Giải nghĩa tên chương: chính thái ( 正太 ) là từ ngữ bắt nguồn từ thuật ngữ Shota (Shotacon) trong văn hóa Nhật Bản. Từ này dùng để chỉ những bé trai có vẻ ngoài đặc biệt xinh xắn, đáng yêu và ngây thơ. --- "Ầy, nghỉ Quốc khánh mà vẫn phải mang đống đề thi về nhà, cái danh 'xã súc lớp 12' này đúng là đi đâu cũng không thoát được." "Chứ còn gì nữa, trước lúc nghỉ còn cố tình chấm xong rồi phát ra, trường học rõ ràng là không muốn cho tụi mình sống yên thân mà!" Nam sinh nói lúc đầu liếc nhìn bạn cùng bàn, đột nhiên cười hi hi: "Nhưng mà lần này mày không đứng bét nữa rồi nhỉ, cái ghế đội sổ mới của lớp chúng ta ấy——" Ngày mai là bắt đầu nghỉ lễ Quốc khánh, hôm nay là ngày cuối cùng trước kỳ nghỉ, lại đúng vào giờ tan học. Trong lớp Thực nghiệm, những học sinh chưa vội về đều đang tán gẫu, bầu không khí có chút xao động. Nhưng điều này không bao gồm thiếu niên đang ngồi cạnh cửa sổ. Thiếu niên ngồi cô đơn một mình, đang thu dọn bàn học. Từng tờ đề thi được chồng lên nhau, gõ gõ…
Tác giả: