Q: Hãy kể thử một việc khiến bạn bỗng nhiên cảm thấy mình không phải con đẻ? Source: weibo Dịch: Yingie _____ 1. [+6715] Năm trước, nghỉ hè về nhà, về tới nhà mới phát hiện nhà đã chuyển, không gọi được điện thoại, phải ở nhà họ hàng một đêm. 2. [+5600] Có lần TV bỗng nhiên bốc khói, mẹ bắt tôi đi xem thế nào. Có lần tủ lạnh rò điện, mẹ bắt tôi qua nhìn thử. Có lần nhà hình như có trộm, mẹ bắt tôi đi lấy dao. Mà nhớ nhất chính là sinh nhật 18 tuổi, mẹ nói một câu: Qua tuổi vị thành niên rồi, có thể ngồi tù rồi! 3. [+4468] Đi siêu thị với mẹ, mua xong, ra ngoài thì mẹ đi trước, xách một túi đồ với hóa đơn thanh toán, đi rõ nhanh, tôi đi sau, xách hai cái túi to đùng, vì không có hóa đơn để xoát, nhân viên siêu thị không cho ra ngoài. Haha, cứ trơ mắt nhìn mẹ đi khuất, lái xe đi. Trên người không có đồng nào, đứng ở đấy chờ mấy tiếng mẹ mới quay lại đón. Mẹ bảo về nhà được một lúc mới nhớ ra là đi siêu thị với tôi. 4. [+4021] Có lần chẳng hiểu bố em hứng trí lên đi đón tôi, không đón…
Chương 176: Có lúc nào bố mẹ làm bạn chỉ muốn chui vào góc nhà tự kỉ ko?
Những Bình Luận Hay Trên Weibo (Top Comment Weibo)Tác giả: Nhiều tác giảTruyện Đô Thị, Truyện Hài Hước, Truyện Ngôn TìnhQ: Hãy kể thử một việc khiến bạn bỗng nhiên cảm thấy mình không phải con đẻ? Source: weibo Dịch: Yingie _____ 1. [+6715] Năm trước, nghỉ hè về nhà, về tới nhà mới phát hiện nhà đã chuyển, không gọi được điện thoại, phải ở nhà họ hàng một đêm. 2. [+5600] Có lần TV bỗng nhiên bốc khói, mẹ bắt tôi đi xem thế nào. Có lần tủ lạnh rò điện, mẹ bắt tôi qua nhìn thử. Có lần nhà hình như có trộm, mẹ bắt tôi đi lấy dao. Mà nhớ nhất chính là sinh nhật 18 tuổi, mẹ nói một câu: Qua tuổi vị thành niên rồi, có thể ngồi tù rồi! 3. [+4468] Đi siêu thị với mẹ, mua xong, ra ngoài thì mẹ đi trước, xách một túi đồ với hóa đơn thanh toán, đi rõ nhanh, tôi đi sau, xách hai cái túi to đùng, vì không có hóa đơn để xoát, nhân viên siêu thị không cho ra ngoài. Haha, cứ trơ mắt nhìn mẹ đi khuất, lái xe đi. Trên người không có đồng nào, đứng ở đấy chờ mấy tiếng mẹ mới quay lại đón. Mẹ bảo về nhà được một lúc mới nhớ ra là đi siêu thị với tôi. 4. [+4021] Có lần chẳng hiểu bố em hứng trí lên đi đón tôi, không đón… Có lúc nào bố mẹ làm bạn chỉ muốn chui vào góc nhà tự kỉ ko?___1. Mẹ mua áo phao mới cho con nhé?Cái năm ngoái đâu?Nó xấu rồi mà mẹ.Nó chưa chê con xấu thì thôi.2. Tháng này đủ tiền tiêu ko con?Mẹ yên tâm, vẫn rủng rỉnh ạ.Thế chuyển khoản cho mẹ một triệu, mẹ tiêu hụt ngân quỹ, ko dám xin sợ bố con mắng.3. Ngày xưa bố mà chăm chỉ thì con giờ đã là công tử nhà đại gia rồi.Thì con chăm chỉ đi, con trai con sẽ là công tử nhà đại gia vậy.Sao con phải nai lưng khổ sở vì thằng oắt đó chứ!Hồi ấy bố nghĩ y như con.4. Lần đầu dẫn bạn trai về nhà, bố mẹ tay bắt mặt mừng bảo: Chắc cháu khổ vì nó nhiều rồi phải ko, con bé này tính nết khó chiều, lại hậu đậu vụng về, tội nghiệp cháu quá.5. Mai bố đi họp phụ huynh cho con nhé?Ừ, mà con lên lớp mấy rồi nhỉ?6. Bố mẹ đi ăn cưới, lúc về thấy tôi đang ngồi coi TV, mẹ hỏi ăn gì chưa, tôi bảo Có mình nên con chả thiết nấu gì, mẹ bèn cuống quýt: Ấy chết, thế con Miu chưa được ăn cơm à, phải đi nướng cá cho nó, khổ thân cục cưng của mẹ. Vâng, Miu là tên con mèo nhà tôi.7. Hồi học mẫu giáo, bố mẹ đi làm xa, tôi ở với ông bà. Có lần đang chơi đầu ngõ với bọn hàng xóm, bố mẹ về thăm nhà, nhìn thấy tôi bố bảo mẹ Hình như con gái mình kìa, mẹ đáp Không thể nào, con mình sao xấu thế đc!8. Có lần thất tình uống say lăn lộn r*n r* quanh nhà, sáng ra mẹ đem video quay lại đc cho cả xóm xem, hại tôi ra đường ko dám nhìn ai.9. Cơm xong thấy mệt, lăn vào giường ngủ, đột nhiên mẹ vào kéo chăn ra, tôi lạnh quá tỉnh giấc, hỏi mẹ có chuyện gì thế. Mẹ đáp tỉnh bơ: Thử xem con ngủ thật hay ngủ giả thôi.10. Gọi điện cho mẹ: Con nhớ mẹ.Mẹ đáp: Hết tiền rồi.11. Thấy nick facebook của bố sáng, vội nhắn tin: Bố ơi.Hồi lâu không nhận đc tin trả lời, bèn nhắn thêm: Con không xin tiền đâu.Ngay lập tức nhận đc hồi âm: Bố đây, con trai khoẻ không.12. Có người tặng mẹ một thùng táo, hôm nào mẹ cũng lựa quả mềm hoặc bị dập cho tôi ăn, kết quả tôi ăn cả một thùng táo sắp hỏng.13. Gọi cho mẹ than hết tiền, mẹ xuýt xoa: Hết tiền à, thế thôi mẹ cúp máy đây, không lại tốn tiền điện thoại của con.14. Gọi cho mẹ kêu khổ, Mẹ ơi con đang nhai bánh mì không này. Giọng mẹ lo lắng, Sao lại ăn mỗi bánh mì thôi, hại dạ dày lắm. Tôi sung sướng định xin mẹ một khoản, thì mẹ nói tiếp: Nhớ uống cả nước lọc cho đỡ nghẹn con nhé.15. Người yêu sang chơi, tôi lấy hoa quả gọt cho anh ấy ăn, ra vẻ thuỳ mị nết na. Mẹ trông thấy thì hỏi: Hôm nay ăn táo bỏ vỏ cơ à?Dịch: Kiem Duong (FB: Kiem Duong)
Có lúc nào bố mẹ làm bạn chỉ muốn chui vào góc nhà tự kỉ ko?
___
1. Mẹ mua áo phao mới cho con nhé?
Cái năm ngoái đâu?
Nó xấu rồi mà mẹ.
Nó chưa chê con xấu thì thôi.
2. Tháng này đủ tiền tiêu ko con?
Mẹ yên tâm, vẫn rủng rỉnh ạ.
Thế chuyển khoản cho mẹ một triệu, mẹ tiêu hụt ngân quỹ, ko dám xin sợ bố con mắng.
3. Ngày xưa bố mà chăm chỉ thì con giờ đã là công tử nhà đại gia rồi.
Thì con chăm chỉ đi, con trai con sẽ là công tử nhà đại gia vậy.
Sao con phải nai lưng khổ sở vì thằng oắt đó chứ!
Hồi ấy bố nghĩ y như con.
4. Lần đầu dẫn bạn trai về nhà, bố mẹ tay bắt mặt mừng bảo: Chắc cháu khổ vì nó nhiều rồi phải ko, con bé này tính nết khó chiều, lại hậu đậu vụng về, tội nghiệp cháu quá.
5. Mai bố đi họp phụ huynh cho con nhé?
Ừ, mà con lên lớp mấy rồi nhỉ?
6. Bố mẹ đi ăn cưới, lúc về thấy tôi đang ngồi coi TV, mẹ hỏi ăn gì chưa, tôi bảo Có mình nên con chả thiết nấu gì, mẹ bèn cuống quýt: Ấy chết, thế con Miu chưa được ăn cơm à, phải đi nướng cá cho nó, khổ thân cục cưng của mẹ. Vâng, Miu là tên con mèo nhà tôi.
7. Hồi học mẫu giáo, bố mẹ đi làm xa, tôi ở với ông bà. Có lần đang chơi đầu ngõ với bọn hàng xóm, bố mẹ về thăm nhà, nhìn thấy tôi bố bảo mẹ Hình như con gái mình kìa, mẹ đáp Không thể nào, con mình sao xấu thế đc!
8. Có lần thất tình uống say lăn lộn r*n r* quanh nhà, sáng ra mẹ đem video quay lại đc cho cả xóm xem, hại tôi ra đường ko dám nhìn ai.
9. Cơm xong thấy mệt, lăn vào giường ngủ, đột nhiên mẹ vào kéo chăn ra, tôi lạnh quá tỉnh giấc, hỏi mẹ có chuyện gì thế. Mẹ đáp tỉnh bơ: Thử xem con ngủ thật hay ngủ giả thôi.
10. Gọi điện cho mẹ: Con nhớ mẹ.
Mẹ đáp: Hết tiền rồi.
11. Thấy nick facebook của bố sáng, vội nhắn tin: Bố ơi.
Hồi lâu không nhận đc tin trả lời, bèn nhắn thêm: Con không xin tiền đâu.
Ngay lập tức nhận đc hồi âm: Bố đây, con trai khoẻ không.
12. Có người tặng mẹ một thùng táo, hôm nào mẹ cũng lựa quả mềm hoặc bị dập cho tôi ăn, kết quả tôi ăn cả một thùng táo sắp hỏng.
13. Gọi cho mẹ than hết tiền, mẹ xuýt xoa: Hết tiền à, thế thôi mẹ cúp máy đây, không lại tốn tiền điện thoại của con.
14. Gọi cho mẹ kêu khổ, Mẹ ơi con đang nhai bánh mì không này. Giọng mẹ lo lắng, Sao lại ăn mỗi bánh mì thôi, hại dạ dày lắm. Tôi sung sướng định xin mẹ một khoản, thì mẹ nói tiếp: Nhớ uống cả nước lọc cho đỡ nghẹn con nhé.
15. Người yêu sang chơi, tôi lấy hoa quả gọt cho anh ấy ăn, ra vẻ thuỳ mị nết na. Mẹ trông thấy thì hỏi: Hôm nay ăn táo bỏ vỏ cơ à?
Dịch: Kiem Duong (FB: Kiem Duong)
Những Bình Luận Hay Trên Weibo (Top Comment Weibo)Tác giả: Nhiều tác giảTruyện Đô Thị, Truyện Hài Hước, Truyện Ngôn TìnhQ: Hãy kể thử một việc khiến bạn bỗng nhiên cảm thấy mình không phải con đẻ? Source: weibo Dịch: Yingie _____ 1. [+6715] Năm trước, nghỉ hè về nhà, về tới nhà mới phát hiện nhà đã chuyển, không gọi được điện thoại, phải ở nhà họ hàng một đêm. 2. [+5600] Có lần TV bỗng nhiên bốc khói, mẹ bắt tôi đi xem thế nào. Có lần tủ lạnh rò điện, mẹ bắt tôi qua nhìn thử. Có lần nhà hình như có trộm, mẹ bắt tôi đi lấy dao. Mà nhớ nhất chính là sinh nhật 18 tuổi, mẹ nói một câu: Qua tuổi vị thành niên rồi, có thể ngồi tù rồi! 3. [+4468] Đi siêu thị với mẹ, mua xong, ra ngoài thì mẹ đi trước, xách một túi đồ với hóa đơn thanh toán, đi rõ nhanh, tôi đi sau, xách hai cái túi to đùng, vì không có hóa đơn để xoát, nhân viên siêu thị không cho ra ngoài. Haha, cứ trơ mắt nhìn mẹ đi khuất, lái xe đi. Trên người không có đồng nào, đứng ở đấy chờ mấy tiếng mẹ mới quay lại đón. Mẹ bảo về nhà được một lúc mới nhớ ra là đi siêu thị với tôi. 4. [+4021] Có lần chẳng hiểu bố em hứng trí lên đi đón tôi, không đón… Có lúc nào bố mẹ làm bạn chỉ muốn chui vào góc nhà tự kỉ ko?___1. Mẹ mua áo phao mới cho con nhé?Cái năm ngoái đâu?Nó xấu rồi mà mẹ.Nó chưa chê con xấu thì thôi.2. Tháng này đủ tiền tiêu ko con?Mẹ yên tâm, vẫn rủng rỉnh ạ.Thế chuyển khoản cho mẹ một triệu, mẹ tiêu hụt ngân quỹ, ko dám xin sợ bố con mắng.3. Ngày xưa bố mà chăm chỉ thì con giờ đã là công tử nhà đại gia rồi.Thì con chăm chỉ đi, con trai con sẽ là công tử nhà đại gia vậy.Sao con phải nai lưng khổ sở vì thằng oắt đó chứ!Hồi ấy bố nghĩ y như con.4. Lần đầu dẫn bạn trai về nhà, bố mẹ tay bắt mặt mừng bảo: Chắc cháu khổ vì nó nhiều rồi phải ko, con bé này tính nết khó chiều, lại hậu đậu vụng về, tội nghiệp cháu quá.5. Mai bố đi họp phụ huynh cho con nhé?Ừ, mà con lên lớp mấy rồi nhỉ?6. Bố mẹ đi ăn cưới, lúc về thấy tôi đang ngồi coi TV, mẹ hỏi ăn gì chưa, tôi bảo Có mình nên con chả thiết nấu gì, mẹ bèn cuống quýt: Ấy chết, thế con Miu chưa được ăn cơm à, phải đi nướng cá cho nó, khổ thân cục cưng của mẹ. Vâng, Miu là tên con mèo nhà tôi.7. Hồi học mẫu giáo, bố mẹ đi làm xa, tôi ở với ông bà. Có lần đang chơi đầu ngõ với bọn hàng xóm, bố mẹ về thăm nhà, nhìn thấy tôi bố bảo mẹ Hình như con gái mình kìa, mẹ đáp Không thể nào, con mình sao xấu thế đc!8. Có lần thất tình uống say lăn lộn r*n r* quanh nhà, sáng ra mẹ đem video quay lại đc cho cả xóm xem, hại tôi ra đường ko dám nhìn ai.9. Cơm xong thấy mệt, lăn vào giường ngủ, đột nhiên mẹ vào kéo chăn ra, tôi lạnh quá tỉnh giấc, hỏi mẹ có chuyện gì thế. Mẹ đáp tỉnh bơ: Thử xem con ngủ thật hay ngủ giả thôi.10. Gọi điện cho mẹ: Con nhớ mẹ.Mẹ đáp: Hết tiền rồi.11. Thấy nick facebook của bố sáng, vội nhắn tin: Bố ơi.Hồi lâu không nhận đc tin trả lời, bèn nhắn thêm: Con không xin tiền đâu.Ngay lập tức nhận đc hồi âm: Bố đây, con trai khoẻ không.12. Có người tặng mẹ một thùng táo, hôm nào mẹ cũng lựa quả mềm hoặc bị dập cho tôi ăn, kết quả tôi ăn cả một thùng táo sắp hỏng.13. Gọi cho mẹ than hết tiền, mẹ xuýt xoa: Hết tiền à, thế thôi mẹ cúp máy đây, không lại tốn tiền điện thoại của con.14. Gọi cho mẹ kêu khổ, Mẹ ơi con đang nhai bánh mì không này. Giọng mẹ lo lắng, Sao lại ăn mỗi bánh mì thôi, hại dạ dày lắm. Tôi sung sướng định xin mẹ một khoản, thì mẹ nói tiếp: Nhớ uống cả nước lọc cho đỡ nghẹn con nhé.15. Người yêu sang chơi, tôi lấy hoa quả gọt cho anh ấy ăn, ra vẻ thuỳ mị nết na. Mẹ trông thấy thì hỏi: Hôm nay ăn táo bỏ vỏ cơ à?Dịch: Kiem Duong (FB: Kiem Duong)