Nhóm dịch: Bánh BaoMùa xuân năm 1972. Đến giờ nghỉ giữa trưa, thôn Đào Hoa nhà nào nhà ấy cũng bốc lên khói bếp, tiếng trẻ con vui vẻ và tiếng người lớn nói chuyện làm cho thôn làng có vẻ đặc biệt náo nhiệt. Tuy nhiên chỉ có một nhà, chỉ có tiếng gào thét của hai người, thì những người khác đều yên tĩnh. “Con nói đi! Lúc trước là chính con sống chết muốn gả cho thằng bé, hiện tại nhân lúc người ta gặp nạn bỗng dưng đổi ý. ""Túc Kiều Kiều, ai dạy con như thế hả?”Tiếng gầm giận dữ của người đàn ông vang lên ngay trong nhà chính, trong nhà có ba đứa nhỏ, bốn người lớn khác đều không dám lên tiếng. Con dâu cả của nhà họ Túc yên lặng ở phòng bếp nấu cơm, con dâu hai nhóm lửa, mấy người khác đều ngồi xổm trong viện. Túc Kiều Kiều khẽ cúi đầu, đầu óc còn chưa hoàn toàn phản ứng lại, bởi vậy không nói một tiếng mặc cho mấy người nói. Bản thân yên lặng sắp xếp lại mạch suy nghĩ, không hề lo lắng mình sẽ bị đánh, bởi vì cô biết —— lập tức có người hỗ trợ. Quả nhiên người đàn ông trung niên gào…
Chương 11: Mặc Cả!
Thập Niên 70: Gả Cho Người Chồng Tàn TậtTác giả: Độc Bộ Thiên HạTruyện Điền Văn, Truyện Hài Hước, Truyện Huyền Huyễn, Truyện Ngôn Tình, Truyện Nữ Cường, Truyện Sủng, Truyện Trọng Sinh, Truyện Xuyên KhôngNhóm dịch: Bánh BaoMùa xuân năm 1972. Đến giờ nghỉ giữa trưa, thôn Đào Hoa nhà nào nhà ấy cũng bốc lên khói bếp, tiếng trẻ con vui vẻ và tiếng người lớn nói chuyện làm cho thôn làng có vẻ đặc biệt náo nhiệt. Tuy nhiên chỉ có một nhà, chỉ có tiếng gào thét của hai người, thì những người khác đều yên tĩnh. “Con nói đi! Lúc trước là chính con sống chết muốn gả cho thằng bé, hiện tại nhân lúc người ta gặp nạn bỗng dưng đổi ý. ""Túc Kiều Kiều, ai dạy con như thế hả?”Tiếng gầm giận dữ của người đàn ông vang lên ngay trong nhà chính, trong nhà có ba đứa nhỏ, bốn người lớn khác đều không dám lên tiếng. Con dâu cả của nhà họ Túc yên lặng ở phòng bếp nấu cơm, con dâu hai nhóm lửa, mấy người khác đều ngồi xổm trong viện. Túc Kiều Kiều khẽ cúi đầu, đầu óc còn chưa hoàn toàn phản ứng lại, bởi vậy không nói một tiếng mặc cho mấy người nói. Bản thân yên lặng sắp xếp lại mạch suy nghĩ, không hề lo lắng mình sẽ bị đánh, bởi vì cô biết —— lập tức có người hỗ trợ. Quả nhiên người đàn ông trung niên gào… Nhóm dịch: Bánh BaoHệ thống Hồng Nương nặng nề nói: “Thật đấy!”Túc Kiều Kiều cười cực kỳ vui vẻ, nâng mặt chờ mong nói: “Vậy có thể mặc cả sao?”Hệ thống Hồng Nương ngơ ngác một lúc: “Cái gì?”“Thưởng hai đồng giờ thành thưởng ba đồng, được không?”“! Không thể!”“Biết rồi”******Bây giờ là giờ nghỉ trưa, Túc Kiều Kiều cho dù muốn làm nhiệm vụ, thì cũng không tiện đi vào lúc này, dứt khoát ngủ một giấc đã.Hai giờ chiều, Túc Kiều Kiều bị tiếng kèn trong làng đánh thức, biết đã đến lúc đi làm.Nguyên chủ không cần đi, chỉ cần ở nhà chăm non trẻ con là tốt rồi, bởi vậy Túc Kiều Kiều vốn định tiếp tục nghỉ ngơi một lát, chờ đến lúc thích hợp thì đi nấu canh đậu xanh.Ai ngờ ba mẹ nhà họ Túc mang theo con trai con dâu ra ngoài, chỉ chốc lát sau Túc Chính Dương trở về, nói với Túc Kiều Kiều: “Kiều Kiều, chiến hữu của Tống Thanh Hàm đang hỗ trợ sửa nhà, mẹ con vừa vặn ngâm chút đậu xanh.""Con cho thêm chút đường nấu canh đưa cho người ta, ít nhất lễ tiết phải đến, nghe chưa?”Túc Kiều Kiều thiếu chút nữa bật cười, vui mừng đáp: “Vâng.”Túc Chính Dương còn tưởng rằng phải tốn thêm một chút miệng lưỡi, đang muốn nói thêm hai câu, bỗng dưng nghe thấy con gái trả lời, lại hơi ngây người, con gái từ khi nào dễ nói chuyện như vậy?Tuy rằng là con gái ruột, nhưng Túc Chính Dương vẫn muốn nói, từ nhỏ Kiều Kiều đã được cưng chiều, bình thường giặt quần áo của mình đều không tình nguyện, luôn lười biếng.Chẳng lẽ hoàn toàn nghe lời rồi sao?Ông ấy không nghĩ nhiều như vậy, lại nhắc nhở: “Con cũng uống nhiều một chút, nếu không đủ thì uống thêm chút nước.”“Đã biết ba.” Túc Kiều Kiều giòn giã đáp.Túc Chính Dương lúc này mới yên tâm rời đi, nhếch miệng cười, đôi mắt híp lại thành một khe hở, chỉ cần con gái có thể sống qua ngày với con rể.Ông ấy khổ một chút cũng không có việc gì, không phải là nuôi thêm một người thôi sao, ông ấy còn có hai đứa con trai!Ý nghĩ của ba mình Túc Kiều Kiều hoàn toàn không biết gì cả, vừa vặn nhiệm vụ chồng chéo, cô cũng không cần cảm thấy ngượng ngùng..
Nhóm dịch: Bánh BaoHệ thống Hồng Nương nặng nề nói: “Thật đấy!”Túc Kiều Kiều cười cực kỳ vui vẻ, nâng mặt chờ mong nói: “Vậy có thể mặc cả sao?”Hệ thống Hồng Nương ngơ ngác một lúc: “Cái gì?”“Thưởng hai đồng giờ thành thưởng ba đồng, được không?”“! Không thể!”“Biết rồi”******Bây giờ là giờ nghỉ trưa, Túc Kiều Kiều cho dù muốn làm nhiệm vụ, thì cũng không tiện đi vào lúc này, dứt khoát ngủ một giấc đã.
Hai giờ chiều, Túc Kiều Kiều bị tiếng kèn trong làng đánh thức, biết đã đến lúc đi làm.
Nguyên chủ không cần đi, chỉ cần ở nhà chăm non trẻ con là tốt rồi, bởi vậy Túc Kiều Kiều vốn định tiếp tục nghỉ ngơi một lát, chờ đến lúc thích hợp thì đi nấu canh đậu xanh.
Ai ngờ ba mẹ nhà họ Túc mang theo con trai con dâu ra ngoài, chỉ chốc lát sau Túc Chính Dương trở về, nói với Túc Kiều Kiều: “Kiều Kiều, chiến hữu của Tống Thanh Hàm đang hỗ trợ sửa nhà, mẹ con vừa vặn ngâm chút đậu xanh.
""Con cho thêm chút đường nấu canh đưa cho người ta, ít nhất lễ tiết phải đến, nghe chưa?”Túc Kiều Kiều thiếu chút nữa bật cười, vui mừng đáp: “Vâng.
”Túc Chính Dương còn tưởng rằng phải tốn thêm một chút miệng lưỡi, đang muốn nói thêm hai câu, bỗng dưng nghe thấy con gái trả lời, lại hơi ngây người, con gái từ khi nào dễ nói chuyện như vậy?Tuy rằng là con gái ruột, nhưng Túc Chính Dương vẫn muốn nói, từ nhỏ Kiều Kiều đã được cưng chiều, bình thường giặt quần áo của mình đều không tình nguyện, luôn lười biếng.
Chẳng lẽ hoàn toàn nghe lời rồi sao?Ông ấy không nghĩ nhiều như vậy, lại nhắc nhở: “Con cũng uống nhiều một chút, nếu không đủ thì uống thêm chút nước.
”“Đã biết ba.
” Túc Kiều Kiều giòn giã đáp.
Túc Chính Dương lúc này mới yên tâm rời đi, nhếch miệng cười, đôi mắt híp lại thành một khe hở, chỉ cần con gái có thể sống qua ngày với con rể.
Ông ấy khổ một chút cũng không có việc gì, không phải là nuôi thêm một người thôi sao, ông ấy còn có hai đứa con trai!Ý nghĩ của ba mình Túc Kiều Kiều hoàn toàn không biết gì cả, vừa vặn nhiệm vụ chồng chéo, cô cũng không cần cảm thấy ngượng ngùng.
.
Thập Niên 70: Gả Cho Người Chồng Tàn TậtTác giả: Độc Bộ Thiên HạTruyện Điền Văn, Truyện Hài Hước, Truyện Huyền Huyễn, Truyện Ngôn Tình, Truyện Nữ Cường, Truyện Sủng, Truyện Trọng Sinh, Truyện Xuyên KhôngNhóm dịch: Bánh BaoMùa xuân năm 1972. Đến giờ nghỉ giữa trưa, thôn Đào Hoa nhà nào nhà ấy cũng bốc lên khói bếp, tiếng trẻ con vui vẻ và tiếng người lớn nói chuyện làm cho thôn làng có vẻ đặc biệt náo nhiệt. Tuy nhiên chỉ có một nhà, chỉ có tiếng gào thét của hai người, thì những người khác đều yên tĩnh. “Con nói đi! Lúc trước là chính con sống chết muốn gả cho thằng bé, hiện tại nhân lúc người ta gặp nạn bỗng dưng đổi ý. ""Túc Kiều Kiều, ai dạy con như thế hả?”Tiếng gầm giận dữ của người đàn ông vang lên ngay trong nhà chính, trong nhà có ba đứa nhỏ, bốn người lớn khác đều không dám lên tiếng. Con dâu cả của nhà họ Túc yên lặng ở phòng bếp nấu cơm, con dâu hai nhóm lửa, mấy người khác đều ngồi xổm trong viện. Túc Kiều Kiều khẽ cúi đầu, đầu óc còn chưa hoàn toàn phản ứng lại, bởi vậy không nói một tiếng mặc cho mấy người nói. Bản thân yên lặng sắp xếp lại mạch suy nghĩ, không hề lo lắng mình sẽ bị đánh, bởi vì cô biết —— lập tức có người hỗ trợ. Quả nhiên người đàn ông trung niên gào… Nhóm dịch: Bánh BaoHệ thống Hồng Nương nặng nề nói: “Thật đấy!”Túc Kiều Kiều cười cực kỳ vui vẻ, nâng mặt chờ mong nói: “Vậy có thể mặc cả sao?”Hệ thống Hồng Nương ngơ ngác một lúc: “Cái gì?”“Thưởng hai đồng giờ thành thưởng ba đồng, được không?”“! Không thể!”“Biết rồi”******Bây giờ là giờ nghỉ trưa, Túc Kiều Kiều cho dù muốn làm nhiệm vụ, thì cũng không tiện đi vào lúc này, dứt khoát ngủ một giấc đã.Hai giờ chiều, Túc Kiều Kiều bị tiếng kèn trong làng đánh thức, biết đã đến lúc đi làm.Nguyên chủ không cần đi, chỉ cần ở nhà chăm non trẻ con là tốt rồi, bởi vậy Túc Kiều Kiều vốn định tiếp tục nghỉ ngơi một lát, chờ đến lúc thích hợp thì đi nấu canh đậu xanh.Ai ngờ ba mẹ nhà họ Túc mang theo con trai con dâu ra ngoài, chỉ chốc lát sau Túc Chính Dương trở về, nói với Túc Kiều Kiều: “Kiều Kiều, chiến hữu của Tống Thanh Hàm đang hỗ trợ sửa nhà, mẹ con vừa vặn ngâm chút đậu xanh.""Con cho thêm chút đường nấu canh đưa cho người ta, ít nhất lễ tiết phải đến, nghe chưa?”Túc Kiều Kiều thiếu chút nữa bật cười, vui mừng đáp: “Vâng.”Túc Chính Dương còn tưởng rằng phải tốn thêm một chút miệng lưỡi, đang muốn nói thêm hai câu, bỗng dưng nghe thấy con gái trả lời, lại hơi ngây người, con gái từ khi nào dễ nói chuyện như vậy?Tuy rằng là con gái ruột, nhưng Túc Chính Dương vẫn muốn nói, từ nhỏ Kiều Kiều đã được cưng chiều, bình thường giặt quần áo của mình đều không tình nguyện, luôn lười biếng.Chẳng lẽ hoàn toàn nghe lời rồi sao?Ông ấy không nghĩ nhiều như vậy, lại nhắc nhở: “Con cũng uống nhiều một chút, nếu không đủ thì uống thêm chút nước.”“Đã biết ba.” Túc Kiều Kiều giòn giã đáp.Túc Chính Dương lúc này mới yên tâm rời đi, nhếch miệng cười, đôi mắt híp lại thành một khe hở, chỉ cần con gái có thể sống qua ngày với con rể.Ông ấy khổ một chút cũng không có việc gì, không phải là nuôi thêm một người thôi sao, ông ấy còn có hai đứa con trai!Ý nghĩ của ba mình Túc Kiều Kiều hoàn toàn không biết gì cả, vừa vặn nhiệm vụ chồng chéo, cô cũng không cần cảm thấy ngượng ngùng..