[Ba giờ sáng phải thức dậy để vào triều, tên hoàng đế thối tha này thật vô nhân đạo.] Hứa Yên Miểu nhét vội vào lòng một cái bánh bao hấp, đội gió bước vào Triều phòng, tìm một góc ngồi xuống, bắt đầu gặm bánh. Thuận tiện dùng bát quái do hệ thống cung cấp để “ăn cơm”. [Nghe nói Án sát Thiêm sự câu cá mười lăm ngày rồi mà vẫn chưa câu được con nào, ha ha ha ha ha, kỹ thuật câu cá này cũng quá kém cỏi rồi!] [Binh Bộ Thượng Thư đã bảy ngày không tắm rửa thay quần áo, tối hôm qua cuối cùng đã bị thê tử đuổi ra khỏi phòng, thật là hiếm có, vậy mà nhịn được đến tận bảy ngày, là ta thì ta không nhịn nổi rồi.] [Tsk tsk tsk, Thái thường tự khanh...] "Khụ khụ." Hứa Yên Miểu ngẩng đầu, cung kính đứng dậy: "Không biết Trịnh khanh có chuyện gì muốn phân phó hạ quan?" Thái thường tự khanh Trịnh Bằng vuốt râu, mỉm cười: "Hứa lang à, cái bánh bao hấp này mua ở đâu vậy, ta ngửi thấy thơm quá." "Ồ ồ, là..." Hứa Yên Miểu nói xong chuyện bánh bao, Thái thường tự khanh lại hỏi hắn tối qua có phải ngủ…

Chương 113

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của TaTác giả: Bạch Sắc Đích MộcTruyện Cổ Đại, Truyện Cung Đấu, Truyện Hệ Thống, Truyện Xuyên Không[Ba giờ sáng phải thức dậy để vào triều, tên hoàng đế thối tha này thật vô nhân đạo.] Hứa Yên Miểu nhét vội vào lòng một cái bánh bao hấp, đội gió bước vào Triều phòng, tìm một góc ngồi xuống, bắt đầu gặm bánh. Thuận tiện dùng bát quái do hệ thống cung cấp để “ăn cơm”. [Nghe nói Án sát Thiêm sự câu cá mười lăm ngày rồi mà vẫn chưa câu được con nào, ha ha ha ha ha, kỹ thuật câu cá này cũng quá kém cỏi rồi!] [Binh Bộ Thượng Thư đã bảy ngày không tắm rửa thay quần áo, tối hôm qua cuối cùng đã bị thê tử đuổi ra khỏi phòng, thật là hiếm có, vậy mà nhịn được đến tận bảy ngày, là ta thì ta không nhịn nổi rồi.] [Tsk tsk tsk, Thái thường tự khanh...] "Khụ khụ." Hứa Yên Miểu ngẩng đầu, cung kính đứng dậy: "Không biết Trịnh khanh có chuyện gì muốn phân phó hạ quan?" Thái thường tự khanh Trịnh Bằng vuốt râu, mỉm cười: "Hứa lang à, cái bánh bao hấp này mua ở đâu vậy, ta ngửi thấy thơm quá." "Ồ ồ, là..." Hứa Yên Miểu nói xong chuyện bánh bao, Thái thường tự khanh lại hỏi hắn tối qua có phải ngủ… Đêm giao thừa, còn gọi là trừ tịch, vào đêm nay, hoàng đế phải ban yến tiệc cho các đại thần, cùng các đại thần thức canh năm cũ, các đại thần cũng không thể về nhà cùng gia đình đón giao thừa, mà phải ở lại dự tiệc.Các cung nhân khiêng từng đống củi, rơm rạ, cành thông chất thành tháp củi, châm lửa đốt cháy bùng lên, ánh lửa ngùn ngụt.Hoạt động này gọi là Diên Liệu, Hứa Yên Miểu lần đầu tiên được chứng kiến, nhìn đến mê mẩn.Trên bậc thềm, đèn đuốc trong cung điện sáng trưng như ban ngày, hoàng đế, hoàng hậu, phi tần đều mặc y phục trang trọng, yến ẩm vui chơi.Trên án kỷ đều là những món ăn ngày tết, có rượu tiêu bách, rượu đồ tô, kẹo mạch nha, ngũ tân bàn… Nghe nói có tác dụng trừ bệnh giải độc, kéo dài tuổi thọ.Sau đó là các tiết mục biểu diễn.Hai mươi tư thiếu niên từ mười hai tuổi trở lên, mười sáu tuổi trở xuống, đeo "mặt nạ", mặc khố đỏ, xếp thành hàng sáu người, vừa gõ trống vừa hô vang, mang theo vẻ đẹp hoang dã.Người chủ trì tiết mục này còn phải đeo mặt nạ vàng bốn mắt, mặc da gấu, khoác áo choàng đen viền đỏ, tay phải cầm "thuẫn".Trong nhóm người này có người lĩnh xướng, có người đánh trống thổi tù và, có người thổi sáo, có người hô to tên thần linh...Cực kỳ náo nhiệt.Trên lầu các xung quanh, không ít đại thần và gia quyến vỗ tay tán thưởng, thậm chí bởi vì đêm nay đặc biệt, còn cho phép bá tánh vào xem màn tế lễ này.Các văn nhân tài tử trong dịp này dâng thơ chúc mừng, ngoài việc chúc mừng giao thừa, còn muốn thu hút sự chú ý của các nhân vật lớn, đạt được mục đích bay cao, bay xa.Hứa Yên Miểu chỉ lo cúi đầu ăn mứt quả và điểm tâm.Nào là bánh mè đen, mứt gừng mật ong, bánh đậu phụ, bánh ốc biển nhỏ, đậu ngũ sắc... Người ta vui chơi, hắn thì ăn uống.Mãi đến khi màn tế lễ kết thúc, đến tiết mục ca múa, Hứa Yên Miểu mới bận rộn ngẩng đầu lên khỏi đống đồ ăn.Vừa ngẩng đầu, phát hiện người lĩnh múa lại là Tần Trừng.Dẫn đầu đoàn múa dân gian đứng ở nơi trang trọng như vậy với danh nghĩa dâng múa, nói là chúc mừng giao thừa, nhưng trên thực tế lại múa bài Bách Điểu Triều Hoàng, lúc múa, ánh mắt không hề rời khỏi hoàng hậu, thỉnh thoảng còn cười với hoàng hậu.【Yo yo~】Hứa Yên Miểu cắn một miếng bánh đậu phụ, nhìn về phía lão hoàng đế.【Yo ho, lão hoàng đế đen mặt rồi kìa!】Lại nhìn về phía thái tôn.【Yo ho, thái tôn mặt mũi đầy vẻ không dám tin, "A Trừng" của hắn ta từ đầu đến cuối chẳng thèm nhìn hắn ta lấy một cái, hí hí!】【Cũng phải thôi, Tần Trừng người ta chuẩn bị bài múa này bao nhiêu ngày trời, cố ý dâng tặng cho hoàng hậu nương nương đấy! Muốn nói cho hoàng hậu biết bây giờ mình sống rất tốt, thích múa thì múa, thích y thuật thì học y, gần đây còn tìm cả nữ phu tử, chuẩn bị học thêm nhiều thứ để nâng cao bản thân.】Trên cao, Đậu hoàng hậu ôm phượng ấn nghe được những lời này, khẽ nở nụ cười.Bên cạnh, mặt lão hoàng đế càng đen hơn.Dưới kia, thái tôn vẫn đang "A Trừng, A Trừng" gọi, các quan lại đi theo hắn ta cũng cố gắng nhắc nhở: "Điện hạ, Tần cô nương rõ ràng chỉ thích hoàng hậu nương nương...""Không thể nào!" Thái tôn phẫn nộ: "Hoàng tổ mẫu của ta đã sáu mươi rồi!"Cũng trùng hợp, hắn ta vừa dứt lời thì tiết mục ca múa cũng vừa kết thúc, cả hội trường im lặng, câu "Hoàng tổ mẫu của ta đã sáu mươi rồi" này vang lên vô cùng rõ ràng, quanh quẩn trong lầu các hồi lâu."Choang" một tiếng, lão hoàng đế đập mạnh chén rượu xuống bàn, cảm giác như phu nhân bị người ta dòm ngó, cuối cùng cũng tìm được chỗ trút giận.Ông ta đen mặt, dùng giọng nói còn lớn hơn cả thái tôn: "Sáu mươi thì đã sao! Hoàng tổ mẫu của ngươi dù có chín mươi tuổi! Vẫn là quốc sắc thiên hương!"Thái tôn "bịch" một tiếng quỳ xuống."Hoàng tổ phụ, tôn nhi không phải bất kính với hoàng tổ mẫu!" Thái tử phi ngăn cản không kịp, khiến thái tôn buột miệng nói: "Tôn nhi chỉ là muốn nói A Trừng và hoàng tổ mẫu tuổi tác chênh lệch nhau lớn như vậy, hoàng tổ mẫu đều đã sáu mươi tuổi rồi, bọn họ sao có thể có gì được. A Trừng đối với hoàng tổ mẫu nhất định là kính yêu, xem như trưởng bối mà hiếu thuận, sau này cùng tôn nhi phụng dưỡng hoàng tổ mẫu đến khi nhắm mắt xuôi tay."

Đêm giao thừa, còn gọi là trừ tịch, vào đêm nay, hoàng đế phải ban yến tiệc cho các đại thần, cùng các đại thần thức canh năm cũ, các đại thần cũng không thể về nhà cùng gia đình đón giao thừa, mà phải ở lại dự tiệc.

Các cung nhân khiêng từng đống củi, rơm rạ, cành thông chất thành tháp củi, châm lửa đốt cháy bùng lên, ánh lửa ngùn ngụt.

Hoạt động này gọi là Diên Liệu, Hứa Yên Miểu lần đầu tiên được chứng kiến, nhìn đến mê mẩn.

Trên bậc thềm, đèn đuốc trong cung điện sáng trưng như ban ngày, hoàng đế, hoàng hậu, phi tần đều mặc y phục trang trọng, yến ẩm vui chơi.

Trên án kỷ đều là những món ăn ngày tết, có rượu tiêu bách, rượu đồ tô, kẹo mạch nha, ngũ tân bàn… Nghe nói có tác dụng trừ bệnh giải độc, kéo dài tuổi thọ.

Sau đó là các tiết mục biểu diễn.

Hai mươi tư thiếu niên từ mười hai tuổi trở lên, mười sáu tuổi trở xuống, đeo "mặt nạ", mặc khố đỏ, xếp thành hàng sáu người, vừa gõ trống vừa hô vang, mang theo vẻ đẹp hoang dã.

Người chủ trì tiết mục này còn phải đeo mặt nạ vàng bốn mắt, mặc da gấu, khoác áo choàng đen viền đỏ, tay phải cầm "thuẫn".

Trong nhóm người này có người lĩnh xướng, có người đánh trống thổi tù và, có người thổi sáo, có người hô to tên thần linh...

Cực kỳ náo nhiệt.

Trên lầu các xung quanh, không ít đại thần và gia quyến vỗ tay tán thưởng, thậm chí bởi vì đêm nay đặc biệt, còn cho phép bá tánh vào xem màn tế lễ này.

Các văn nhân tài tử trong dịp này dâng thơ chúc mừng, ngoài việc chúc mừng giao thừa, còn muốn thu hút sự chú ý của các nhân vật lớn, đạt được mục đích bay cao, bay xa.

Hứa Yên Miểu chỉ lo cúi đầu ăn mứt quả và điểm tâm.

Nào là bánh mè đen, mứt gừng mật ong, bánh đậu phụ, bánh ốc biển nhỏ, đậu ngũ sắc... Người ta vui chơi, hắn thì ăn uống.

Mãi đến khi màn tế lễ kết thúc, đến tiết mục ca múa, Hứa Yên Miểu mới bận rộn ngẩng đầu lên khỏi đống đồ ăn.

Vừa ngẩng đầu, phát hiện người lĩnh múa lại là Tần Trừng.

Dẫn đầu đoàn múa dân gian đứng ở nơi trang trọng như vậy với danh nghĩa dâng múa, nói là chúc mừng giao thừa, nhưng trên thực tế lại múa bài Bách Điểu Triều Hoàng, lúc múa, ánh mắt không hề rời khỏi hoàng hậu, thỉnh thoảng còn cười với hoàng hậu.

【Yo yo~】

Hứa Yên Miểu cắn một miếng bánh đậu phụ, nhìn về phía lão hoàng đế.

【Yo ho, lão hoàng đế đen mặt rồi kìa!】

Lại nhìn về phía thái tôn.

【Yo ho, thái tôn mặt mũi đầy vẻ không dám tin, "A Trừng" của hắn ta từ đầu đến cuối chẳng thèm nhìn hắn ta lấy một cái, hí hí!】

【Cũng phải thôi, Tần Trừng người ta chuẩn bị bài múa này bao nhiêu ngày trời, cố ý dâng tặng cho hoàng hậu nương nương đấy! Muốn nói cho hoàng hậu biết bây giờ mình sống rất tốt, thích múa thì múa, thích y thuật thì học y, gần đây còn tìm cả nữ phu tử, chuẩn bị học thêm nhiều thứ để nâng cao bản thân.】

Trên cao, Đậu hoàng hậu ôm phượng ấn nghe được những lời này, khẽ nở nụ cười.

Bên cạnh, mặt lão hoàng đế càng đen hơn.

Dưới kia, thái tôn vẫn đang "A Trừng, A Trừng" gọi, các quan lại đi theo hắn ta cũng cố gắng nhắc nhở: "Điện hạ, Tần cô nương rõ ràng chỉ thích hoàng hậu nương nương..."

"Không thể nào!" Thái tôn phẫn nộ: "Hoàng tổ mẫu của ta đã sáu mươi rồi!"

Cũng trùng hợp, hắn ta vừa dứt lời thì tiết mục ca múa cũng vừa kết thúc, cả hội trường im lặng, câu "Hoàng tổ mẫu của ta đã sáu mươi rồi" này vang lên vô cùng rõ ràng, quanh quẩn trong lầu các hồi lâu.

"Choang" một tiếng, lão hoàng đế đập mạnh chén rượu xuống bàn, cảm giác như phu nhân bị người ta dòm ngó, cuối cùng cũng tìm được chỗ trút giận.

Ông ta đen mặt, dùng giọng nói còn lớn hơn cả thái tôn: "Sáu mươi thì đã sao! Hoàng tổ mẫu của ngươi dù có chín mươi tuổi! Vẫn là quốc sắc thiên hương!"

Thái tôn "bịch" một tiếng quỳ xuống.

"Hoàng tổ phụ, tôn nhi không phải bất kính với hoàng tổ mẫu!" Thái tử phi ngăn cản không kịp, khiến thái tôn buột miệng nói: "Tôn nhi chỉ là muốn nói A Trừng và hoàng tổ mẫu tuổi tác chênh lệch nhau lớn như vậy, hoàng tổ mẫu đều đã sáu mươi tuổi rồi, bọn họ sao có thể có gì được. A Trừng đối với hoàng tổ mẫu nhất định là kính yêu, xem như trưởng bối mà hiếu thuận, sau này cùng tôn nhi phụng dưỡng hoàng tổ mẫu đến khi nhắm mắt xuôi tay."

Văn Võ Trong Triều Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của TaTác giả: Bạch Sắc Đích MộcTruyện Cổ Đại, Truyện Cung Đấu, Truyện Hệ Thống, Truyện Xuyên Không[Ba giờ sáng phải thức dậy để vào triều, tên hoàng đế thối tha này thật vô nhân đạo.] Hứa Yên Miểu nhét vội vào lòng một cái bánh bao hấp, đội gió bước vào Triều phòng, tìm một góc ngồi xuống, bắt đầu gặm bánh. Thuận tiện dùng bát quái do hệ thống cung cấp để “ăn cơm”. [Nghe nói Án sát Thiêm sự câu cá mười lăm ngày rồi mà vẫn chưa câu được con nào, ha ha ha ha ha, kỹ thuật câu cá này cũng quá kém cỏi rồi!] [Binh Bộ Thượng Thư đã bảy ngày không tắm rửa thay quần áo, tối hôm qua cuối cùng đã bị thê tử đuổi ra khỏi phòng, thật là hiếm có, vậy mà nhịn được đến tận bảy ngày, là ta thì ta không nhịn nổi rồi.] [Tsk tsk tsk, Thái thường tự khanh...] "Khụ khụ." Hứa Yên Miểu ngẩng đầu, cung kính đứng dậy: "Không biết Trịnh khanh có chuyện gì muốn phân phó hạ quan?" Thái thường tự khanh Trịnh Bằng vuốt râu, mỉm cười: "Hứa lang à, cái bánh bao hấp này mua ở đâu vậy, ta ngửi thấy thơm quá." "Ồ ồ, là..." Hứa Yên Miểu nói xong chuyện bánh bao, Thái thường tự khanh lại hỏi hắn tối qua có phải ngủ… Đêm giao thừa, còn gọi là trừ tịch, vào đêm nay, hoàng đế phải ban yến tiệc cho các đại thần, cùng các đại thần thức canh năm cũ, các đại thần cũng không thể về nhà cùng gia đình đón giao thừa, mà phải ở lại dự tiệc.Các cung nhân khiêng từng đống củi, rơm rạ, cành thông chất thành tháp củi, châm lửa đốt cháy bùng lên, ánh lửa ngùn ngụt.Hoạt động này gọi là Diên Liệu, Hứa Yên Miểu lần đầu tiên được chứng kiến, nhìn đến mê mẩn.Trên bậc thềm, đèn đuốc trong cung điện sáng trưng như ban ngày, hoàng đế, hoàng hậu, phi tần đều mặc y phục trang trọng, yến ẩm vui chơi.Trên án kỷ đều là những món ăn ngày tết, có rượu tiêu bách, rượu đồ tô, kẹo mạch nha, ngũ tân bàn… Nghe nói có tác dụng trừ bệnh giải độc, kéo dài tuổi thọ.Sau đó là các tiết mục biểu diễn.Hai mươi tư thiếu niên từ mười hai tuổi trở lên, mười sáu tuổi trở xuống, đeo "mặt nạ", mặc khố đỏ, xếp thành hàng sáu người, vừa gõ trống vừa hô vang, mang theo vẻ đẹp hoang dã.Người chủ trì tiết mục này còn phải đeo mặt nạ vàng bốn mắt, mặc da gấu, khoác áo choàng đen viền đỏ, tay phải cầm "thuẫn".Trong nhóm người này có người lĩnh xướng, có người đánh trống thổi tù và, có người thổi sáo, có người hô to tên thần linh...Cực kỳ náo nhiệt.Trên lầu các xung quanh, không ít đại thần và gia quyến vỗ tay tán thưởng, thậm chí bởi vì đêm nay đặc biệt, còn cho phép bá tánh vào xem màn tế lễ này.Các văn nhân tài tử trong dịp này dâng thơ chúc mừng, ngoài việc chúc mừng giao thừa, còn muốn thu hút sự chú ý của các nhân vật lớn, đạt được mục đích bay cao, bay xa.Hứa Yên Miểu chỉ lo cúi đầu ăn mứt quả và điểm tâm.Nào là bánh mè đen, mứt gừng mật ong, bánh đậu phụ, bánh ốc biển nhỏ, đậu ngũ sắc... Người ta vui chơi, hắn thì ăn uống.Mãi đến khi màn tế lễ kết thúc, đến tiết mục ca múa, Hứa Yên Miểu mới bận rộn ngẩng đầu lên khỏi đống đồ ăn.Vừa ngẩng đầu, phát hiện người lĩnh múa lại là Tần Trừng.Dẫn đầu đoàn múa dân gian đứng ở nơi trang trọng như vậy với danh nghĩa dâng múa, nói là chúc mừng giao thừa, nhưng trên thực tế lại múa bài Bách Điểu Triều Hoàng, lúc múa, ánh mắt không hề rời khỏi hoàng hậu, thỉnh thoảng còn cười với hoàng hậu.【Yo yo~】Hứa Yên Miểu cắn một miếng bánh đậu phụ, nhìn về phía lão hoàng đế.【Yo ho, lão hoàng đế đen mặt rồi kìa!】Lại nhìn về phía thái tôn.【Yo ho, thái tôn mặt mũi đầy vẻ không dám tin, "A Trừng" của hắn ta từ đầu đến cuối chẳng thèm nhìn hắn ta lấy một cái, hí hí!】【Cũng phải thôi, Tần Trừng người ta chuẩn bị bài múa này bao nhiêu ngày trời, cố ý dâng tặng cho hoàng hậu nương nương đấy! Muốn nói cho hoàng hậu biết bây giờ mình sống rất tốt, thích múa thì múa, thích y thuật thì học y, gần đây còn tìm cả nữ phu tử, chuẩn bị học thêm nhiều thứ để nâng cao bản thân.】Trên cao, Đậu hoàng hậu ôm phượng ấn nghe được những lời này, khẽ nở nụ cười.Bên cạnh, mặt lão hoàng đế càng đen hơn.Dưới kia, thái tôn vẫn đang "A Trừng, A Trừng" gọi, các quan lại đi theo hắn ta cũng cố gắng nhắc nhở: "Điện hạ, Tần cô nương rõ ràng chỉ thích hoàng hậu nương nương...""Không thể nào!" Thái tôn phẫn nộ: "Hoàng tổ mẫu của ta đã sáu mươi rồi!"Cũng trùng hợp, hắn ta vừa dứt lời thì tiết mục ca múa cũng vừa kết thúc, cả hội trường im lặng, câu "Hoàng tổ mẫu của ta đã sáu mươi rồi" này vang lên vô cùng rõ ràng, quanh quẩn trong lầu các hồi lâu."Choang" một tiếng, lão hoàng đế đập mạnh chén rượu xuống bàn, cảm giác như phu nhân bị người ta dòm ngó, cuối cùng cũng tìm được chỗ trút giận.Ông ta đen mặt, dùng giọng nói còn lớn hơn cả thái tôn: "Sáu mươi thì đã sao! Hoàng tổ mẫu của ngươi dù có chín mươi tuổi! Vẫn là quốc sắc thiên hương!"Thái tôn "bịch" một tiếng quỳ xuống."Hoàng tổ phụ, tôn nhi không phải bất kính với hoàng tổ mẫu!" Thái tử phi ngăn cản không kịp, khiến thái tôn buột miệng nói: "Tôn nhi chỉ là muốn nói A Trừng và hoàng tổ mẫu tuổi tác chênh lệch nhau lớn như vậy, hoàng tổ mẫu đều đã sáu mươi tuổi rồi, bọn họ sao có thể có gì được. A Trừng đối với hoàng tổ mẫu nhất định là kính yêu, xem như trưởng bối mà hiếu thuận, sau này cùng tôn nhi phụng dưỡng hoàng tổ mẫu đến khi nhắm mắt xuôi tay."

Chương 113