Nhóm dịch: Thất Liên Hoa Ninh thành, khách sạn năm sao KELOO. “Đi bắt gian với chị!” Mạc Tinh Nhu đưa một bức ảnh tới trước mặt Hứa Mễ Nặc. Ông chú trung niên trong ảnh, có đôi mắt tam giác Địa Trung Hải, mặt đầy ngấn mỡ, trên cổ đeo sợ dây chuyền vàng to như cái xích chó! Khuôn mặt của Hứa Mễ Nặc nhất thời trở nên vặn vẹo: “Bắt… bắt gian?” Hứa Mễ Nặc rất rất không thể thích ứng nổi, cô đột nhiên bị kéo đến cái khách sạn lớn này, lại còn phải đi bắt gian cái tên nhìn như con heo ở trong hình kia nữa, Mễ Nặc cảm thấy không thoải mái chút nào! “Anh ta tên là Hải Đại Đản, bạn trai mới của chị, nhưng còn chưa tới một tuần anh ta đã lêu lổng ở sau lưng chị!” Mạc Tinh Nhu mặc bộ sườn xám kiểu Trung Hoa, nhưng lại xinh đẹp quyến rũ như mấy vũ nữ múa cột vậy. Cô ấy kéo Hứa Mễ Nặc lại: “Mễ Nặc, em là bạn thân nhất của chị, chị biết nhiệm vụ bắt gian này cực kỳ khổ cực và rất nguy hiểm, nhưng đây chính là tình bạn à nha!” “Chị buông tay em ra!” Hứa Mễ Nặc liều mạng hất tay, thật sự không nói…
Chương 97: Di Ái Chi Tâm (4)
Hào Môn Vui Nhộn Vợ Nhỏ Đến Cậy CửaTác giả: Khốc Vựng Tại Xí Sở (Khóc Ngất Ở Nhà Xí)Truyện Ngôn TìnhNhóm dịch: Thất Liên Hoa Ninh thành, khách sạn năm sao KELOO. “Đi bắt gian với chị!” Mạc Tinh Nhu đưa một bức ảnh tới trước mặt Hứa Mễ Nặc. Ông chú trung niên trong ảnh, có đôi mắt tam giác Địa Trung Hải, mặt đầy ngấn mỡ, trên cổ đeo sợ dây chuyền vàng to như cái xích chó! Khuôn mặt của Hứa Mễ Nặc nhất thời trở nên vặn vẹo: “Bắt… bắt gian?” Hứa Mễ Nặc rất rất không thể thích ứng nổi, cô đột nhiên bị kéo đến cái khách sạn lớn này, lại còn phải đi bắt gian cái tên nhìn như con heo ở trong hình kia nữa, Mễ Nặc cảm thấy không thoải mái chút nào! “Anh ta tên là Hải Đại Đản, bạn trai mới của chị, nhưng còn chưa tới một tuần anh ta đã lêu lổng ở sau lưng chị!” Mạc Tinh Nhu mặc bộ sườn xám kiểu Trung Hoa, nhưng lại xinh đẹp quyến rũ như mấy vũ nữ múa cột vậy. Cô ấy kéo Hứa Mễ Nặc lại: “Mễ Nặc, em là bạn thân nhất của chị, chị biết nhiệm vụ bắt gian này cực kỳ khổ cực và rất nguy hiểm, nhưng đây chính là tình bạn à nha!” “Chị buông tay em ra!” Hứa Mễ Nặc liều mạng hất tay, thật sự không nói… Nhóm dịch: Thất Liên Hoa.Thật ra Hứa Mễ Nặc cũng không ôm hi vọng có thể moi được tin tức quan trọng gì từ Uất Trì, giống như hắn nói, hắn chỉ là một trợ lý được nhà họ Viên thuê, làm sao có thể biết vật gia truyền của nhà họ Viên ở đâu.Nhưng bận rộn nửa ngày không thu hoạch được gì, cô có chút không cam lòng, liếc nhìn Uất Trì không dám nhúc nhích, mắt cô xoay tròn, nghĩ ra một biện pháp hả giận rất tốt!“Uất Trì a, anh vừa nói, hoàn cảnh nhà anh thế nào?” Hứa Mễ Nặc bước lên trước, cười hì hì hỏi.Uất Trì bị nụ cười của Hứa Mễ Nặc làm sởn gai ốc, đâu còn muốn nhắc tới những lời nói dối vừa nghĩ ra của mình, đành ngậm miệng không nói.“A, không nói đúng không, không sao, anh có thể đi, nhưng những câu tôi vừa hỏi anh không được nói cho bất kì ai nhé, kể cả Viên Diệp Đình, nếu không, anh sẽ thảm hơn cả thảm đấy!” Hứa Mễ Nặc thông cảm nhìn Uất Trì.Uất Trì cuống quít c** th*t l*ng trên người ra, chạy như bay.Cuối cùng những lời này dĩ nhiên là truyền vào tai Viên Diệp Đình, dù sao trả tiền mới là ông chỉ, Viên Diệp Đình chính là ông chủ của ông chủ.Nghe đặc trợ báo cáo xong, Viên Diệp Đình nhíu mày, thầm nghĩ, người phụ nữ này lại muốn giở trò quỷ gì! Di Ái Chi Tâm! Di Ái Chi Tâm.Đôi mắt dài đen kịt như bóng đêm của Viên Diệp Đình không tự chủ hơi nheo lại.Anh phất tay một cái, để Uất Trì rời đi, một mình rơi vào trầm tư.Uất Trì thở phào, bước chân nhẹ nhõm đi ra ngoài, hắn chỉ biết thẳng thắn sẽ được khoan hồng a!Buổi tối, Hứa Mễ Nặc đang ân cần hầu hạ khuôn mặt mình, bất thình lình Viên Diệp Đình đi vào.“Này, anh có thể có ý tứ chút được không, đây là phòng của tôi! Trước khi vào không gõ cửa được hả? Nhỡ đâu tôi đang thay quần áo thì sao?” Hứa Mễ Nặc ngồi trước gương v**t v* đủ loại mĩ phẩm dưỡng da xa hoa, vừa không vui nói.Viên Diệp Đình đi đến giường vén chăn nằm xuống: “Nếu như tôi nhớ không nhầm, đây cũng là phòng của tôi! Tôi vào phòng tôi sao lại cần gõ cửa?”“Nhưng chẳng phải anh toàn ngủ ở thư phòng đấy thôi?” dính đến vấn đề tài sản thuộc sở hữu của ai, Hứa Mễ Nặc ấp úng nói.“Hôm nay đột nhiên muốn thay đổi không khí.” Viên Diệp Đình nói rồi cởi áo khoác.“Khoan đã, khoan đã, căn phòng này tôi tặng cho anh, tôi ra ngoài, tôi ra ngoài.” Cuối cùng Hứa Mễ Nặc không chịu nổi cảnh Viên Diệp Đình c** th*t l*ng trước mặt cô, tuy không phải cô chưa từng thấy, nhưng không có nghĩa là cô nguyện ý thấy!“Quay lại!” Viên Diệp Đình quát Hứa Mễ Nặc.“Có phải anh đã nghĩ thông, muốn ra ngoài ngủ hay không?” Hứa Mễ Nặc còn chưa bước ra nổi một bước, nhanh chóng quanh về.“Nghe nói hai ngày nay cô đi dò la Di Ái Chi Tâm suốt?” Viên Diệp Đình không muốn quanh co lòng vòng.Hứa Mễ Nặc biết khắp cả nhà họ Viên đều là người của anh, việc cô hỏi thăm Di Ái Chi Tâm sớm muộn gì cũng bị anh biết. Nhưng mục đích của cô chính là muốn để anh biết.“Đúng vậy.” Hứa Mễ Nặc thoải mái thừa nhận.
Nhóm dịch: Thất Liên Hoa.
Thật ra Hứa Mễ Nặc cũng không ôm hi vọng có thể moi được tin tức quan trọng gì từ Uất Trì, giống như hắn nói, hắn chỉ là một trợ lý được nhà họ Viên thuê, làm sao có thể biết vật gia truyền của nhà họ Viên ở đâu.
Nhưng bận rộn nửa ngày không thu hoạch được gì, cô có chút không cam lòng, liếc nhìn Uất Trì không dám nhúc nhích, mắt cô xoay tròn, nghĩ ra một biện pháp hả giận rất tốt!
“Uất Trì a, anh vừa nói, hoàn cảnh nhà anh thế nào?” Hứa Mễ Nặc bước lên trước, cười hì hì hỏi.
Uất Trì bị nụ cười của Hứa Mễ Nặc làm sởn gai ốc, đâu còn muốn nhắc tới những lời nói dối vừa nghĩ ra của mình, đành ngậm miệng không nói.
“A, không nói đúng không, không sao, anh có thể đi, nhưng những câu tôi vừa hỏi anh không được nói cho bất kì ai nhé, kể cả Viên Diệp Đình, nếu không, anh sẽ thảm hơn cả thảm đấy!” Hứa Mễ Nặc thông cảm nhìn Uất Trì.
Uất Trì cuống quít c** th*t l*ng trên người ra, chạy như bay.
Cuối cùng những lời này dĩ nhiên là truyền vào tai Viên Diệp Đình, dù sao trả tiền mới là ông chỉ, Viên Diệp Đình chính là ông chủ của ông chủ.
Nghe đặc trợ báo cáo xong, Viên Diệp Đình nhíu mày, thầm nghĩ, người phụ nữ này lại muốn giở trò quỷ gì! Di Ái Chi Tâm! Di Ái Chi Tâm.
Đôi mắt dài đen kịt như bóng đêm của Viên Diệp Đình không tự chủ hơi nheo lại.
Anh phất tay một cái, để Uất Trì rời đi, một mình rơi vào trầm tư.
Uất Trì thở phào, bước chân nhẹ nhõm đi ra ngoài, hắn chỉ biết thẳng thắn sẽ được khoan hồng a!
Buổi tối, Hứa Mễ Nặc đang ân cần hầu hạ khuôn mặt mình, bất thình lình Viên Diệp Đình đi vào.
“Này, anh có thể có ý tứ chút được không, đây là phòng của tôi! Trước khi vào không gõ cửa được hả? Nhỡ đâu tôi đang thay quần áo thì sao?” Hứa Mễ Nặc ngồi trước gương v**t v* đủ loại mĩ phẩm dưỡng da xa hoa, vừa không vui nói.
Viên Diệp Đình đi đến giường vén chăn nằm xuống: “Nếu như tôi nhớ không nhầm, đây cũng là phòng của tôi! Tôi vào phòng tôi sao lại cần gõ cửa?”
“Nhưng chẳng phải anh toàn ngủ ở thư phòng đấy thôi?” dính đến vấn đề tài sản thuộc sở hữu của ai, Hứa Mễ Nặc ấp úng nói.
“Hôm nay đột nhiên muốn thay đổi không khí.” Viên Diệp Đình nói rồi cởi áo khoác.
“Khoan đã, khoan đã, căn phòng này tôi tặng cho anh, tôi ra ngoài, tôi ra ngoài.” Cuối cùng Hứa Mễ Nặc không chịu nổi cảnh Viên Diệp Đình c** th*t l*ng trước mặt cô, tuy không phải cô chưa từng thấy, nhưng không có nghĩa là cô nguyện ý thấy!
“Quay lại!” Viên Diệp Đình quát Hứa Mễ Nặc.
“Có phải anh đã nghĩ thông, muốn ra ngoài ngủ hay không?” Hứa Mễ Nặc còn chưa bước ra nổi một bước, nhanh chóng quanh về.
“Nghe nói hai ngày nay cô đi dò la Di Ái Chi Tâm suốt?” Viên Diệp Đình không muốn quanh co lòng vòng.
Hứa Mễ Nặc biết khắp cả nhà họ Viên đều là người của anh, việc cô hỏi thăm Di Ái Chi Tâm sớm muộn gì cũng bị anh biết. Nhưng mục đích của cô chính là muốn để anh biết.
“Đúng vậy.” Hứa Mễ Nặc thoải mái thừa nhận.
Hào Môn Vui Nhộn Vợ Nhỏ Đến Cậy CửaTác giả: Khốc Vựng Tại Xí Sở (Khóc Ngất Ở Nhà Xí)Truyện Ngôn TìnhNhóm dịch: Thất Liên Hoa Ninh thành, khách sạn năm sao KELOO. “Đi bắt gian với chị!” Mạc Tinh Nhu đưa một bức ảnh tới trước mặt Hứa Mễ Nặc. Ông chú trung niên trong ảnh, có đôi mắt tam giác Địa Trung Hải, mặt đầy ngấn mỡ, trên cổ đeo sợ dây chuyền vàng to như cái xích chó! Khuôn mặt của Hứa Mễ Nặc nhất thời trở nên vặn vẹo: “Bắt… bắt gian?” Hứa Mễ Nặc rất rất không thể thích ứng nổi, cô đột nhiên bị kéo đến cái khách sạn lớn này, lại còn phải đi bắt gian cái tên nhìn như con heo ở trong hình kia nữa, Mễ Nặc cảm thấy không thoải mái chút nào! “Anh ta tên là Hải Đại Đản, bạn trai mới của chị, nhưng còn chưa tới một tuần anh ta đã lêu lổng ở sau lưng chị!” Mạc Tinh Nhu mặc bộ sườn xám kiểu Trung Hoa, nhưng lại xinh đẹp quyến rũ như mấy vũ nữ múa cột vậy. Cô ấy kéo Hứa Mễ Nặc lại: “Mễ Nặc, em là bạn thân nhất của chị, chị biết nhiệm vụ bắt gian này cực kỳ khổ cực và rất nguy hiểm, nhưng đây chính là tình bạn à nha!” “Chị buông tay em ra!” Hứa Mễ Nặc liều mạng hất tay, thật sự không nói… Nhóm dịch: Thất Liên Hoa.Thật ra Hứa Mễ Nặc cũng không ôm hi vọng có thể moi được tin tức quan trọng gì từ Uất Trì, giống như hắn nói, hắn chỉ là một trợ lý được nhà họ Viên thuê, làm sao có thể biết vật gia truyền của nhà họ Viên ở đâu.Nhưng bận rộn nửa ngày không thu hoạch được gì, cô có chút không cam lòng, liếc nhìn Uất Trì không dám nhúc nhích, mắt cô xoay tròn, nghĩ ra một biện pháp hả giận rất tốt!“Uất Trì a, anh vừa nói, hoàn cảnh nhà anh thế nào?” Hứa Mễ Nặc bước lên trước, cười hì hì hỏi.Uất Trì bị nụ cười của Hứa Mễ Nặc làm sởn gai ốc, đâu còn muốn nhắc tới những lời nói dối vừa nghĩ ra của mình, đành ngậm miệng không nói.“A, không nói đúng không, không sao, anh có thể đi, nhưng những câu tôi vừa hỏi anh không được nói cho bất kì ai nhé, kể cả Viên Diệp Đình, nếu không, anh sẽ thảm hơn cả thảm đấy!” Hứa Mễ Nặc thông cảm nhìn Uất Trì.Uất Trì cuống quít c** th*t l*ng trên người ra, chạy như bay.Cuối cùng những lời này dĩ nhiên là truyền vào tai Viên Diệp Đình, dù sao trả tiền mới là ông chỉ, Viên Diệp Đình chính là ông chủ của ông chủ.Nghe đặc trợ báo cáo xong, Viên Diệp Đình nhíu mày, thầm nghĩ, người phụ nữ này lại muốn giở trò quỷ gì! Di Ái Chi Tâm! Di Ái Chi Tâm.Đôi mắt dài đen kịt như bóng đêm của Viên Diệp Đình không tự chủ hơi nheo lại.Anh phất tay một cái, để Uất Trì rời đi, một mình rơi vào trầm tư.Uất Trì thở phào, bước chân nhẹ nhõm đi ra ngoài, hắn chỉ biết thẳng thắn sẽ được khoan hồng a!Buổi tối, Hứa Mễ Nặc đang ân cần hầu hạ khuôn mặt mình, bất thình lình Viên Diệp Đình đi vào.“Này, anh có thể có ý tứ chút được không, đây là phòng của tôi! Trước khi vào không gõ cửa được hả? Nhỡ đâu tôi đang thay quần áo thì sao?” Hứa Mễ Nặc ngồi trước gương v**t v* đủ loại mĩ phẩm dưỡng da xa hoa, vừa không vui nói.Viên Diệp Đình đi đến giường vén chăn nằm xuống: “Nếu như tôi nhớ không nhầm, đây cũng là phòng của tôi! Tôi vào phòng tôi sao lại cần gõ cửa?”“Nhưng chẳng phải anh toàn ngủ ở thư phòng đấy thôi?” dính đến vấn đề tài sản thuộc sở hữu của ai, Hứa Mễ Nặc ấp úng nói.“Hôm nay đột nhiên muốn thay đổi không khí.” Viên Diệp Đình nói rồi cởi áo khoác.“Khoan đã, khoan đã, căn phòng này tôi tặng cho anh, tôi ra ngoài, tôi ra ngoài.” Cuối cùng Hứa Mễ Nặc không chịu nổi cảnh Viên Diệp Đình c** th*t l*ng trước mặt cô, tuy không phải cô chưa từng thấy, nhưng không có nghĩa là cô nguyện ý thấy!“Quay lại!” Viên Diệp Đình quát Hứa Mễ Nặc.“Có phải anh đã nghĩ thông, muốn ra ngoài ngủ hay không?” Hứa Mễ Nặc còn chưa bước ra nổi một bước, nhanh chóng quanh về.“Nghe nói hai ngày nay cô đi dò la Di Ái Chi Tâm suốt?” Viên Diệp Đình không muốn quanh co lòng vòng.Hứa Mễ Nặc biết khắp cả nhà họ Viên đều là người của anh, việc cô hỏi thăm Di Ái Chi Tâm sớm muộn gì cũng bị anh biết. Nhưng mục đích của cô chính là muốn để anh biết.“Đúng vậy.” Hứa Mễ Nặc thoải mái thừa nhận.