Người dịch: Tồ Đảm Đang Lâm Tự từng xem một bộ phim truyền hình, tên là Horace and Pete, anh rất thích, ấn tượng rất sâu sắc, nhất là một câu nói trong bộ phim ấy: Khi một người đang giãy giụa, tức là anh ta rất mạnh mẽ, bởi vì kẻ yếu sẽ không giãy giụa, mà họ sẽ trực tiếp chết đi. Anh chính là kẻ yếu nên chết đi từ sớm ấy. Có điều, một kẻ yếu như anh gần đây cũng bắt đầu bị cuốn vào trong một "chiến dịch", nó làm anh thấy buồn bực, tức giận, nổi trận lôi đình, giống như một xác chết ngàn năm bỗng dưng biến thành cương thi vùng dậy, vốn dĩ tưởng rằng dáng vẻ hung tàn ngang ngược ấy sẽ làm kinh sợ người cố xâm nhập vào trong cuộc sống cô độc của anh, mới phát hiện rằng, những người đó không hề sợ anh, thậm chí còn đứng trên bức tường cười hả hê. Lâm Tự nói: "Đợi đó, tao làm thịt từng đứa một đám ranh con tụi bây!" Lâm Tự chuyển đến vùng quê đã ba năm rồi, anh đã đợi ba năm rồi. Ba năm trước, cả nhà đều mất vì tai nạn ngoài ý muốn - một tai nạn ngoài ý muốn xuất phát từ anh. Nhưng kẻ…
Chương 42: 42: Lời Người Dịch
Khi Quả Táo ChínTác giả: Tần Tam KiếnTruyện Đam MỹNgười dịch: Tồ Đảm Đang Lâm Tự từng xem một bộ phim truyền hình, tên là Horace and Pete, anh rất thích, ấn tượng rất sâu sắc, nhất là một câu nói trong bộ phim ấy: Khi một người đang giãy giụa, tức là anh ta rất mạnh mẽ, bởi vì kẻ yếu sẽ không giãy giụa, mà họ sẽ trực tiếp chết đi. Anh chính là kẻ yếu nên chết đi từ sớm ấy. Có điều, một kẻ yếu như anh gần đây cũng bắt đầu bị cuốn vào trong một "chiến dịch", nó làm anh thấy buồn bực, tức giận, nổi trận lôi đình, giống như một xác chết ngàn năm bỗng dưng biến thành cương thi vùng dậy, vốn dĩ tưởng rằng dáng vẻ hung tàn ngang ngược ấy sẽ làm kinh sợ người cố xâm nhập vào trong cuộc sống cô độc của anh, mới phát hiện rằng, những người đó không hề sợ anh, thậm chí còn đứng trên bức tường cười hả hê. Lâm Tự nói: "Đợi đó, tao làm thịt từng đứa một đám ranh con tụi bây!" Lâm Tự chuyển đến vùng quê đã ba năm rồi, anh đã đợi ba năm rồi. Ba năm trước, cả nhà đều mất vì tai nạn ngoài ý muốn - một tai nạn ngoài ý muốn xuất phát từ anh. Nhưng kẻ… Xin chào mấy khách ghé chơi, lại là Tồ damdang đây ^^.Như mọi khi thôi, sau mỗi bộ truyện tui luôn có vài dòng muốn gửi tới các độc giả thân thiện dễ thương của mình nên sẽ có một mục riêng như thế này đây.Ban đầu tui muốn đổi gió nên chủ động tìm một bộ truyện có công hoặc thụ tự kỷ, hơi ngốc ngốc một tí.Cũng đọc được một vài bộ nhưng H quá cao tui bị nghẹn, thế là thôi, đổi chủ đề khác vậy.Tui lướt web thấy được đề xuất bối cảnh chuyện tình ở vùng nông thôn, thấy chủ đề này cũng khá dễ thương và đặc biệt.Hai chủ đề ấy gây hứng thú với tui, nhưng tui vẫn không tìm được bộ nào ưng ý để đem đến với mọi người.May mắn thay lần này tui đã có duyên gặp được Khi quả táo chín của tác giả Tần Tam Kiến, đạt được cả bốn điều kiện của tui lúc bấy giờ: Công hơi lúa ngốc ngốc, câu chuyện xoay quanh ở vùng nông thôn, văn phong rất tốt, có H ????????????Mong rằng câu chuyện nhẹ nhàng lần này có thể mang đến cảm giác thư giãn cho mọi người nha.Tui nôn quá nên cứ dịch xong là đăng liền chứ chưa rà lại lỗi type, mọi người thông cảm giúp tui nha, đợi tui khỏe khỏe rồi tui sửa lại sau.Hai tác phẩm dịch còn lại cũng rất hay (Chó sói & Không bỏ được), mọi người có thể thử nếu chưa đọc qua nha.????Hôm nay là ngày 5 tháng 12, tui thấy vui ghê vì truyện hoàn đúng ngay dịp trước giáng sinh, bối cảnh truyện quá hợp với hiện tại đi nè, nghe nói đến cả Sài Gòn cũng bắt đầu se se lạnh, có nghĩa là sắp đến tết rồi đó đó đó đó đó trời ơiiiiii!!!????Chúc sớm mọi người noel và năm mới vui vẻ, khỏe mạnh nha.????Một lần nữa, không quên cảm ơn sự ghé thăm, ủng hộ và cổ vũ của các anh chị em dành cho tui rất rất nhiều.Ký tên: Tồ..
Xin chào mấy khách ghé chơi, lại là Tồ damdang đây ^^.
Như mọi khi thôi, sau mỗi bộ truyện tui luôn có vài dòng muốn gửi tới các độc giả thân thiện dễ thương của mình nên sẽ có một mục riêng như thế này đây.
Ban đầu tui muốn đổi gió nên chủ động tìm một bộ truyện có công hoặc thụ tự kỷ, hơi ngốc ngốc một tí.
Cũng đọc được một vài bộ nhưng H quá cao tui bị nghẹn, thế là thôi, đổi chủ đề khác vậy.
Tui lướt web thấy được đề xuất bối cảnh chuyện tình ở vùng nông thôn, thấy chủ đề này cũng khá dễ thương và đặc biệt.
Hai chủ đề ấy gây hứng thú với tui, nhưng tui vẫn không tìm được bộ nào ưng ý để đem đến với mọi người.
May mắn thay lần này tui đã có duyên gặp được Khi quả táo chín của tác giả Tần Tam Kiến, đạt được cả bốn điều kiện của tui lúc bấy giờ: Công hơi lúa ngốc ngốc, câu chuyện xoay quanh ở vùng nông thôn, văn phong rất tốt, có H ????????????
Mong rằng câu chuyện nhẹ nhàng lần này có thể mang đến cảm giác thư giãn cho mọi người nha.
Tui nôn quá nên cứ dịch xong là đăng liền chứ chưa rà lại lỗi type, mọi người thông cảm giúp tui nha, đợi tui khỏe khỏe rồi tui sửa lại sau.
Hai tác phẩm dịch còn lại cũng rất hay (Chó sói & Không bỏ được), mọi người có thể thử nếu chưa đọc qua nha.????
Hôm nay là ngày 5 tháng 12, tui thấy vui ghê vì truyện hoàn đúng ngay dịp trước giáng sinh, bối cảnh truyện quá hợp với hiện tại đi nè, nghe nói đến cả Sài Gòn cũng bắt đầu se se lạnh, có nghĩa là sắp đến tết rồi đó đó đó đó đó trời ơiiiiii!!!
????Chúc sớm mọi người noel và năm mới vui vẻ, khỏe mạnh nha.????
Một lần nữa, không quên cảm ơn sự ghé thăm, ủng hộ và cổ vũ của các anh chị em dành cho tui rất rất nhiều.
Ký tên: Tồ..
Khi Quả Táo ChínTác giả: Tần Tam KiếnTruyện Đam MỹNgười dịch: Tồ Đảm Đang Lâm Tự từng xem một bộ phim truyền hình, tên là Horace and Pete, anh rất thích, ấn tượng rất sâu sắc, nhất là một câu nói trong bộ phim ấy: Khi một người đang giãy giụa, tức là anh ta rất mạnh mẽ, bởi vì kẻ yếu sẽ không giãy giụa, mà họ sẽ trực tiếp chết đi. Anh chính là kẻ yếu nên chết đi từ sớm ấy. Có điều, một kẻ yếu như anh gần đây cũng bắt đầu bị cuốn vào trong một "chiến dịch", nó làm anh thấy buồn bực, tức giận, nổi trận lôi đình, giống như một xác chết ngàn năm bỗng dưng biến thành cương thi vùng dậy, vốn dĩ tưởng rằng dáng vẻ hung tàn ngang ngược ấy sẽ làm kinh sợ người cố xâm nhập vào trong cuộc sống cô độc của anh, mới phát hiện rằng, những người đó không hề sợ anh, thậm chí còn đứng trên bức tường cười hả hê. Lâm Tự nói: "Đợi đó, tao làm thịt từng đứa một đám ranh con tụi bây!" Lâm Tự chuyển đến vùng quê đã ba năm rồi, anh đã đợi ba năm rồi. Ba năm trước, cả nhà đều mất vì tai nạn ngoài ý muốn - một tai nạn ngoài ý muốn xuất phát từ anh. Nhưng kẻ… Xin chào mấy khách ghé chơi, lại là Tồ damdang đây ^^.Như mọi khi thôi, sau mỗi bộ truyện tui luôn có vài dòng muốn gửi tới các độc giả thân thiện dễ thương của mình nên sẽ có một mục riêng như thế này đây.Ban đầu tui muốn đổi gió nên chủ động tìm một bộ truyện có công hoặc thụ tự kỷ, hơi ngốc ngốc một tí.Cũng đọc được một vài bộ nhưng H quá cao tui bị nghẹn, thế là thôi, đổi chủ đề khác vậy.Tui lướt web thấy được đề xuất bối cảnh chuyện tình ở vùng nông thôn, thấy chủ đề này cũng khá dễ thương và đặc biệt.Hai chủ đề ấy gây hứng thú với tui, nhưng tui vẫn không tìm được bộ nào ưng ý để đem đến với mọi người.May mắn thay lần này tui đã có duyên gặp được Khi quả táo chín của tác giả Tần Tam Kiến, đạt được cả bốn điều kiện của tui lúc bấy giờ: Công hơi lúa ngốc ngốc, câu chuyện xoay quanh ở vùng nông thôn, văn phong rất tốt, có H ????????????Mong rằng câu chuyện nhẹ nhàng lần này có thể mang đến cảm giác thư giãn cho mọi người nha.Tui nôn quá nên cứ dịch xong là đăng liền chứ chưa rà lại lỗi type, mọi người thông cảm giúp tui nha, đợi tui khỏe khỏe rồi tui sửa lại sau.Hai tác phẩm dịch còn lại cũng rất hay (Chó sói & Không bỏ được), mọi người có thể thử nếu chưa đọc qua nha.????Hôm nay là ngày 5 tháng 12, tui thấy vui ghê vì truyện hoàn đúng ngay dịp trước giáng sinh, bối cảnh truyện quá hợp với hiện tại đi nè, nghe nói đến cả Sài Gòn cũng bắt đầu se se lạnh, có nghĩa là sắp đến tết rồi đó đó đó đó đó trời ơiiiiii!!!????Chúc sớm mọi người noel và năm mới vui vẻ, khỏe mạnh nha.????Một lần nữa, không quên cảm ơn sự ghé thăm, ủng hộ và cổ vũ của các anh chị em dành cho tui rất rất nhiều.Ký tên: Tồ..