Chuyển ngữ: Lạc Băng Hôm nay là sinh nhật của Thu Ý Hàm, thiên kim tiểu thư của Tập đoàn Thu thị, dù chỉ là một bữa tiệc sinh nhật mà thôi, nhưng vẫn phải làm cho thật long trọng. Thu Ý Hàm không thể không tự giễu: lẽ nào đây là chỗ đặc biệt của những kẻ có tiền hay sao, ngay cả cơ hội cùng người nhà ăn một bữa cơm mừng sinh nhật vui vẻ cũng không có. Thu Ý Hàm không thích qua lại với những người này, bây giờ ai ai cũng đến nịnh hót mình chẳng phải là chỉ vì tiền của tập đoàn Thu thị sao, nhưng một người kinh doanh giỏi thì sẽ không bao giờ thể hiện cảm xúc thật trong lòng mình ra. “Ý Hàm, sinh nhật vui vẻ!” Chủ tịch Chương Khiếu Thiên của tập đoàn Chương thị nở nụ cười chào hỏi Thu Ý Hàm. “Cám ơn, chú Chương có thể đến dự, làm cho Ý Hàm vừa mừng rỡ vừa ngạc nhiên.” Cho dù lúc này trong lòng không cách nào kiên nhẫn được nhưng Thu Ý Hàm vẫn mang vẻ mặt vui vẻ nhất nói chuyện phiếm với ông ta. “Vân Long có một người con gái như cháu thật khiến cho người khác hâm mộ mà, không chỉ xinh…
Chương 73: Tàn Nhẫn
Nợ Nhau Một Lời HứaTác giả: Hồ Ly Xinh ĐẹpTruyện Ngôn TìnhChuyển ngữ: Lạc Băng Hôm nay là sinh nhật của Thu Ý Hàm, thiên kim tiểu thư của Tập đoàn Thu thị, dù chỉ là một bữa tiệc sinh nhật mà thôi, nhưng vẫn phải làm cho thật long trọng. Thu Ý Hàm không thể không tự giễu: lẽ nào đây là chỗ đặc biệt của những kẻ có tiền hay sao, ngay cả cơ hội cùng người nhà ăn một bữa cơm mừng sinh nhật vui vẻ cũng không có. Thu Ý Hàm không thích qua lại với những người này, bây giờ ai ai cũng đến nịnh hót mình chẳng phải là chỉ vì tiền của tập đoàn Thu thị sao, nhưng một người kinh doanh giỏi thì sẽ không bao giờ thể hiện cảm xúc thật trong lòng mình ra. “Ý Hàm, sinh nhật vui vẻ!” Chủ tịch Chương Khiếu Thiên của tập đoàn Chương thị nở nụ cười chào hỏi Thu Ý Hàm. “Cám ơn, chú Chương có thể đến dự, làm cho Ý Hàm vừa mừng rỡ vừa ngạc nhiên.” Cho dù lúc này trong lòng không cách nào kiên nhẫn được nhưng Thu Ý Hàm vẫn mang vẻ mặt vui vẻ nhất nói chuyện phiếm với ông ta. “Vân Long có một người con gái như cháu thật khiến cho người khác hâm mộ mà, không chỉ xinh… Edit: Cherry Li“Phu nhân, người không thể vào đây được.” Vừa xông vào nhà giam, Thu Ý Hàm liền bị mấy cấp dưới của Trọng Lâm ngăn lại. Xem tình hình này, cô muốn vào cũng không dễ chút nào.“Còn có chỗ nào tôi không thể vào sao? Đây là mệnh lệnh của ông chủ các anh?” Thu Ý Hàm nhìn hai người. Vẻ mặt như thế này, cô còn có gì không khẳng định được đâu?“Tránh ra!” Thu Ý Hàm không muốn tiêu phí sự kiên nhẫn tại đây. Nếu anh trai thật sự ở trong này, cô nhất định phải mau chóng cứu ra. Cô cũng đã từng bị nhốt ở đây, nên biết rõ phải chịu rất nhiều đau khổ.Anh trai, anh nhất định không có chuyện gì phải không. Ý Hàm không ngừng an ủi chính mình. Cô ở trong này đã mất nửa cái mạng, cô không muốn anh trai cũng gặp phải những chuyện như vậy.“Phu nhân, thực xin lỗi, chúng tôi cũng là bất đắc dĩ.” Khi hai người chuẩn bị đưa Thu ý Hàm ra ngoài, lại bị khí thế của Thu Ý Hàm ngăn lại.“Tránh ra! Đừng để tôi phải lặp lại lần nữa.” Thu Ý Hàm trực tiếp phủ định lời nói của bọn họ. Cho dù là mệnh lệnh của Trọng Lâm thì sao, cô cũng phải đi vào bằng được.Trọng Lâm không có tư cách để khống chế cô, trước kia không có, hiện tại không có, về sau càng không thể có. Huống hồ lời nói của anh ta toàn là lừa dối, cô có thể tin tưởng được sao?Tuy rằng đó là mệnh lệnh của ông chủ, nhưng tất cả mọi người đều biết thái độ của ông chủ đối với phu nhân như thế nào. Nếu không cẩn thận đắc tội với phu nhân, bọn họ sau này làm sao còn cơm ăn.Chờ sau khi Thu Ý Hàm đi vào, hai người giữ cửa kia liền chạy đi báo cáo với Trọng Lâm. Không hề nghi ngờ, hai người làm vậy sẽ khiến Trọng Lâm thực sự nổi giận.Anh nhớ rất rõ ràng, anh đã từng nói qua. Phu nhân ở trong hầm ngầm này đi lại tùy ý cũng không cần can thiệp, nhưng chỉ duy nhất địa lao kia là không thể tiến vào. Hiện giờ bọn họ làm như vậy, chính là phạm phải một sai lầm rất lớn.Hai chân mày của Trọng Lâm nhíu chặt, mặc kệ những giấy tờ quan trọng trên bàn, lập tức chạy đi. Hiện tại Ý Hàm nhất định đã thấy Phương Úc Vấn bị nhốt trong địa lao. Cho dù bây giờ anh có sai người đưa cô ra ngoài cũng không còn kịp nữa.Nhìn thấy tình nhân của mình bị anh tra tấn thành bộ dáng này, cô ấy sẽ có biểu tình gì. Trong lòng anh nghĩ, có phải cô rất quan tâm đến gã tình nhân kia không. Tưởng tượng đến tình huống này, Trọng Lâm càng cố gắng lái xe nhanh hơn.Anh phải trở về trong thời gian nhanh nhất, anh hiện giờ không thể chịu được cảnh tượng hai người kia ở chung một chỗ. Huống chi, Ý Hàm vẫn còn là vợ của anh, nhưng lại mang trong mình cốt nhục của kẻ đó.Loại sự tình này, dù có là ai cũng không thể dễ dàng tha thứ. Trọng Lâm không biết trên mặt mình có biểu tình gì, chỉ biết đó chắc chắn là một loại chua sót.“Anh, em là Tiểu Hàm đây, anh tỉnh lại đi, tỉnh lại đi.” Thu Ý Hàm thật không thể ngờ anh trai lại bị Trọng Lâm tra tấn tới nông nỗi này. Anh trai đã làm gì đắc tội với anh ta, vì sao anh ta lại tàn nhẫn như vậy.Trên người Phương Úc Vấn đều là vết thương, vết thương cũ, vết thương mới chồng chéo lên nhau. Bời vì không được điều trị, có chỗ đã mưng mủ, ngay cả khuôn mặt tuấn tú trước kia giờ cũng tái nhợt.Vì không chịu nổi, Phương Úc Vấn đã hôn mê suốt hai ngày. Thu Ý Hàm tuy rằng không tận mặt chứng kiến, nhưng cũng đoán được anh trai ở trong này đã chịu biết bao đau khổ.“Em là Hàm nhi đây, anh hãy tỉnh lại đi. Hàm nhi sẽ đưa anh ra ngoài.” Muốn sống sót ở trong này, phải có ý chí rất mạnh, cô lúc ấy chính là dựa vào ý chí để chống đỡ trong những ngày đó. Cô biết anh trai nhất định cũng làm được, anh còn chưa mang cô đi được, anh làm sao có thể buông tay.“Anh, anh vẫn chưa mang Tiểu Hàm rời khỏi nơi này, nhất định anh không được bỏ cuộc.” Nhìn thấy Phương Úc Vấn vẫn không tỉnh lại, Thu Ý Hàm nóng vội. Cô biết anh thương cô, cho nên dùng chính chuyện đó để k*ch th*ch ý thức của anh.Không biết có phải vì anh đã bị tra tấn thành như vầy, Trọng Lâm không lo lắng anh có thể trốn thoát, nên Phương Úc Vấn cũng không bị trói lại, chỉ bị ném vào một góc ẩm ướt.
Edit: Cherry Li
“Phu nhân, người không thể vào đây được.” Vừa xông vào nhà giam, Thu Ý Hàm liền bị mấy cấp dưới của Trọng Lâm ngăn lại. Xem tình hình này, cô
muốn vào cũng không dễ chút nào.
“Còn có chỗ nào tôi không thể vào sao? Đây là mệnh lệnh của ông chủ
các anh?” Thu Ý Hàm nhìn hai người. Vẻ mặt như thế này, cô còn có gì
không khẳng định được đâu?
“Tránh ra!” Thu Ý Hàm không muốn tiêu phí sự kiên nhẫn tại đây. Nếu
anh trai thật sự ở trong này, cô nhất định phải mau chóng cứu ra. Cô
cũng đã từng bị nhốt ở đây, nên biết rõ phải chịu rất nhiều đau khổ.
Anh trai, anh nhất định không có chuyện gì phải không. Ý Hàm không
ngừng an ủi chính mình. Cô ở trong này đã mất nửa cái mạng, cô không
muốn anh trai cũng gặp phải những chuyện như vậy.
“Phu nhân, thực xin lỗi, chúng tôi cũng là bất đắc dĩ.” Khi hai người chuẩn bị đưa Thu ý Hàm ra ngoài, lại bị khí thế của Thu Ý Hàm ngăn lại.
“Tránh ra! Đừng để tôi phải lặp lại lần nữa.” Thu Ý Hàm trực tiếp phủ định lời nói của bọn họ. Cho dù là mệnh lệnh của Trọng Lâm thì sao, cô
cũng phải đi vào bằng được.
Trọng Lâm không có tư cách để khống chế cô, trước kia không có, hiện
tại không có, về sau càng không thể có. Huống hồ lời nói của anh ta toàn là lừa dối, cô có thể tin tưởng được sao?
Tuy rằng đó là mệnh lệnh của ông chủ, nhưng tất cả mọi người đều biết thái độ của ông chủ đối với phu nhân như thế nào. Nếu không cẩn thận
đắc tội với phu nhân, bọn họ sau này làm sao còn cơm ăn.
Chờ sau khi Thu Ý Hàm đi vào, hai người giữ cửa kia liền chạy đi báo
cáo với Trọng Lâm. Không hề nghi ngờ, hai người làm vậy sẽ khiến Trọng
Lâm thực sự nổi giận.
Anh nhớ rất rõ ràng, anh đã từng nói qua. Phu nhân ở trong hầm ngầm
này đi lại tùy ý cũng không cần can thiệp, nhưng chỉ duy nhất địa lao
kia là không thể tiến vào. Hiện giờ bọn họ làm như vậy, chính là phạm
phải một sai lầm rất lớn.
Hai chân mày của Trọng Lâm nhíu chặt, mặc kệ những giấy tờ quan trọng trên bàn, lập tức chạy đi. Hiện tại Ý Hàm nhất định đã thấy Phương Úc
Vấn bị nhốt trong địa lao. Cho dù bây giờ anh có sai người đưa cô ra
ngoài cũng không còn kịp nữa.
Nhìn thấy tình nhân của mình bị anh tra tấn thành bộ dáng này, cô ấy
sẽ có biểu tình gì. Trong lòng anh nghĩ, có phải cô rất quan tâm đến gã
tình nhân kia không. Tưởng tượng đến tình huống này, Trọng Lâm càng cố
gắng lái xe nhanh hơn.
Anh phải trở về trong thời gian nhanh nhất, anh hiện giờ không thể
chịu được cảnh tượng hai người kia ở chung một chỗ. Huống chi, Ý Hàm vẫn còn là vợ của anh, nhưng lại mang trong mình cốt nhục của kẻ đó.
Loại sự tình này, dù có là ai cũng không thể dễ dàng tha thứ. Trọng
Lâm không biết trên mặt mình có biểu tình gì, chỉ biết đó chắc chắn là
một loại chua sót.
“Anh, em là Tiểu Hàm đây, anh tỉnh lại đi, tỉnh lại đi.” Thu Ý Hàm
thật không thể ngờ anh trai lại bị Trọng Lâm tra tấn tới nông nỗi này.
Anh trai đã làm gì đắc tội với anh ta, vì sao anh ta lại tàn nhẫn như
vậy.
Trên người Phương Úc Vấn đều là vết thương, vết thương cũ, vết thương mới chồng chéo lên nhau. Bời vì không được điều trị, có chỗ đã mưng mủ, ngay cả khuôn mặt tuấn tú trước kia giờ cũng tái nhợt.
Vì không chịu nổi, Phương Úc Vấn đã hôn mê suốt hai ngày. Thu Ý Hàm
tuy rằng không tận mặt chứng kiến, nhưng cũng đoán được anh trai ở trong này đã chịu biết bao đau khổ.
“Em là Hàm nhi đây, anh hãy tỉnh lại đi. Hàm nhi sẽ đưa anh ra
ngoài.” Muốn sống sót ở trong này, phải có ý chí rất mạnh, cô lúc ấy
chính là dựa vào ý chí để chống đỡ trong những ngày đó. Cô biết anh trai nhất định cũng làm được, anh còn chưa mang cô đi được, anh làm sao có
thể buông tay.
“Anh, anh vẫn chưa mang Tiểu Hàm rời khỏi nơi này, nhất định anh
không được bỏ cuộc.” Nhìn thấy Phương Úc Vấn vẫn không tỉnh lại, Thu Ý
Hàm nóng vội. Cô biết anh thương cô, cho nên dùng chính chuyện đó để
k*ch th*ch ý thức của anh.
Không biết có phải vì anh đã bị tra tấn thành như vầy, Trọng Lâm
không lo lắng anh có thể trốn thoát, nên Phương Úc Vấn cũng không bị
trói lại, chỉ bị ném vào một góc ẩm ướt.
Nợ Nhau Một Lời HứaTác giả: Hồ Ly Xinh ĐẹpTruyện Ngôn TìnhChuyển ngữ: Lạc Băng Hôm nay là sinh nhật của Thu Ý Hàm, thiên kim tiểu thư của Tập đoàn Thu thị, dù chỉ là một bữa tiệc sinh nhật mà thôi, nhưng vẫn phải làm cho thật long trọng. Thu Ý Hàm không thể không tự giễu: lẽ nào đây là chỗ đặc biệt của những kẻ có tiền hay sao, ngay cả cơ hội cùng người nhà ăn một bữa cơm mừng sinh nhật vui vẻ cũng không có. Thu Ý Hàm không thích qua lại với những người này, bây giờ ai ai cũng đến nịnh hót mình chẳng phải là chỉ vì tiền của tập đoàn Thu thị sao, nhưng một người kinh doanh giỏi thì sẽ không bao giờ thể hiện cảm xúc thật trong lòng mình ra. “Ý Hàm, sinh nhật vui vẻ!” Chủ tịch Chương Khiếu Thiên của tập đoàn Chương thị nở nụ cười chào hỏi Thu Ý Hàm. “Cám ơn, chú Chương có thể đến dự, làm cho Ý Hàm vừa mừng rỡ vừa ngạc nhiên.” Cho dù lúc này trong lòng không cách nào kiên nhẫn được nhưng Thu Ý Hàm vẫn mang vẻ mặt vui vẻ nhất nói chuyện phiếm với ông ta. “Vân Long có một người con gái như cháu thật khiến cho người khác hâm mộ mà, không chỉ xinh… Edit: Cherry Li“Phu nhân, người không thể vào đây được.” Vừa xông vào nhà giam, Thu Ý Hàm liền bị mấy cấp dưới của Trọng Lâm ngăn lại. Xem tình hình này, cô muốn vào cũng không dễ chút nào.“Còn có chỗ nào tôi không thể vào sao? Đây là mệnh lệnh của ông chủ các anh?” Thu Ý Hàm nhìn hai người. Vẻ mặt như thế này, cô còn có gì không khẳng định được đâu?“Tránh ra!” Thu Ý Hàm không muốn tiêu phí sự kiên nhẫn tại đây. Nếu anh trai thật sự ở trong này, cô nhất định phải mau chóng cứu ra. Cô cũng đã từng bị nhốt ở đây, nên biết rõ phải chịu rất nhiều đau khổ.Anh trai, anh nhất định không có chuyện gì phải không. Ý Hàm không ngừng an ủi chính mình. Cô ở trong này đã mất nửa cái mạng, cô không muốn anh trai cũng gặp phải những chuyện như vậy.“Phu nhân, thực xin lỗi, chúng tôi cũng là bất đắc dĩ.” Khi hai người chuẩn bị đưa Thu ý Hàm ra ngoài, lại bị khí thế của Thu Ý Hàm ngăn lại.“Tránh ra! Đừng để tôi phải lặp lại lần nữa.” Thu Ý Hàm trực tiếp phủ định lời nói của bọn họ. Cho dù là mệnh lệnh của Trọng Lâm thì sao, cô cũng phải đi vào bằng được.Trọng Lâm không có tư cách để khống chế cô, trước kia không có, hiện tại không có, về sau càng không thể có. Huống hồ lời nói của anh ta toàn là lừa dối, cô có thể tin tưởng được sao?Tuy rằng đó là mệnh lệnh của ông chủ, nhưng tất cả mọi người đều biết thái độ của ông chủ đối với phu nhân như thế nào. Nếu không cẩn thận đắc tội với phu nhân, bọn họ sau này làm sao còn cơm ăn.Chờ sau khi Thu Ý Hàm đi vào, hai người giữ cửa kia liền chạy đi báo cáo với Trọng Lâm. Không hề nghi ngờ, hai người làm vậy sẽ khiến Trọng Lâm thực sự nổi giận.Anh nhớ rất rõ ràng, anh đã từng nói qua. Phu nhân ở trong hầm ngầm này đi lại tùy ý cũng không cần can thiệp, nhưng chỉ duy nhất địa lao kia là không thể tiến vào. Hiện giờ bọn họ làm như vậy, chính là phạm phải một sai lầm rất lớn.Hai chân mày của Trọng Lâm nhíu chặt, mặc kệ những giấy tờ quan trọng trên bàn, lập tức chạy đi. Hiện tại Ý Hàm nhất định đã thấy Phương Úc Vấn bị nhốt trong địa lao. Cho dù bây giờ anh có sai người đưa cô ra ngoài cũng không còn kịp nữa.Nhìn thấy tình nhân của mình bị anh tra tấn thành bộ dáng này, cô ấy sẽ có biểu tình gì. Trong lòng anh nghĩ, có phải cô rất quan tâm đến gã tình nhân kia không. Tưởng tượng đến tình huống này, Trọng Lâm càng cố gắng lái xe nhanh hơn.Anh phải trở về trong thời gian nhanh nhất, anh hiện giờ không thể chịu được cảnh tượng hai người kia ở chung một chỗ. Huống chi, Ý Hàm vẫn còn là vợ của anh, nhưng lại mang trong mình cốt nhục của kẻ đó.Loại sự tình này, dù có là ai cũng không thể dễ dàng tha thứ. Trọng Lâm không biết trên mặt mình có biểu tình gì, chỉ biết đó chắc chắn là một loại chua sót.“Anh, em là Tiểu Hàm đây, anh tỉnh lại đi, tỉnh lại đi.” Thu Ý Hàm thật không thể ngờ anh trai lại bị Trọng Lâm tra tấn tới nông nỗi này. Anh trai đã làm gì đắc tội với anh ta, vì sao anh ta lại tàn nhẫn như vậy.Trên người Phương Úc Vấn đều là vết thương, vết thương cũ, vết thương mới chồng chéo lên nhau. Bời vì không được điều trị, có chỗ đã mưng mủ, ngay cả khuôn mặt tuấn tú trước kia giờ cũng tái nhợt.Vì không chịu nổi, Phương Úc Vấn đã hôn mê suốt hai ngày. Thu Ý Hàm tuy rằng không tận mặt chứng kiến, nhưng cũng đoán được anh trai ở trong này đã chịu biết bao đau khổ.“Em là Hàm nhi đây, anh hãy tỉnh lại đi. Hàm nhi sẽ đưa anh ra ngoài.” Muốn sống sót ở trong này, phải có ý chí rất mạnh, cô lúc ấy chính là dựa vào ý chí để chống đỡ trong những ngày đó. Cô biết anh trai nhất định cũng làm được, anh còn chưa mang cô đi được, anh làm sao có thể buông tay.“Anh, anh vẫn chưa mang Tiểu Hàm rời khỏi nơi này, nhất định anh không được bỏ cuộc.” Nhìn thấy Phương Úc Vấn vẫn không tỉnh lại, Thu Ý Hàm nóng vội. Cô biết anh thương cô, cho nên dùng chính chuyện đó để k*ch th*ch ý thức của anh.Không biết có phải vì anh đã bị tra tấn thành như vầy, Trọng Lâm không lo lắng anh có thể trốn thoát, nên Phương Úc Vấn cũng không bị trói lại, chỉ bị ném vào một góc ẩm ướt.