1. Mùa xuân năm 1939, tôi đang học tại Nhạc viện Paris. Trong ấn tượng, mọi người thường dành những từ ngữ đẹp đẽ như ôn hòa, lịch lãm, v.v cho chủ nghĩa hàn lâm, về vấn đề này xin cho phép tôi đưa ra một câu “Nói bậy”. Trong hai mươi năm quá khứ, tôi chưa bao giờ hưởng thụ sự ôn hòa, lịch lãm của những người đồng lứa. Trái lại, trong mắt tôi những người của phái hàn lâm[1] này chẳng khác gì những gã đàn ông ngang ngược chưa từng tiếp thu giáo dục. Họ chế giễu tôi, bắt nạt sỉ nhục tôi, mà tất cả những thứ này chỉ vì đôi mắt của tôi.
Chương 38
Bầu Trời Trong Xanh Của ParisTác giả: Nhi TôTruyện Đam Mỹ, Truyện Ngược1. Mùa xuân năm 1939, tôi đang học tại Nhạc viện Paris. Trong ấn tượng, mọi người thường dành những từ ngữ đẹp đẽ như ôn hòa, lịch lãm, v.v cho chủ nghĩa hàn lâm, về vấn đề này xin cho phép tôi đưa ra một câu “Nói bậy”. Trong hai mươi năm quá khứ, tôi chưa bao giờ hưởng thụ sự ôn hòa, lịch lãm của những người đồng lứa. Trái lại, trong mắt tôi những người của phái hàn lâm[1] này chẳng khác gì những gã đàn ông ngang ngược chưa từng tiếp thu giáo dục. Họ chế giễu tôi, bắt nạt sỉ nhục tôi, mà tất cả những thứ này chỉ vì đôi mắt của tôi. Rất nhiều năm, tôi đều chờ đợi cậu ấy, nhưng cậu ấy mãi không trở về.“Sean Penn, cậu chưa bao giờ nói dối tớ, nhưng tại sao trước khi đi lại bỏ lại một lời nói dối trắng trợn như thế, cậu bảo tớ chờ cậu trở về, nhưng cậu lại mãi mãi không có ngày về…”Tôi mong cậu ấy đi lang thang ở những nơi khác trên thế giới, hoặc là an cư với người yêu mới, tôi mong cậu ấy có một đàn con đáng yêu vờn quanh đầu gối, đến khi cậu ấy già rồi, nằm ở giáo đường chất đầy hoa tươi, vinh quang rời khỏi nhân gian.Như vậy, tất cả nhớ nhung đều thuộc về tôi, chỉ thuộc về một mình tôi.Tôi vẫn đang nhớ bầu trời trong xanh của Paris năm 1939, tôi nhớ mùa hè dài dằng dặc kia.Một mình tôi bị thời gian kéo đi, thiếu niên của tôi vẫn hai mươi tuổi, và sẽ luôn là hai mươi tuổi.End
Rất nhiều năm, tôi đều chờ đợi cậu ấy, nhưng cậu ấy mãi không trở về.
“Sean Penn, cậu chưa bao giờ nói dối tớ, nhưng tại sao trước khi đi lại bỏ lại một lời nói dối trắng trợn như thế, cậu bảo tớ chờ cậu trở về, nhưng cậu lại mãi mãi không có ngày về…”
Tôi mong cậu ấy đi lang thang ở những nơi khác trên thế giới, hoặc là an cư với người yêu mới, tôi mong cậu ấy có một đàn con đáng yêu vờn quanh đầu gối, đến khi cậu ấy già rồi, nằm ở giáo đường chất đầy hoa tươi, vinh quang rời khỏi nhân gian.
Như vậy, tất cả nhớ nhung đều thuộc về tôi, chỉ thuộc về một mình tôi.
Tôi vẫn đang nhớ bầu trời trong xanh của Paris năm 1939, tôi nhớ mùa hè dài dằng dặc kia.
Một mình tôi bị thời gian kéo đi, thiếu niên của tôi vẫn hai mươi tuổi, và sẽ luôn là hai mươi tuổi.
End
Bầu Trời Trong Xanh Của ParisTác giả: Nhi TôTruyện Đam Mỹ, Truyện Ngược1. Mùa xuân năm 1939, tôi đang học tại Nhạc viện Paris. Trong ấn tượng, mọi người thường dành những từ ngữ đẹp đẽ như ôn hòa, lịch lãm, v.v cho chủ nghĩa hàn lâm, về vấn đề này xin cho phép tôi đưa ra một câu “Nói bậy”. Trong hai mươi năm quá khứ, tôi chưa bao giờ hưởng thụ sự ôn hòa, lịch lãm của những người đồng lứa. Trái lại, trong mắt tôi những người của phái hàn lâm[1] này chẳng khác gì những gã đàn ông ngang ngược chưa từng tiếp thu giáo dục. Họ chế giễu tôi, bắt nạt sỉ nhục tôi, mà tất cả những thứ này chỉ vì đôi mắt của tôi. Rất nhiều năm, tôi đều chờ đợi cậu ấy, nhưng cậu ấy mãi không trở về.“Sean Penn, cậu chưa bao giờ nói dối tớ, nhưng tại sao trước khi đi lại bỏ lại một lời nói dối trắng trợn như thế, cậu bảo tớ chờ cậu trở về, nhưng cậu lại mãi mãi không có ngày về…”Tôi mong cậu ấy đi lang thang ở những nơi khác trên thế giới, hoặc là an cư với người yêu mới, tôi mong cậu ấy có một đàn con đáng yêu vờn quanh đầu gối, đến khi cậu ấy già rồi, nằm ở giáo đường chất đầy hoa tươi, vinh quang rời khỏi nhân gian.Như vậy, tất cả nhớ nhung đều thuộc về tôi, chỉ thuộc về một mình tôi.Tôi vẫn đang nhớ bầu trời trong xanh của Paris năm 1939, tôi nhớ mùa hè dài dằng dặc kia.Một mình tôi bị thời gian kéo đi, thiếu niên của tôi vẫn hai mươi tuổi, và sẽ luôn là hai mươi tuổi.End