Hãy miêu tả về A quân? B quân: Ngu ngốc Mỗ T: Đừng sỉ nhục ngu ngốc. Mỗ hủ: Hai người là vua sự thật. Ví dụ như có một lần: A quân: Nước hoa của tôi đâu mất tiêu rồi, mấy người có thấy không? Mỗ hủ: Không, hiệu gì? A quân: Six Gods Mỗ hủ: Gì á? Chưa nghe thấy hiệu này bao giờ, hàng hiệu hả? A quân: Chuẩn luôn, Liushen Florida Water, hàng ngoại đó! (Thực ra cái hiệu này là của Trung Quốc á, tên đầu tiên là Six Gods, nhưng Chính phủ yêu cầu chỉ sử dụng tên Liushen… tức Nước hoa Lục Thần, có nghĩa là nó không phải hàng ngoại gì cả = =.) .

Chương 33: Về bẫy ngôn ngữ

Một Sọt Người 囧Tác giả: Bát An Kháng BiệnTruyện Đam Mỹ, Truyện Hài HướcHãy miêu tả về A quân? B quân: Ngu ngốc Mỗ T: Đừng sỉ nhục ngu ngốc. Mỗ hủ: Hai người là vua sự thật. Ví dụ như có một lần: A quân: Nước hoa của tôi đâu mất tiêu rồi, mấy người có thấy không? Mỗ hủ: Không, hiệu gì? A quân: Six Gods Mỗ hủ: Gì á? Chưa nghe thấy hiệu này bao giờ, hàng hiệu hả? A quân: Chuẩn luôn, Liushen Florida Water, hàng ngoại đó! (Thực ra cái hiệu này là của Trung Quốc á, tên đầu tiên là Six Gods, nhưng Chính phủ yêu cầu chỉ sử dụng tên Liushen… tức Nước hoa Lục Thần, có nghĩa là nó không phải hàng ngoại gì cả = =.) . A quân lúc nào cũng thấy buồn chán, hơn nữa lại cứ thích đi gây sự.A quân: Ê, mỗ T, em không béo nữa rồi sao?Mỗ T: Phắc, eo em có to đâu hả!A quân khinh thường: Không to chỗ nào? Anh thấy giờ sắp thành eo heo rồiMỗ T không vui: Nếu eo em là eo heo, thì anh là eo gì hả?!A quân trả lời đầy đắc ý: Anh đương nhiên là đồ ẻo lả!(A quân trả lời là eo người (人腰) / rényāo/, nhưng từ này có cùng phát âm với nhân yêu (人妖) / rén yāo/, có nghĩa là gay, hay ẻo lả :D).

A quân lúc nào cũng thấy buồn chán, hơn nữa lại cứ thích đi gây sự.

A quân: Ê, mỗ T, em không béo nữa rồi sao?

Mỗ T: Phắc, eo em có to đâu hả!

A quân khinh thường: Không to chỗ nào? Anh thấy giờ sắp thành eo heo rồi

Mỗ T không vui: Nếu eo em là eo heo, thì anh là eo gì hả?!

A quân trả lời đầy đắc ý: Anh đương nhiên là đồ ẻo lả!

(A quân trả lời là eo người (人腰) / rényāo/, nhưng từ này có cùng phát âm với nhân yêu (人妖) / rén yāo/, có nghĩa là gay, hay ẻo lả :D)

.

Một Sọt Người 囧Tác giả: Bát An Kháng BiệnTruyện Đam Mỹ, Truyện Hài HướcHãy miêu tả về A quân? B quân: Ngu ngốc Mỗ T: Đừng sỉ nhục ngu ngốc. Mỗ hủ: Hai người là vua sự thật. Ví dụ như có một lần: A quân: Nước hoa của tôi đâu mất tiêu rồi, mấy người có thấy không? Mỗ hủ: Không, hiệu gì? A quân: Six Gods Mỗ hủ: Gì á? Chưa nghe thấy hiệu này bao giờ, hàng hiệu hả? A quân: Chuẩn luôn, Liushen Florida Water, hàng ngoại đó! (Thực ra cái hiệu này là của Trung Quốc á, tên đầu tiên là Six Gods, nhưng Chính phủ yêu cầu chỉ sử dụng tên Liushen… tức Nước hoa Lục Thần, có nghĩa là nó không phải hàng ngoại gì cả = =.) . A quân lúc nào cũng thấy buồn chán, hơn nữa lại cứ thích đi gây sự.A quân: Ê, mỗ T, em không béo nữa rồi sao?Mỗ T: Phắc, eo em có to đâu hả!A quân khinh thường: Không to chỗ nào? Anh thấy giờ sắp thành eo heo rồiMỗ T không vui: Nếu eo em là eo heo, thì anh là eo gì hả?!A quân trả lời đầy đắc ý: Anh đương nhiên là đồ ẻo lả!(A quân trả lời là eo người (人腰) / rényāo/, nhưng từ này có cùng phát âm với nhân yêu (人妖) / rén yāo/, có nghĩa là gay, hay ẻo lả :D).

Chương 33: Về bẫy ngôn ngữ