Q: Hãy kể thử một việc khiến bạn bỗng nhiên cảm thấy mình không phải con đẻ? Source: weibo Dịch: Yingie _____ 1. [+6715] Năm trước, nghỉ hè về nhà, về tới nhà mới phát hiện nhà đã chuyển, không gọi được điện thoại, phải ở nhà họ hàng một đêm. 2. [+5600] Có lần TV bỗng nhiên bốc khói, mẹ bắt tôi đi xem thế nào. Có lần tủ lạnh rò điện, mẹ bắt tôi qua nhìn thử. Có lần nhà hình như có trộm, mẹ bắt tôi đi lấy dao. Mà nhớ nhất chính là sinh nhật 18 tuổi, mẹ nói một câu: Qua tuổi vị thành niên rồi, có thể ngồi tù rồi! 3. [+4468] Đi siêu thị với mẹ, mua xong, ra ngoài thì mẹ đi trước, xách một túi đồ với hóa đơn thanh toán, đi rõ nhanh, tôi đi sau, xách hai cái túi to đùng, vì không có hóa đơn để xoát, nhân viên siêu thị không cho ra ngoài. Haha, cứ trơ mắt nhìn mẹ đi khuất, lái xe đi. Trên người không có đồng nào, đứng ở đấy chờ mấy tiếng mẹ mới quay lại đón. Mẹ bảo về nhà được một lúc mới nhớ ra là đi siêu thị với tôi. 4. [+4021] Có lần chẳng hiểu bố em hứng trí lên đi đón tôi, không đón…
Chương 119: Khoảnh khắc nào khiến bạn tin vào tình yêu?
Những Bình Luận Hay Trên Weibo (Top Comment Weibo)Tác giả: Nhiều tác giảTruyện Đô Thị, Truyện Hài Hước, Truyện Ngôn TìnhQ: Hãy kể thử một việc khiến bạn bỗng nhiên cảm thấy mình không phải con đẻ? Source: weibo Dịch: Yingie _____ 1. [+6715] Năm trước, nghỉ hè về nhà, về tới nhà mới phát hiện nhà đã chuyển, không gọi được điện thoại, phải ở nhà họ hàng một đêm. 2. [+5600] Có lần TV bỗng nhiên bốc khói, mẹ bắt tôi đi xem thế nào. Có lần tủ lạnh rò điện, mẹ bắt tôi qua nhìn thử. Có lần nhà hình như có trộm, mẹ bắt tôi đi lấy dao. Mà nhớ nhất chính là sinh nhật 18 tuổi, mẹ nói một câu: Qua tuổi vị thành niên rồi, có thể ngồi tù rồi! 3. [+4468] Đi siêu thị với mẹ, mua xong, ra ngoài thì mẹ đi trước, xách một túi đồ với hóa đơn thanh toán, đi rõ nhanh, tôi đi sau, xách hai cái túi to đùng, vì không có hóa đơn để xoát, nhân viên siêu thị không cho ra ngoài. Haha, cứ trơ mắt nhìn mẹ đi khuất, lái xe đi. Trên người không có đồng nào, đứng ở đấy chờ mấy tiếng mẹ mới quay lại đón. Mẹ bảo về nhà được một lúc mới nhớ ra là đi siêu thị với tôi. 4. [+4021] Có lần chẳng hiểu bố em hứng trí lên đi đón tôi, không đón… Khoảnh khắc nào khiến bạn tin vào tình yêu?____1. Cả nhà ngồi xem TV, chị gái tôi đột nhiên cúi xuống gầm bàn nhặt điều khiển, anh rể lập tức úp tay vào mặt dưới của bàn. Quả nhiên lúc chị tôi ngẩng lên, vừa hay cụng đầu vào tay anh tôi.2. Một ngày đông, tôi đang loay hoay mặc áo thì anh ấy đã đòi xuống lầu trước. Tôi bảo lạnh thế anh xuống trước làm gì, anh bảo muốn hút điếu thuốc. Nhưng lúc tôi bước xuống, chỉ thấy anh đang im lặng ngồi trên ghế phụ. Thấy tôi thì anh chuyển sang ghế lái, ghế phụ lúc này đã ấm lắm rồi.3. Anh tôi và bạn gái yêu nhau đc 7 năm. Nhưng chị ấy quyết định theo gia đình ra nước ngoài định cư. Ngày tiễn chị ấy, anh tôi nhìn máy bay mất hút trên nền trời, nhẹ nhàng nói: Không có tình yêu chúng ta vẫn cứ sống được đó thôi. Từ đó đến nay, anh ấy vẫn chỉ thui thủi một mình.4. Một lần cãi nhau, anh ấy quát: Sao cũng được, cô muốn làm gì thì làm, chẳng liên quan gì đến tôi nữa! Sau đó anh ấy dắt xe ra khỏi cửa. Tôi ko nói ko rằng vội ngồi lên xe. Anh ấy gắt: Đi xuống! Theo tôi làm cái gì? Nhưng tôi cứ ngồi im. Cuối cùng anh ấy chở tôi đi xem phim.5. Luôn miệng chê tôi béo, nhưng vẫn ko ngừng gắp đồ ăn cho tôi.6. Là khi mẹ và tôi cùng mắc một sai lầm, nhưng bố chỉ mắng mỗi tôi.7. Đang đi đường tôi than khát nước, anh ấy bèn vào quán mua cho tôi. Trời nóng bức mà anh lại mua loại để nóng, tôi cằn nhằn thì anh bảo: Tối qua em ho khan còn gì. Tôi đòi uống chai của anh, anh cười bảo: Biết em sẽ thế này nên anh cũng mua chai nóng.8. Đi mua áo khoác với anh ấy, anh ấy toàn thích những chiếc có túi rộng thùng thình. Tôi chê trông trẻ con lắm. Anh đáp: Để lúc nào lạnh em còn có chỗ nhét tay vào chứ.9. Bố mẹ cãi nhau, mẹ bật khóc, bố vội vàng nhận lỗi làm hoà. Thực ra lỗi ko phải ở bố, nhưng bố bảo, bất luận mẹ con có lỗi hay ko, chỉ cần mẹ con khóc thì đều do lỗi của bố.10. Thấy bố chuẩn bị đi nhậu với bạn, mẹ bảo: Mặc diện thế cho cô nào ngắm, thay ngay cái áo cũ kia cho tôi. Bố chau mày: Có ma nó thèm ngắm mà cứ lo xa. Mẹ thản nhiên: Ma nữ đầy ra đấy, tôi cứ phòng cho chắc.11. Em trai tôi đỗ hai trường đại học, vì bạn gái mà nó chọn học trường kém nổi tiếng hơn. Tôi đùa bảo: Em sợ bạn gái phải lòng đứa khác hả? Nó điềm tĩnh đáp: Không, em sợ không ai chăm sóc cô ấy.12. Mẹ bâng quơ nói: Ăn bánh này khát nước nhỉ? Bố lập tức đứng dậy rót nước đưa cho mẹ. Tôi thấy thế cũng nói: Con cũng khát. Bố đáp: Tự đi mà rót.13. Có lần cãi nhau tôi bảo: Anh hết yêu tôi rồi chứ gì? Anh ta trợn mắt quát: Vâng, hết yêu, thế đống đùi gà thịt nướng kia tôi mua về cho con Milu ăn hả?14. Tôi bực mình quát lại: Tính tôi bướng bỉnh khó chiều thế đấy, anh chịu không nổi thì tránh xa tôi ra!Anh ta đáp: Tôi không thích tránh ra đấy, cô quản được chắc.15. Cấp ba bị thuỷ đậu, nghỉ học nằm nhà, thèm ăn cháo sườn, nhắn tin cho cậu ta. Hai mươi phút sau, cậu ta đã mang cháo tới, dù nhà cậu ta cách nhà tôi 5 cây số. Một tuần sau, đến lượt cậu ta bị thuỷ đậu.16. Cơm xong tôi giả bộ than mệt, anh ấy ko nói ko rằng, thu dọn bát đĩa đem đi rửa. Ngồi nhìn bộ dạng lóng ngóng của anh, chỉ cần thế là đủ.17. Chó nhà tôi làm chó nhà hàng xóm đẻ ra hai chú chó con. Từ ngày đó nó cứ ở lì nhà hàng xóm, chưa về nhà tôi một lần nào.Nguồn: WeiboDịch: Kiem Duong (FB: Kiem Duong)
Khoảnh khắc nào khiến bạn tin vào tình yêu?
____
1. Cả nhà ngồi xem TV, chị gái tôi đột nhiên cúi xuống gầm bàn nhặt điều khiển, anh rể lập tức úp tay vào mặt dưới của bàn. Quả nhiên lúc chị tôi ngẩng lên, vừa hay cụng đầu vào tay anh tôi.
2. Một ngày đông, tôi đang loay hoay mặc áo thì anh ấy đã đòi xuống lầu trước. Tôi bảo lạnh thế anh xuống trước làm gì, anh bảo muốn hút điếu thuốc. Nhưng lúc tôi bước xuống, chỉ thấy anh đang im lặng ngồi trên ghế phụ. Thấy tôi thì anh chuyển sang ghế lái, ghế phụ lúc này đã ấm lắm rồi.
3. Anh tôi và bạn gái yêu nhau đc 7 năm. Nhưng chị ấy quyết định theo gia đình ra nước ngoài định cư. Ngày tiễn chị ấy, anh tôi nhìn máy bay mất hút trên nền trời, nhẹ nhàng nói: Không có tình yêu chúng ta vẫn cứ sống được đó thôi. Từ đó đến nay, anh ấy vẫn chỉ thui thủi một mình.
4. Một lần cãi nhau, anh ấy quát: Sao cũng được, cô muốn làm gì thì làm, chẳng liên quan gì đến tôi nữa! Sau đó anh ấy dắt xe ra khỏi cửa. Tôi ko nói ko rằng vội ngồi lên xe. Anh ấy gắt: Đi xuống! Theo tôi làm cái gì? Nhưng tôi cứ ngồi im. Cuối cùng anh ấy chở tôi đi xem phim.
5. Luôn miệng chê tôi béo, nhưng vẫn ko ngừng gắp đồ ăn cho tôi.
6. Là khi mẹ và tôi cùng mắc một sai lầm, nhưng bố chỉ mắng mỗi tôi.
7. Đang đi đường tôi than khát nước, anh ấy bèn vào quán mua cho tôi. Trời nóng bức mà anh lại mua loại để nóng, tôi cằn nhằn thì anh bảo: Tối qua em ho khan còn gì. Tôi đòi uống chai của anh, anh cười bảo: Biết em sẽ thế này nên anh cũng mua chai nóng.
8. Đi mua áo khoác với anh ấy, anh ấy toàn thích những chiếc có túi rộng thùng thình. Tôi chê trông trẻ con lắm. Anh đáp: Để lúc nào lạnh em còn có chỗ nhét tay vào chứ.
9. Bố mẹ cãi nhau, mẹ bật khóc, bố vội vàng nhận lỗi làm hoà. Thực ra lỗi ko phải ở bố, nhưng bố bảo, bất luận mẹ con có lỗi hay ko, chỉ cần mẹ con khóc thì đều do lỗi của bố.
10. Thấy bố chuẩn bị đi nhậu với bạn, mẹ bảo: Mặc diện thế cho cô nào ngắm, thay ngay cái áo cũ kia cho tôi. Bố chau mày: Có ma nó thèm ngắm mà cứ lo xa. Mẹ thản nhiên: Ma nữ đầy ra đấy, tôi cứ phòng cho chắc.
11. Em trai tôi đỗ hai trường đại học, vì bạn gái mà nó chọn học trường kém nổi tiếng hơn. Tôi đùa bảo: Em sợ bạn gái phải lòng đứa khác hả? Nó điềm tĩnh đáp: Không, em sợ không ai chăm sóc cô ấy.
12. Mẹ bâng quơ nói: Ăn bánh này khát nước nhỉ? Bố lập tức đứng dậy rót nước đưa cho mẹ. Tôi thấy thế cũng nói: Con cũng khát. Bố đáp: Tự đi mà rót.
13. Có lần cãi nhau tôi bảo: Anh hết yêu tôi rồi chứ gì? Anh ta trợn mắt quát: Vâng, hết yêu, thế đống đùi gà thịt nướng kia tôi mua về cho con Milu ăn hả?
14. Tôi bực mình quát lại: Tính tôi bướng bỉnh khó chiều thế đấy, anh chịu không nổi thì tránh xa tôi ra!
Anh ta đáp: Tôi không thích tránh ra đấy, cô quản được chắc.
15. Cấp ba bị thuỷ đậu, nghỉ học nằm nhà, thèm ăn cháo sườn, nhắn tin cho cậu ta. Hai mươi phút sau, cậu ta đã mang cháo tới, dù nhà cậu ta cách nhà tôi 5 cây số. Một tuần sau, đến lượt cậu ta bị thuỷ đậu.
16. Cơm xong tôi giả bộ than mệt, anh ấy ko nói ko rằng, thu dọn bát đĩa đem đi rửa. Ngồi nhìn bộ dạng lóng ngóng của anh, chỉ cần thế là đủ.
17. Chó nhà tôi làm chó nhà hàng xóm đẻ ra hai chú chó con. Từ ngày đó nó cứ ở lì nhà hàng xóm, chưa về nhà tôi một lần nào.
Nguồn: Weibo
Dịch: Kiem Duong (FB: Kiem Duong)
Những Bình Luận Hay Trên Weibo (Top Comment Weibo)Tác giả: Nhiều tác giảTruyện Đô Thị, Truyện Hài Hước, Truyện Ngôn TìnhQ: Hãy kể thử một việc khiến bạn bỗng nhiên cảm thấy mình không phải con đẻ? Source: weibo Dịch: Yingie _____ 1. [+6715] Năm trước, nghỉ hè về nhà, về tới nhà mới phát hiện nhà đã chuyển, không gọi được điện thoại, phải ở nhà họ hàng một đêm. 2. [+5600] Có lần TV bỗng nhiên bốc khói, mẹ bắt tôi đi xem thế nào. Có lần tủ lạnh rò điện, mẹ bắt tôi qua nhìn thử. Có lần nhà hình như có trộm, mẹ bắt tôi đi lấy dao. Mà nhớ nhất chính là sinh nhật 18 tuổi, mẹ nói một câu: Qua tuổi vị thành niên rồi, có thể ngồi tù rồi! 3. [+4468] Đi siêu thị với mẹ, mua xong, ra ngoài thì mẹ đi trước, xách một túi đồ với hóa đơn thanh toán, đi rõ nhanh, tôi đi sau, xách hai cái túi to đùng, vì không có hóa đơn để xoát, nhân viên siêu thị không cho ra ngoài. Haha, cứ trơ mắt nhìn mẹ đi khuất, lái xe đi. Trên người không có đồng nào, đứng ở đấy chờ mấy tiếng mẹ mới quay lại đón. Mẹ bảo về nhà được một lúc mới nhớ ra là đi siêu thị với tôi. 4. [+4021] Có lần chẳng hiểu bố em hứng trí lên đi đón tôi, không đón… Khoảnh khắc nào khiến bạn tin vào tình yêu?____1. Cả nhà ngồi xem TV, chị gái tôi đột nhiên cúi xuống gầm bàn nhặt điều khiển, anh rể lập tức úp tay vào mặt dưới của bàn. Quả nhiên lúc chị tôi ngẩng lên, vừa hay cụng đầu vào tay anh tôi.2. Một ngày đông, tôi đang loay hoay mặc áo thì anh ấy đã đòi xuống lầu trước. Tôi bảo lạnh thế anh xuống trước làm gì, anh bảo muốn hút điếu thuốc. Nhưng lúc tôi bước xuống, chỉ thấy anh đang im lặng ngồi trên ghế phụ. Thấy tôi thì anh chuyển sang ghế lái, ghế phụ lúc này đã ấm lắm rồi.3. Anh tôi và bạn gái yêu nhau đc 7 năm. Nhưng chị ấy quyết định theo gia đình ra nước ngoài định cư. Ngày tiễn chị ấy, anh tôi nhìn máy bay mất hút trên nền trời, nhẹ nhàng nói: Không có tình yêu chúng ta vẫn cứ sống được đó thôi. Từ đó đến nay, anh ấy vẫn chỉ thui thủi một mình.4. Một lần cãi nhau, anh ấy quát: Sao cũng được, cô muốn làm gì thì làm, chẳng liên quan gì đến tôi nữa! Sau đó anh ấy dắt xe ra khỏi cửa. Tôi ko nói ko rằng vội ngồi lên xe. Anh ấy gắt: Đi xuống! Theo tôi làm cái gì? Nhưng tôi cứ ngồi im. Cuối cùng anh ấy chở tôi đi xem phim.5. Luôn miệng chê tôi béo, nhưng vẫn ko ngừng gắp đồ ăn cho tôi.6. Là khi mẹ và tôi cùng mắc một sai lầm, nhưng bố chỉ mắng mỗi tôi.7. Đang đi đường tôi than khát nước, anh ấy bèn vào quán mua cho tôi. Trời nóng bức mà anh lại mua loại để nóng, tôi cằn nhằn thì anh bảo: Tối qua em ho khan còn gì. Tôi đòi uống chai của anh, anh cười bảo: Biết em sẽ thế này nên anh cũng mua chai nóng.8. Đi mua áo khoác với anh ấy, anh ấy toàn thích những chiếc có túi rộng thùng thình. Tôi chê trông trẻ con lắm. Anh đáp: Để lúc nào lạnh em còn có chỗ nhét tay vào chứ.9. Bố mẹ cãi nhau, mẹ bật khóc, bố vội vàng nhận lỗi làm hoà. Thực ra lỗi ko phải ở bố, nhưng bố bảo, bất luận mẹ con có lỗi hay ko, chỉ cần mẹ con khóc thì đều do lỗi của bố.10. Thấy bố chuẩn bị đi nhậu với bạn, mẹ bảo: Mặc diện thế cho cô nào ngắm, thay ngay cái áo cũ kia cho tôi. Bố chau mày: Có ma nó thèm ngắm mà cứ lo xa. Mẹ thản nhiên: Ma nữ đầy ra đấy, tôi cứ phòng cho chắc.11. Em trai tôi đỗ hai trường đại học, vì bạn gái mà nó chọn học trường kém nổi tiếng hơn. Tôi đùa bảo: Em sợ bạn gái phải lòng đứa khác hả? Nó điềm tĩnh đáp: Không, em sợ không ai chăm sóc cô ấy.12. Mẹ bâng quơ nói: Ăn bánh này khát nước nhỉ? Bố lập tức đứng dậy rót nước đưa cho mẹ. Tôi thấy thế cũng nói: Con cũng khát. Bố đáp: Tự đi mà rót.13. Có lần cãi nhau tôi bảo: Anh hết yêu tôi rồi chứ gì? Anh ta trợn mắt quát: Vâng, hết yêu, thế đống đùi gà thịt nướng kia tôi mua về cho con Milu ăn hả?14. Tôi bực mình quát lại: Tính tôi bướng bỉnh khó chiều thế đấy, anh chịu không nổi thì tránh xa tôi ra!Anh ta đáp: Tôi không thích tránh ra đấy, cô quản được chắc.15. Cấp ba bị thuỷ đậu, nghỉ học nằm nhà, thèm ăn cháo sườn, nhắn tin cho cậu ta. Hai mươi phút sau, cậu ta đã mang cháo tới, dù nhà cậu ta cách nhà tôi 5 cây số. Một tuần sau, đến lượt cậu ta bị thuỷ đậu.16. Cơm xong tôi giả bộ than mệt, anh ấy ko nói ko rằng, thu dọn bát đĩa đem đi rửa. Ngồi nhìn bộ dạng lóng ngóng của anh, chỉ cần thế là đủ.17. Chó nhà tôi làm chó nhà hàng xóm đẻ ra hai chú chó con. Từ ngày đó nó cứ ở lì nhà hàng xóm, chưa về nhà tôi một lần nào.Nguồn: WeiboDịch: Kiem Duong (FB: Kiem Duong)