Chuyển ngữ – Đặng Trà My Tô Tố đứng bên cạnh sân bóng rổ, ngơ ngác nhìn mấy nam sinh nữ sinh mặc đồng phục rộng thùng thình bên cạnh mình. Ánh mặt trời giữa trưa mùa hè nắng chói chang, từng khuôn mặt trẻ trung sinh động có vẻ quen thuộc nhưng lại có phần lạ lẫm, nhìn nét mặt của bọn họ dường như đang mong chờ điều gì đó. Là gì nhỉ? Tô Tố nghiêng đầu ngẫm nghĩ, suy nghĩ ồ ạt trong đầu, phía trên đầu cô bỗng có bóng đen đánh ụp tới. Tô Tố vô thức ngẩng đầu, híp mắt lại, một bóng người cao lớn che tầm mắt cô. Vì khuất bóng nên dáng người kia được bao phủ bởi ánh sáng tản mát như nhật thực toàn phần trong sách vậy. Tô Tố ráng nhìn rõ người trước mắt mình, trong ánh sáng mơ hồ, một người mặc quần áo thể thao màu trắng, dáng cười sáng lạn còn chói mắt hơn cả ánh mặt trời. “Trận đấu sắp bắt đầu rồi, Tố Tố, cậu nhớ thỏa thích thưởng thức dáng vẻ hiên ngang oai hùng của tớ nhé!” Nháy mắt sau đó như thể chuyển cảnh quay trong phim, Tố Tố thấy người mặc đồng phục rộng thùng thình bên kia sân…
Chương 9: Phòng ở bí mật…
Tô Tiểu Thư Và Cố Tiên SinhTác giả: Tố Mộng Đích Thúy QuaTruyện Ngôn Tình Chuyển ngữ – Đặng Trà My Tô Tố đứng bên cạnh sân bóng rổ, ngơ ngác nhìn mấy nam sinh nữ sinh mặc đồng phục rộng thùng thình bên cạnh mình. Ánh mặt trời giữa trưa mùa hè nắng chói chang, từng khuôn mặt trẻ trung sinh động có vẻ quen thuộc nhưng lại có phần lạ lẫm, nhìn nét mặt của bọn họ dường như đang mong chờ điều gì đó. Là gì nhỉ? Tô Tố nghiêng đầu ngẫm nghĩ, suy nghĩ ồ ạt trong đầu, phía trên đầu cô bỗng có bóng đen đánh ụp tới. Tô Tố vô thức ngẩng đầu, híp mắt lại, một bóng người cao lớn che tầm mắt cô. Vì khuất bóng nên dáng người kia được bao phủ bởi ánh sáng tản mát như nhật thực toàn phần trong sách vậy. Tô Tố ráng nhìn rõ người trước mắt mình, trong ánh sáng mơ hồ, một người mặc quần áo thể thao màu trắng, dáng cười sáng lạn còn chói mắt hơn cả ánh mặt trời. “Trận đấu sắp bắt đầu rồi, Tố Tố, cậu nhớ thỏa thích thưởng thức dáng vẻ hiên ngang oai hùng của tớ nhé!” Nháy mắt sau đó như thể chuyển cảnh quay trong phim, Tố Tố thấy người mặc đồng phục rộng thùng thình bên kia sân… Chuyển ngữ – Đặng Trà MyLúc Hạ Nghị gặp lại Tô Tố, cô hàng xóm lúc trước đã trở thành bạn gái chính thức của Cố Trầm.“Gì cơ?! Em không biết “Nguyệt Loan” là do Cố Trầm thiết kế à???” Hạ Nghị trợn mắt.Tô Tố sửng sốt, trước giờ cô chưa bao giờ liên hệ về nhà mình và việc thiết kế của Cố Trầm. “Nguyệt Loan”, đây dường như là căn phòng lý tưởng của cô, thì ra được ngòi bút của anh vẽ nên. Đây là… Trùng hợp… ư?Đáp án đương nhiên là phủ định, chỉ có điều e rằng cô đã quên mấy câu nói vô tâm trước đây.“Cố Vỏ Quýt, sau này anh muốn học ngành gì?”“Kiến trúc.”“Kiến trúc à? Anh muốn thiết kế nhà ư?”“Ừ.”“A ha! Có tiền đồ, có tiền đồ! Thiết kế sư Cố sau này giàu rồi đừng quên cho em đi theo thơm lây với nhé!”“…”“Em có môt yêu cầu không cao, giúp em thiết kế nhà là được.”“…”“Em muốn ở trên tầng cao nhất, mấy mặt tường đều có cửa sổ sát đất, sáng sớm kèo rèm liền ngắm được cảnh, ôi chao, ngẫm lại quả mới mỹ màn làm sao! Cố Vỏ Quýt, tương lai của em phải dựa vào anh rồi!”~ END ~
Chuyển ngữ – Đặng Trà My
Lúc Hạ Nghị gặp lại Tô Tố, cô hàng xóm lúc trước đã trở thành bạn gái chính thức của Cố Trầm.
“Gì cơ?! Em không biết “Nguyệt Loan” là do Cố Trầm thiết kế à???” Hạ Nghị trợn mắt.
Tô Tố sửng sốt, trước giờ cô chưa bao giờ liên hệ về nhà mình và việc thiết kế của Cố Trầm. “Nguyệt Loan”, đây dường như là căn phòng lý tưởng của cô, thì ra được ngòi bút của anh vẽ nên. Đây là… Trùng hợp… ư?
Đáp án đương nhiên là phủ định, chỉ có điều e rằng cô đã quên mấy câu nói vô tâm trước đây.
“Cố Vỏ Quýt, sau này anh muốn học ngành gì?”
“Kiến trúc.”
“Kiến trúc à? Anh muốn thiết kế nhà ư?”
“Ừ.”
“A ha! Có tiền đồ, có tiền đồ! Thiết kế sư Cố sau này giàu rồi đừng quên cho em đi theo thơm lây với nhé!”
“…”
“Em có môt yêu cầu không cao, giúp em thiết kế nhà là được.”
“…”
“Em muốn ở trên tầng cao nhất, mấy mặt tường đều có cửa sổ sát đất, sáng sớm kèo rèm liền ngắm được cảnh, ôi chao, ngẫm lại quả mới mỹ màn làm sao! Cố Vỏ Quýt, tương lai của em phải dựa vào anh rồi!”
~ END ~
Tô Tiểu Thư Và Cố Tiên SinhTác giả: Tố Mộng Đích Thúy QuaTruyện Ngôn Tình Chuyển ngữ – Đặng Trà My Tô Tố đứng bên cạnh sân bóng rổ, ngơ ngác nhìn mấy nam sinh nữ sinh mặc đồng phục rộng thùng thình bên cạnh mình. Ánh mặt trời giữa trưa mùa hè nắng chói chang, từng khuôn mặt trẻ trung sinh động có vẻ quen thuộc nhưng lại có phần lạ lẫm, nhìn nét mặt của bọn họ dường như đang mong chờ điều gì đó. Là gì nhỉ? Tô Tố nghiêng đầu ngẫm nghĩ, suy nghĩ ồ ạt trong đầu, phía trên đầu cô bỗng có bóng đen đánh ụp tới. Tô Tố vô thức ngẩng đầu, híp mắt lại, một bóng người cao lớn che tầm mắt cô. Vì khuất bóng nên dáng người kia được bao phủ bởi ánh sáng tản mát như nhật thực toàn phần trong sách vậy. Tô Tố ráng nhìn rõ người trước mắt mình, trong ánh sáng mơ hồ, một người mặc quần áo thể thao màu trắng, dáng cười sáng lạn còn chói mắt hơn cả ánh mặt trời. “Trận đấu sắp bắt đầu rồi, Tố Tố, cậu nhớ thỏa thích thưởng thức dáng vẻ hiên ngang oai hùng của tớ nhé!” Nháy mắt sau đó như thể chuyển cảnh quay trong phim, Tố Tố thấy người mặc đồng phục rộng thùng thình bên kia sân… Chuyển ngữ – Đặng Trà MyLúc Hạ Nghị gặp lại Tô Tố, cô hàng xóm lúc trước đã trở thành bạn gái chính thức của Cố Trầm.“Gì cơ?! Em không biết “Nguyệt Loan” là do Cố Trầm thiết kế à???” Hạ Nghị trợn mắt.Tô Tố sửng sốt, trước giờ cô chưa bao giờ liên hệ về nhà mình và việc thiết kế của Cố Trầm. “Nguyệt Loan”, đây dường như là căn phòng lý tưởng của cô, thì ra được ngòi bút của anh vẽ nên. Đây là… Trùng hợp… ư?Đáp án đương nhiên là phủ định, chỉ có điều e rằng cô đã quên mấy câu nói vô tâm trước đây.“Cố Vỏ Quýt, sau này anh muốn học ngành gì?”“Kiến trúc.”“Kiến trúc à? Anh muốn thiết kế nhà ư?”“Ừ.”“A ha! Có tiền đồ, có tiền đồ! Thiết kế sư Cố sau này giàu rồi đừng quên cho em đi theo thơm lây với nhé!”“…”“Em có môt yêu cầu không cao, giúp em thiết kế nhà là được.”“…”“Em muốn ở trên tầng cao nhất, mấy mặt tường đều có cửa sổ sát đất, sáng sớm kèo rèm liền ngắm được cảnh, ôi chao, ngẫm lại quả mới mỹ màn làm sao! Cố Vỏ Quýt, tương lai của em phải dựa vào anh rồi!”~ END ~