu tôi còn nghÄ© rằng là do mình hoa mắt nhưng chá»p chá»p mắt mấy lần, Äúng là ngá»n cá» trên Äầu con búp bê cá» bên trái dà i hÆ¡n hai con còn lại má»t chút.âNhóc Dương, những thứ quá»· nà y lại chảy tá»i rá»i.!â Äầu bếp Ngụy lại bắt Äầu hét lá»n.Tôi Äang nhìn con búp bê cá» Äến ngẩn ngưá»i thì nghe thấy ông ấy gá»i, vá»i và ng quay lại nhìn, quả nhiên cát trên mặt Äất váºy mà lại chia là m ba ÄÆ°á»ng chảy vá» phÃa Äầu bếp Ngụy, nhưng lại chá» có má»t ÄÆ°á»ng Äã chảy tá»i trên ngưá»i Äầu bếp Ngụy.Vá»i và ng quay Äầu lại nhìn ba con búp bê cá», cá» trên Äầu con bên trái Äã má»c dà i thêm má»t chút, láºp tức nghÄ© Äến bản chất cá»§a ngưá»i thá»±c váºt là Äầu bếp Ngụy, trong lòng tôi lóe lên, tay nhanh chóng bóp con búp bê trái.â A! A!âCon búp bê kia tháºt giá»ng như bá» bắt ÄÆ°á»£c tại trò chÆ¡i con rá»i, nhanh như chá»p trượt xuá»ng theo mà n hình TV, bưá»c hai bưá»c tượng trưng rá»i nhanh chóng chạy Äến chá» Äầu bếp Ngụy.âÄây rá»i!â Äầu bếp Ngụy thấy con búp bê cá» chạy vá»i tá»i thì hét lá»n vá»i tôi: âTrong bé con nà y có chưa tro xương Äầu, cô mau chóng bắt lấy! Äá»t luôn Äi!ââ A! A!âHình như hai con búp bê cá» khác cảm thấy giả vá» cÅ©ng không còn ý nghÄ© gì nữa, nên cÅ©ng trượt xuá»ng từ trên TV.Mà tất cả cát trong phòng liên tục chạy loạn, Äi ngang qua bên cạnh tôi còn Äá»t nhiên tránh Äi nhưng Äá»i vá»i Äầu bếp Ngụy lại không khách khà như váºy mà vá»t thẳng tá»i thấm và o ngưá»i ông ấy khiến hay tay cá»§a Äầu bếp Ngụy không ngừng gãi loạn khắp trên ngưá»i.âMau tá»i giúp Äi!â Hai tây Äầu bếp Ngụy báºn không chá»u ná»i, Äá» mặt hét lá»n vá»i tôi.Mà Äại Há»ng bò trên Äất tá»i dưá»i chân Äầu bếp Ngụy, lúc nà y Äầu bếp Ngụy giá»ng như má»t viên kẹo thÆ¡m ngon khiến tất cả kiến Äá»u muá»n cắn má»t miếng trên ngưá»i anh ta.Tôi liếc mắt nhìn ba bé con kia chạy trên mắt Äất, nghÄ© có lẽ không bắt ÄÆ°á»£c bá»i loại búp bê to bằng bà n tay nà y quả tháºt chạy nhanh như chuá»t váºy.Vừa hay có má»t con búp bê có chạy qua cá»a phòng bếp, tôi vá»i và ng lao tá»i má» cá»a tá»§ lạnh ra, chá» thấy bên trong toà n là Äá» uá»ng ÄÆ°á»£c Äá»±ng trong ấm trà thá»§y tinh, mà u sắc nhìn qua không khác vá»i dầu Än lắm nhưng lại tá»a ra má»t mùi hương ngá»t ngà o thoang thoảng.