*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc. Lần đầu tiên Lâm Thư Đường gặp Lê Nghiễn Thanh là trong hội trường báo cáo của Đại học Kinh Đô. Anh ta là doanh nhân xuất sắc được nhà trường mời đến diễn thuyết, còn cô chỉ là nhân viên làm việc bán thời gian của chương trình. Suốt quá trình ấy, hai người không nói với nhau một lời. … Khi người trên bục vừa kết thúc bài diễn thuyết, Lâm Thư Đường vừa hay đi từ ngoài vào, tay cầm nửa cốc nước lạnh — đó là cô chuẩn bị cho Lê Nghiễn Thanh, dùng để đựng tàn thuốc. Trước đó cô không biết anh hút thuốc nên chưa chuẩn bị sẵn. Vừa rồi, lúc anh đi ngang qua bên cạnh, cô ngửi thấy thoang thoảng mùi khói thuốc, mới nhận ra. Thời gian gấp gáp, cô đành dùng tạm cốc giấy thay cho gạt tàn. Bàn tay đặt cốc của cô trắng trẻo, làn da mỏng đến mức thấy rõ đường gân xanh nhạt trên mu bàn tay. Lê Nghiễn Thanh ngẩng đầu, đập vào mắt anh là khuôn mặt còn trắng hơn cả tay cô vài phần…
Chương 217: “Buồn cười đến thế à?”
Sương Mù Cảng - Hoa Lâm LăngTác giả: Hoa Lâm LăngTruyện Ngôn Tình *Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc. Lần đầu tiên Lâm Thư Đường gặp Lê Nghiễn Thanh là trong hội trường báo cáo của Đại học Kinh Đô. Anh ta là doanh nhân xuất sắc được nhà trường mời đến diễn thuyết, còn cô chỉ là nhân viên làm việc bán thời gian của chương trình. Suốt quá trình ấy, hai người không nói với nhau một lời. … Khi người trên bục vừa kết thúc bài diễn thuyết, Lâm Thư Đường vừa hay đi từ ngoài vào, tay cầm nửa cốc nước lạnh — đó là cô chuẩn bị cho Lê Nghiễn Thanh, dùng để đựng tàn thuốc. Trước đó cô không biết anh hút thuốc nên chưa chuẩn bị sẵn. Vừa rồi, lúc anh đi ngang qua bên cạnh, cô ngửi thấy thoang thoảng mùi khói thuốc, mới nhận ra. Thời gian gấp gáp, cô đành dùng tạm cốc giấy thay cho gạt tàn. Bàn tay đặt cốc của cô trắng trẻo, làn da mỏng đến mức thấy rõ đường gân xanh nhạt trên mu bàn tay. Lê Nghiễn Thanh ngẩng đầu, đập vào mắt anh là khuôn mặt còn trắng hơn cả tay cô vài phần… *Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.Lâm Thư Đường nhìn bàn tay đang đưa ra trước mặt mình, ngẩng đầu đầy ngạc nhiên — rồi thấy Lê Nghiễn Thanh thản nhiên nâng ly trà của cô lên, khẽ chạm ly với Trương tổng.Trương tổng dường như chẳng nhận ra, hoặc không để tâm, vẫn cười đắc ý như vừa được nể mặt.Cảnh tượng ấy khiến Lâm Thư Đường suýt bật cười.Cô quay đầu — đúng lúc bắt gặp cảnh người phụ nữ đi cùng Trương tổng đang lén trợn trắng mắt ra vẻ khinh bỉ, thế là cô không nhịn được, vai run lên, cười khẽ không thành tiếng.Sau khi cụng ly, Trương tổng vẫn thao thao bất tuyệt, nói toàn những lời khách sáo kiểu như “sau này hai công ty có thể hợp tác”…Lê Nghiễn Thanh chỉ mỉm cười, không đáp “được”, cũng chẳng nói “không”.Chính kiểu im lặng đó, khiến mấy vị tổng khác trong bàn đều ngầm thở dài, trong lòng đồng loạt chửi thầm — đúng là đầu óc heo, chẳng hiểu tình huống gì hết.Họ thực sự không hiểu, một người như thế rốt cuộc dựa vào đâu mà công ty vẫn còn trụ nổi, chắc chỉ có thể nói là… số may.Đến khi bữa tiệc kết thúc, đã gần mười một giờ đêm.Lâm Thư Đường hiếm hoi vẫn chưa buồn ngủ, ngược lại còn thấy rất vui.Vừa lên xe, cô liền không nén được, cười phá lên.Nhìn cô gái nhỏ cười đến nỗi người ngả sang bên, cuối cùng gục cả vào chân mình, Lê Nghiễn Thanh chỉ khẽ nhướn mày, ánh mắt dịu dàng, khóe môi cong lên:“Buồn cười đến thế à?”Cô vừa cười vừa gật đầu:“Phải chứ. Anh không thấy lúc nãy người đi cùng Trương tổng lườm ông ta thế nào đâu, cười chết mất! Em ra ngoài hít thở một lát, nghe cô ta gọi điện than trời than đất — nói Trương tổng ngốc quá, đi với ông ta mà mất hết mặt mũi, còn đang tính đổi ‘đùi khác để bám’ kìa.”Nói xong, cô ngẩng đầu nhìn anh, mắt cong cong:“Anh nói xem, có buồn cười không?”Lê Nghiễn Thanh khẽ đáp:“Ừ.”Bỗng nhớ ra điều gì đó, cô ngồi thẳng dậy, nghiêm túc hỏi:“Cô ta làm vậy có tính là thiếu đạo đức nghề nghiệp không?”Không chờ anh trả lời, cô đã tự tiếp lời:“Cô ta bảo Trương tổng là cái ‘đùi lớn’ mà mình đang ôm — vậy chẳng phải cũng là công việc sao? Vậy chắc vẫn phải có đạo đức nghề nghiệp chứ. Dân mạng nói rồi, ngay cả làm chim hoàng yến cũng cần có nghề nghiệp đạo đức đấy.”Thấy anh chỉ cười mà không nói, cô tiếp tục:“Em thì khác, em rất có đạo đức nghề nghiệp — chưa bao giờ chê anh cả.”Lê Nghiễn Thanh bật cười, đưa tay xoa nhẹ phần tóc mai của cô.Ngón tay trượt dọc xuống, dừng lại ở phần gáy mềm mại, giọng khẽ trầm đi:Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com “Ít xem mấy thứ linh tinh trên mạng thôi.”Lâm Thư Đường nghiêm mặt:“Sao lại gọi là linh tinh? Người ta nói rất có lý mà — là chân lý của thời đại! Anh cũng nên theo kịp suy nghĩ của giới trẻ, đừng ôm tư tưởng cũ kỹ.” “Anh già lắm à?”“Anh hơn em mười tuổi…”Nói đến đó, cô thấy vẻ mặt anh hơi đổi khác, liền cười, không nói tiếp.Thật ra cô đâu thấy anh “già”.Ngược lại, vì anh thường xuyên tập luyện nên cơ thể rắn chắc, khí chất lại chững chạc — thậm chí còn cuốn hút hơn đa số người cùng tuổi.Chỉ là, anh hiếm khi thể hiện cảm xúc ra mặt, trừ những lúc gần gũi.Thế nên, cô vẫn luôn tò mò muốn xem vẻ mặt anh khi bị trêu.Và hôm nay, cuối cùng cô cũng thấy rồi.Giọng anh trầm khàn, hơi nhướng lên một chút:“Ừm?”Lâm Thư Đường vẫn còn đang thích thú với “phát hiện mới”, ánh mắt lấp lánh ý cười, chẳng nhận ra sự thay đổi trong giọng nói anh.Ngồi phía trước, Phạm Tư Trác tinh ý nhận ra không khí sau lưng bắt đầu khác thường, lập tức nâng tấm chắn ngăn cách giữa khoang trước và khoang sau.Tấm chắn vừa hạ xuống, Lê Nghiễn Thanh đã dùng lực kéo cô lại.Cô chưa kịp phản ứng, hơi thở đã bị cướp đi.Nụ hôn của anh rất mạnh, gần như cuồng dã.Lâm Thư Đường không chịu nổi, chỉ biết nắm chặt áo anh, hơi thở đứt quãng.Trong không gian chật hẹp, không khí trở nên nóng rực, vẩn đầy hơi men và hơi thở của nhau.Tựa như bị lây say từ mùi rượu trên người anh, dù chưa uống giọt nào, cô vẫn thấy đầu óc choáng váng, tim đập loạn nhịp.Cô hé môi muốn thở, nhưng lại vô thức ngẩng đầu đón nhận.Động tác nhỏ bé đó, với đàn ông, lại như một lời mời trí mạng. Ánh mắt anh tối lại, sâu như đêm — vừa kìm nén, vừa nguy hiểm.
*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.
Lâm Thư Đường nhìn bàn tay đang đưa ra trước mặt mình, ngẩng đầu đầy ngạc nhiên — rồi thấy Lê Nghiễn Thanh thản nhiên nâng ly trà của cô lên, khẽ chạm ly với Trương tổng.
Trương tổng dường như chẳng nhận ra, hoặc không để tâm, vẫn cười đắc ý như vừa được nể mặt.
Cảnh tượng ấy khiến Lâm Thư Đường suýt bật cười.
Cô quay đầu — đúng lúc bắt gặp cảnh người phụ nữ đi cùng Trương tổng đang lén trợn trắng mắt ra vẻ khinh bỉ, thế là cô không nhịn được, vai run lên, cười khẽ không thành tiếng.
Sau khi cụng ly, Trương tổng vẫn thao thao bất tuyệt, nói toàn những lời khách sáo kiểu như “sau này hai công ty có thể hợp tác”…
Lê Nghiễn Thanh chỉ mỉm cười, không đáp “được”, cũng chẳng nói “không”.
Chính kiểu im lặng đó, khiến mấy vị tổng khác trong bàn đều ngầm thở dài, trong lòng đồng loạt chửi thầm — đúng là đầu óc heo, chẳng hiểu tình huống gì hết.
Họ thực sự không hiểu, một người như thế rốt cuộc dựa vào đâu mà công ty vẫn còn trụ nổi, chắc chỉ có thể nói là… số may.
Đến khi bữa tiệc kết thúc, đã gần mười một giờ đêm.
Lâm Thư Đường hiếm hoi vẫn chưa buồn ngủ, ngược lại còn thấy rất vui.
Vừa lên xe, cô liền không nén được, cười phá lên.
Nhìn cô gái nhỏ cười đến nỗi người ngả sang bên, cuối cùng gục cả vào chân mình, Lê Nghiễn Thanh chỉ khẽ nhướn mày, ánh mắt dịu dàng, khóe môi cong lên:
“Buồn cười đến thế à?”
Cô vừa cười vừa gật đầu:
“Phải chứ. Anh không thấy lúc nãy người đi cùng Trương tổng lườm ông ta thế nào đâu, cười chết mất! Em ra ngoài hít thở một lát, nghe cô ta gọi điện than trời than đất — nói Trương tổng ngốc quá, đi với ông ta mà mất hết mặt mũi, còn đang tính đổi ‘đùi khác để bám’ kìa.”
Nói xong, cô ngẩng đầu nhìn anh, mắt cong cong:
“Anh nói xem, có buồn cười không?”
Lê Nghiễn Thanh khẽ đáp:
“Ừ.”
Bỗng nhớ ra điều gì đó, cô ngồi thẳng dậy, nghiêm túc hỏi:
“Cô ta làm vậy có tính là thiếu đạo đức nghề nghiệp không?”
Không chờ anh trả lời, cô đã tự tiếp lời:
“Cô ta bảo Trương tổng là cái ‘đùi lớn’ mà mình đang ôm — vậy chẳng phải cũng là công việc sao? Vậy chắc vẫn phải có đạo đức nghề nghiệp chứ. Dân mạng nói rồi, ngay cả làm chim hoàng yến cũng cần có nghề nghiệp đạo đức đấy.”
Thấy anh chỉ cười mà không nói, cô tiếp tục:
“Em thì khác, em rất có đạo đức nghề nghiệp — chưa bao giờ chê anh cả.”
Lê Nghiễn Thanh bật cười, đưa tay xoa nhẹ phần tóc mai của cô.
Ngón tay trượt dọc xuống, dừng lại ở phần gáy mềm mại, giọng khẽ trầm đi:
Truyện được dịch đầy đủ tại
“Ít xem mấy thứ linh tinh trên mạng thôi.”
Lâm Thư Đường nghiêm mặt:
“Sao lại gọi là linh tinh? Người ta nói rất có lý mà — là chân lý của thời đại! Anh cũng nên theo kịp suy nghĩ của giới trẻ, đừng ôm tư tưởng cũ kỹ.”
“Anh già lắm à?”
“Anh hơn em mười tuổi…”
Nói đến đó, cô thấy vẻ mặt anh hơi đổi khác, liền cười, không nói tiếp.
Thật ra cô đâu thấy anh “già”.
Ngược lại, vì anh thường xuyên tập luyện nên cơ thể rắn chắc, khí chất lại chững chạc — thậm chí còn cuốn hút hơn đa số người cùng tuổi.
Chỉ là, anh hiếm khi thể hiện cảm xúc ra mặt, trừ những lúc gần gũi.
Thế nên, cô vẫn luôn tò mò muốn xem vẻ mặt anh khi bị trêu.
Và hôm nay, cuối cùng cô cũng thấy rồi.
Giọng anh trầm khàn, hơi nhướng lên một chút:
“Ừm?”
Lâm Thư Đường vẫn còn đang thích thú với “phát hiện mới”, ánh mắt lấp lánh ý cười, chẳng nhận ra sự thay đổi trong giọng nói anh.
Ngồi phía trước, Phạm Tư Trác tinh ý nhận ra không khí sau lưng bắt đầu khác thường, lập tức nâng tấm chắn ngăn cách giữa khoang trước và khoang sau.
Tấm chắn vừa hạ xuống, Lê Nghiễn Thanh đã dùng lực kéo cô lại.
Cô chưa kịp phản ứng, hơi thở đã bị cướp đi.
Nụ hôn của anh rất mạnh, gần như cuồng dã.
Lâm Thư Đường không chịu nổi, chỉ biết nắm chặt áo anh, hơi thở đứt quãng.
Trong không gian chật hẹp, không khí trở nên nóng rực, vẩn đầy hơi men và hơi thở của nhau.
Tựa như bị lây say từ mùi rượu trên người anh, dù chưa uống giọt nào, cô vẫn thấy đầu óc choáng váng, tim đập loạn nhịp.
Cô hé môi muốn thở, nhưng lại vô thức ngẩng đầu đón nhận.
Động tác nhỏ bé đó, với đàn ông, lại như một lời mời trí mạng. Ánh mắt anh tối lại, sâu như đêm — vừa kìm nén, vừa nguy hiểm.
Sương Mù Cảng - Hoa Lâm LăngTác giả: Hoa Lâm LăngTruyện Ngôn Tình *Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc. Lần đầu tiên Lâm Thư Đường gặp Lê Nghiễn Thanh là trong hội trường báo cáo của Đại học Kinh Đô. Anh ta là doanh nhân xuất sắc được nhà trường mời đến diễn thuyết, còn cô chỉ là nhân viên làm việc bán thời gian của chương trình. Suốt quá trình ấy, hai người không nói với nhau một lời. … Khi người trên bục vừa kết thúc bài diễn thuyết, Lâm Thư Đường vừa hay đi từ ngoài vào, tay cầm nửa cốc nước lạnh — đó là cô chuẩn bị cho Lê Nghiễn Thanh, dùng để đựng tàn thuốc. Trước đó cô không biết anh hút thuốc nên chưa chuẩn bị sẵn. Vừa rồi, lúc anh đi ngang qua bên cạnh, cô ngửi thấy thoang thoảng mùi khói thuốc, mới nhận ra. Thời gian gấp gáp, cô đành dùng tạm cốc giấy thay cho gạt tàn. Bàn tay đặt cốc của cô trắng trẻo, làn da mỏng đến mức thấy rõ đường gân xanh nhạt trên mu bàn tay. Lê Nghiễn Thanh ngẩng đầu, đập vào mắt anh là khuôn mặt còn trắng hơn cả tay cô vài phần… *Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.Lâm Thư Đường nhìn bàn tay đang đưa ra trước mặt mình, ngẩng đầu đầy ngạc nhiên — rồi thấy Lê Nghiễn Thanh thản nhiên nâng ly trà của cô lên, khẽ chạm ly với Trương tổng.Trương tổng dường như chẳng nhận ra, hoặc không để tâm, vẫn cười đắc ý như vừa được nể mặt.Cảnh tượng ấy khiến Lâm Thư Đường suýt bật cười.Cô quay đầu — đúng lúc bắt gặp cảnh người phụ nữ đi cùng Trương tổng đang lén trợn trắng mắt ra vẻ khinh bỉ, thế là cô không nhịn được, vai run lên, cười khẽ không thành tiếng.Sau khi cụng ly, Trương tổng vẫn thao thao bất tuyệt, nói toàn những lời khách sáo kiểu như “sau này hai công ty có thể hợp tác”…Lê Nghiễn Thanh chỉ mỉm cười, không đáp “được”, cũng chẳng nói “không”.Chính kiểu im lặng đó, khiến mấy vị tổng khác trong bàn đều ngầm thở dài, trong lòng đồng loạt chửi thầm — đúng là đầu óc heo, chẳng hiểu tình huống gì hết.Họ thực sự không hiểu, một người như thế rốt cuộc dựa vào đâu mà công ty vẫn còn trụ nổi, chắc chỉ có thể nói là… số may.Đến khi bữa tiệc kết thúc, đã gần mười một giờ đêm.Lâm Thư Đường hiếm hoi vẫn chưa buồn ngủ, ngược lại còn thấy rất vui.Vừa lên xe, cô liền không nén được, cười phá lên.Nhìn cô gái nhỏ cười đến nỗi người ngả sang bên, cuối cùng gục cả vào chân mình, Lê Nghiễn Thanh chỉ khẽ nhướn mày, ánh mắt dịu dàng, khóe môi cong lên:“Buồn cười đến thế à?”Cô vừa cười vừa gật đầu:“Phải chứ. Anh không thấy lúc nãy người đi cùng Trương tổng lườm ông ta thế nào đâu, cười chết mất! Em ra ngoài hít thở một lát, nghe cô ta gọi điện than trời than đất — nói Trương tổng ngốc quá, đi với ông ta mà mất hết mặt mũi, còn đang tính đổi ‘đùi khác để bám’ kìa.”Nói xong, cô ngẩng đầu nhìn anh, mắt cong cong:“Anh nói xem, có buồn cười không?”Lê Nghiễn Thanh khẽ đáp:“Ừ.”Bỗng nhớ ra điều gì đó, cô ngồi thẳng dậy, nghiêm túc hỏi:“Cô ta làm vậy có tính là thiếu đạo đức nghề nghiệp không?”Không chờ anh trả lời, cô đã tự tiếp lời:“Cô ta bảo Trương tổng là cái ‘đùi lớn’ mà mình đang ôm — vậy chẳng phải cũng là công việc sao? Vậy chắc vẫn phải có đạo đức nghề nghiệp chứ. Dân mạng nói rồi, ngay cả làm chim hoàng yến cũng cần có nghề nghiệp đạo đức đấy.”Thấy anh chỉ cười mà không nói, cô tiếp tục:“Em thì khác, em rất có đạo đức nghề nghiệp — chưa bao giờ chê anh cả.”Lê Nghiễn Thanh bật cười, đưa tay xoa nhẹ phần tóc mai của cô.Ngón tay trượt dọc xuống, dừng lại ở phần gáy mềm mại, giọng khẽ trầm đi:Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com “Ít xem mấy thứ linh tinh trên mạng thôi.”Lâm Thư Đường nghiêm mặt:“Sao lại gọi là linh tinh? Người ta nói rất có lý mà — là chân lý của thời đại! Anh cũng nên theo kịp suy nghĩ của giới trẻ, đừng ôm tư tưởng cũ kỹ.” “Anh già lắm à?”“Anh hơn em mười tuổi…”Nói đến đó, cô thấy vẻ mặt anh hơi đổi khác, liền cười, không nói tiếp.Thật ra cô đâu thấy anh “già”.Ngược lại, vì anh thường xuyên tập luyện nên cơ thể rắn chắc, khí chất lại chững chạc — thậm chí còn cuốn hút hơn đa số người cùng tuổi.Chỉ là, anh hiếm khi thể hiện cảm xúc ra mặt, trừ những lúc gần gũi.Thế nên, cô vẫn luôn tò mò muốn xem vẻ mặt anh khi bị trêu.Và hôm nay, cuối cùng cô cũng thấy rồi.Giọng anh trầm khàn, hơi nhướng lên một chút:“Ừm?”Lâm Thư Đường vẫn còn đang thích thú với “phát hiện mới”, ánh mắt lấp lánh ý cười, chẳng nhận ra sự thay đổi trong giọng nói anh.Ngồi phía trước, Phạm Tư Trác tinh ý nhận ra không khí sau lưng bắt đầu khác thường, lập tức nâng tấm chắn ngăn cách giữa khoang trước và khoang sau.Tấm chắn vừa hạ xuống, Lê Nghiễn Thanh đã dùng lực kéo cô lại.Cô chưa kịp phản ứng, hơi thở đã bị cướp đi.Nụ hôn của anh rất mạnh, gần như cuồng dã.Lâm Thư Đường không chịu nổi, chỉ biết nắm chặt áo anh, hơi thở đứt quãng.Trong không gian chật hẹp, không khí trở nên nóng rực, vẩn đầy hơi men và hơi thở của nhau.Tựa như bị lây say từ mùi rượu trên người anh, dù chưa uống giọt nào, cô vẫn thấy đầu óc choáng váng, tim đập loạn nhịp.Cô hé môi muốn thở, nhưng lại vô thức ngẩng đầu đón nhận.Động tác nhỏ bé đó, với đàn ông, lại như một lời mời trí mạng. Ánh mắt anh tối lại, sâu như đêm — vừa kìm nén, vừa nguy hiểm.