Năm Khang Hi thứ ba mươi lăm, mùa đông. Tại đại trướng trên thảo nguyên, nơi trú đóng của Khoa Nhĩ Thấm Tả Dực Hậu Kỳ. Một thiếu nữ khoác trang phục Mông Cổ đang cúi người trước bàn múa bút thàn văn, bên cạnh nàng là một chồng sách dày, thỉnh thoảng nàng lại nghiêng người lật sách để tra cứu điều gì đó. Thị nữ bước tới xem xét, đoạn quay người cho thêm than vào lò sưởi, rồi khuyên nhủ: “Cách cách, người đã viết gần hai canh giờ rồi, xin hãy nghỉ ngơi một chút đi ạ.” An Thanh ngẩng đầu nhìn nàng ta một cái, nhưng tay vẫn không hề dừng lại, chỉ thuận miệng đáp: “Không vội, chỉ còn chút nữa là kết thúc rồi.” Tử Tô thầm thở dài, câu này nàng ta đã nghe chủ tử nói từ một canh giờ trước rồi. Là thị nữ thân cận, Tử Tô đã sớm quen với vẻ ngoài lấy lệ của Cách cách nhà mình, song, lời khuyên vẫn phải tiếp tục. Nhưng chưa kịp mở miệng, bên ngoài cửa chợt vang lên một tràng âm thanh ồn ào. “Tất cả tránh ra cho bản cách cách, ban ngày ban mặt chặn cửa làm chi, lẽ nào bên trong có chuyện gì không…

Chương 566

Xuyên Tới Triều Thanh Ngày Ngày Làm RuộngTác giả: Mê Đồ Vị PhảnTruyện Cổ Đại, Truyện Điền Văn, Truyện Ngôn Tình, Truyện Nữ Cường, Truyện SủngNăm Khang Hi thứ ba mươi lăm, mùa đông. Tại đại trướng trên thảo nguyên, nơi trú đóng của Khoa Nhĩ Thấm Tả Dực Hậu Kỳ. Một thiếu nữ khoác trang phục Mông Cổ đang cúi người trước bàn múa bút thàn văn, bên cạnh nàng là một chồng sách dày, thỉnh thoảng nàng lại nghiêng người lật sách để tra cứu điều gì đó. Thị nữ bước tới xem xét, đoạn quay người cho thêm than vào lò sưởi, rồi khuyên nhủ: “Cách cách, người đã viết gần hai canh giờ rồi, xin hãy nghỉ ngơi một chút đi ạ.” An Thanh ngẩng đầu nhìn nàng ta một cái, nhưng tay vẫn không hề dừng lại, chỉ thuận miệng đáp: “Không vội, chỉ còn chút nữa là kết thúc rồi.” Tử Tô thầm thở dài, câu này nàng ta đã nghe chủ tử nói từ một canh giờ trước rồi. Là thị nữ thân cận, Tử Tô đã sớm quen với vẻ ngoài lấy lệ của Cách cách nhà mình, song, lời khuyên vẫn phải tiếp tục. Nhưng chưa kịp mở miệng, bên ngoài cửa chợt vang lên một tràng âm thanh ồn ào. “Tất cả tránh ra cho bản cách cách, ban ngày ban mặt chặn cửa làm chi, lẽ nào bên trong có chuyện gì không… Một khi đã quyết định phong tước cho An Thanh, việc có vi phạm tổ chế hay không Ung Chính căn bản chẳng hề quan tâm, điều duy nhất ông ấy để tâm chính là làm sao đạt được mục đích này.“Trẫm sẽ viết thư cho Lý Vệ, bảo ông ta lo liệu việc này đi.”Nếu dân chúng vùng Hải Ninh có thể dâng thư vạn dân, thì những nơi khác tự nhiên cũng có thể, các vùng Tô, Chiết, Hoàn rộng lớn như vậy, còn có Hắc Long Giang và Thịnh Kinh bên kia, những nơi An Thanh từng ở lại và lập được thành tích hiển hách đều có thể thao tác một phen.Thập Tam a ca khẽ gật đầu, đây quả thực là một phương pháp không tồi.Với uy vọng trong dân gian những năm qua của Ngũ tẩu, nay lại hiến tặng giống tốt sản lượng cao như thế, đến lúc đó chỉ cần dân ý hướng về, đám quan viên trong triều tưởng chừng cũng chẳng nói được gì, cùng lắm là tranh cãi mấy lời vô nghĩa kiểu “vi phạm tổ chế”.Trước thực lực tuyệt đối, không có gì đáng sợ cả.Bất kể là Lý Vệ hay bọn người Bác Định ở Hắc Long Giang, bản thân họ đã công nhận năng lực của An Thanh từ tận đáy lòng, cộng thêm mật lệnh của Hoàng thượng, làm việc tự nhiên vô cùng nhanh nhẹn.Dâm chúng ở những nơi này lại càng không phải nói, chỉ cần có người khơi mào một chút, cơ bản là hô một tiếng có trăm người ứng họa.Chẳng bao lâu sau, quan viên các nơi lần lượt dâng sớ, đồng thời gửi thư vạn dân thỉnh nguyện của các địa phương lên kinh thành, mọi thứ đều tiến hành theo đúng kế hoạch của Ung Chính.Nhưng điều duy nhất ngoài dự kiến là, kể từ khi bức thư vạn dân thỉnh nguyện đầu tiên được công bố, dân chúng địa phương khác nghe danh chuyện này đều ngồi không yên, ai nấy chẳng cam lòng tụt lại phía sau, tự phát, tranh nhau gửi thư thỉnh nguyện vạn dân lên.Trong khoảng thời gian ngắn, thư thỉnh nguyện nhiều không đếm xuể như bông tuyết bay về kinh thành, trên triều đình vốn đang bàn tán xôn xao, Ung Chính vào một buổi đại triều đã công khai tuyên bố quyết định thuận theo dân ý, phong An Thanh làm Hòa Thạc Thân vương.“Các vị ái khanh thấy thế nào?”Lời vừa dứt, triều đường một mảnh tĩnh lặng.Ngay cả những lão thần cổ hủ nhất ở Ngự Sử đài vốn hay bắt bẻ, lúc này cũng hiếm hoi không lấy lý do “vi phạm tổ chế” để lên tiếng phản bác.Phải biết rằng trước đây, đây là chuyện nằm mơ cũng không dám nghĩ tới, lập một nữ tử làm Thân vương, đừng nói là Đại Thanh, nhìn khắp lịch sử cũng chưa từng có triều đại nào xuất hiện một vị nữ Vương gia nào cả.Nhưng họ lại chẳng thể thốt ra được lời phản đối nào, bởi đây là lòng dân hướng về, càng vì họ hiểu rõ, so với những cống hiến mà An Thanh dành cho Đại Thanh và dân chúng, tước vị này căn bản chẳng đáng nhắc tới.Điểm lại mấy mươi năm qua, từ bệnh Thanh phong trên lúa thuở ban đầu, đến việc ép mạch chống rét, kỹ thuật cất trữ dây khoai mùa đông, quả mạch, quảng bá cây trồng hai vụ một năm ở phương Bắc, trị lý đất mặn kiềm cho đến khai khẩn vùng hoang Hắc Long Giang…Còn có việc phổ cập các kỹ thuật canh tác khoa học hiện nay, đào tạo nhân tài nông nghiệp cùng những việc trông có vẻ không mấy nổi bật nhưng cống hiến to lớn và lâu dài, đó là chưa kể đến việc một hơi lấy ra hai loại giống tốt sản lượng cao.Cống hiến trác tuyệt như vậy, lý nên được ghi danh sử sách, lưu danh thiên cổ.Công tâm mà nói, những công lao này chỉ cần lấy ra một hai kiện đặt lên người một nam tử thì e là đã đủ để phong quan tiến tước từ lâu, nhưng chỉ vì An Thanh là nữ tử, chuyện này liền bị một câu “vi phạm tổ chế” đè nén xuống, thật là vô lý biết bao.Nói thực lòng, từ khi Ung Chính lên ngôi, không ít lão thần cảm thấy tân đế so với tiên đế thì quá mức tùy hứng, nhưng duy nhất chuyện này, họ không tìm ra được điểm nào không đúng, và cũng thật tâm cảm thấy Ung Chính làm việc này rất thỏa đáng, còn mạnh mẽ hơn cả Khang Hi.Trương Đình Ngọc là người đầu tiên bước ra khỏi hàng bách quan, trực tiếp nói: “Vi thần không có dị nghị, Hoàng thượng thánh minh, với công tích của Hằng Thân vương Phúc tấn, hoàn toàn xứng đáng với tước vị Thân vương.”Mọi người đưa mắt nhìn nhau, lần lượt bước ra phụ họa: “Hoàng thượng thánh minh, chúng thần tuyệt không dị nghị!”Chuyện An Thanh phong Thân vương tiến triển thuận lợi lạ thường, hoàn toàn vượt xa dự liệu ban đầu của Ung Chính và Thập Tam a ca, sự việc cứ như thế được định đoạt. 

Một khi đã quyết định phong tước cho An Thanh, việc có vi phạm tổ chế hay không Ung Chính căn bản chẳng hề quan tâm, điều duy nhất ông ấy để tâm chính là làm sao đạt được mục đích này.

“Trẫm sẽ viết thư cho Lý Vệ, bảo ông ta lo liệu việc này đi.”

Nếu dân chúng vùng Hải Ninh có thể dâng thư vạn dân, thì những nơi khác tự nhiên cũng có thể, các vùng Tô, Chiết, Hoàn rộng lớn như vậy, còn có Hắc Long Giang và Thịnh Kinh bên kia, những nơi An Thanh từng ở lại và lập được thành tích hiển hách đều có thể thao tác một phen.

Thập Tam a ca khẽ gật đầu, đây quả thực là một phương pháp không tồi.

Với uy vọng trong dân gian những năm qua của Ngũ tẩu, nay lại hiến tặng giống tốt sản lượng cao như thế, đến lúc đó chỉ cần dân ý hướng về, đám quan viên trong triều tưởng chừng cũng chẳng nói được gì, cùng lắm là tranh cãi mấy lời vô nghĩa kiểu “vi phạm tổ chế”.

Trước thực lực tuyệt đối, không có gì đáng sợ cả.

Bất kể là Lý Vệ hay bọn người Bác Định ở Hắc Long Giang, bản thân họ đã công nhận năng lực của An Thanh từ tận đáy lòng, cộng thêm mật lệnh của Hoàng thượng, làm việc tự nhiên vô cùng nhanh nhẹn.

Dâm chúng ở những nơi này lại càng không phải nói, chỉ cần có người khơi mào một chút, cơ bản là hô một tiếng có trăm người ứng họa.

Chẳng bao lâu sau, quan viên các nơi lần lượt dâng sớ, đồng thời gửi thư vạn dân thỉnh nguyện của các địa phương lên kinh thành, mọi thứ đều tiến hành theo đúng kế hoạch của Ung Chính.

Nhưng điều duy nhất ngoài dự kiến là, kể từ khi bức thư vạn dân thỉnh nguyện đầu tiên được công bố, dân chúng địa phương khác nghe danh chuyện này đều ngồi không yên, ai nấy chẳng cam lòng tụt lại phía sau, tự phát, tranh nhau gửi thư thỉnh nguyện vạn dân lên.

Trong khoảng thời gian ngắn, thư thỉnh nguyện nhiều không đếm xuể như bông tuyết bay về kinh thành, trên triều đình vốn đang bàn tán xôn xao, Ung Chính vào một buổi đại triều đã công khai tuyên bố quyết định thuận theo dân ý, phong An Thanh làm Hòa Thạc Thân vương.

“Các vị ái khanh thấy thế nào?”

Lời vừa dứt, triều đường một mảnh tĩnh lặng.

Ngay cả những lão thần cổ hủ nhất ở Ngự Sử đài vốn hay bắt bẻ, lúc này cũng hiếm hoi không lấy lý do “vi phạm tổ chế” để lên tiếng phản bác.

Phải biết rằng trước đây, đây là chuyện nằm mơ cũng không dám nghĩ tới, lập một nữ tử làm Thân vương, đừng nói là Đại Thanh, nhìn khắp lịch sử cũng chưa từng có triều đại nào xuất hiện một vị nữ Vương gia nào cả.

Nhưng họ lại chẳng thể thốt ra được lời phản đối nào, bởi đây là lòng dân hướng về, càng vì họ hiểu rõ, so với những cống hiến mà An Thanh dành cho Đại Thanh và dân chúng, tước vị này căn bản chẳng đáng nhắc tới.

Điểm lại mấy mươi năm qua, từ bệnh Thanh phong trên lúa thuở ban đầu, đến việc ép mạch chống rét, kỹ thuật cất trữ dây khoai mùa đông, quả mạch, quảng bá cây trồng hai vụ một năm ở phương Bắc, trị lý đất mặn kiềm cho đến khai khẩn vùng hoang Hắc Long Giang…

Còn có việc phổ cập các kỹ thuật canh tác khoa học hiện nay, đào tạo nhân tài nông nghiệp cùng những việc trông có vẻ không mấy nổi bật nhưng cống hiến to lớn và lâu dài, đó là chưa kể đến việc một hơi lấy ra hai loại giống tốt sản lượng cao.

Cống hiến trác tuyệt như vậy, lý nên được ghi danh sử sách, lưu danh thiên cổ.

Công tâm mà nói, những công lao này chỉ cần lấy ra một hai kiện đặt lên người một nam tử thì e là đã đủ để phong quan tiến tước từ lâu, nhưng chỉ vì An Thanh là nữ tử, chuyện này liền bị một câu “vi phạm tổ chế” đè nén xuống, thật là vô lý biết bao.

Nói thực lòng, từ khi Ung Chính lên ngôi, không ít lão thần cảm thấy tân đế so với tiên đế thì quá mức tùy hứng, nhưng duy nhất chuyện này, họ không tìm ra được điểm nào không đúng, và cũng thật tâm cảm thấy Ung Chính làm việc này rất thỏa đáng, còn mạnh mẽ hơn cả Khang Hi.

Trương Đình Ngọc là người đầu tiên bước ra khỏi hàng bách quan, trực tiếp nói: “Vi thần không có dị nghị, Hoàng thượng thánh minh, với công tích của Hằng Thân vương Phúc tấn, hoàn toàn xứng đáng với tước vị Thân vương.”

Mọi người đưa mắt nhìn nhau, lần lượt bước ra phụ họa: “Hoàng thượng thánh minh, chúng thần tuyệt không dị nghị!”

Chuyện An Thanh phong Thân vương tiến triển thuận lợi lạ thường, hoàn toàn vượt xa dự liệu ban đầu của Ung Chính và Thập Tam a ca, sự việc cứ như thế được định đoạt.

 

Xuyên Tới Triều Thanh Ngày Ngày Làm RuộngTác giả: Mê Đồ Vị PhảnTruyện Cổ Đại, Truyện Điền Văn, Truyện Ngôn Tình, Truyện Nữ Cường, Truyện SủngNăm Khang Hi thứ ba mươi lăm, mùa đông. Tại đại trướng trên thảo nguyên, nơi trú đóng của Khoa Nhĩ Thấm Tả Dực Hậu Kỳ. Một thiếu nữ khoác trang phục Mông Cổ đang cúi người trước bàn múa bút thàn văn, bên cạnh nàng là một chồng sách dày, thỉnh thoảng nàng lại nghiêng người lật sách để tra cứu điều gì đó. Thị nữ bước tới xem xét, đoạn quay người cho thêm than vào lò sưởi, rồi khuyên nhủ: “Cách cách, người đã viết gần hai canh giờ rồi, xin hãy nghỉ ngơi một chút đi ạ.” An Thanh ngẩng đầu nhìn nàng ta một cái, nhưng tay vẫn không hề dừng lại, chỉ thuận miệng đáp: “Không vội, chỉ còn chút nữa là kết thúc rồi.” Tử Tô thầm thở dài, câu này nàng ta đã nghe chủ tử nói từ một canh giờ trước rồi. Là thị nữ thân cận, Tử Tô đã sớm quen với vẻ ngoài lấy lệ của Cách cách nhà mình, song, lời khuyên vẫn phải tiếp tục. Nhưng chưa kịp mở miệng, bên ngoài cửa chợt vang lên một tràng âm thanh ồn ào. “Tất cả tránh ra cho bản cách cách, ban ngày ban mặt chặn cửa làm chi, lẽ nào bên trong có chuyện gì không… Một khi đã quyết định phong tước cho An Thanh, việc có vi phạm tổ chế hay không Ung Chính căn bản chẳng hề quan tâm, điều duy nhất ông ấy để tâm chính là làm sao đạt được mục đích này.“Trẫm sẽ viết thư cho Lý Vệ, bảo ông ta lo liệu việc này đi.”Nếu dân chúng vùng Hải Ninh có thể dâng thư vạn dân, thì những nơi khác tự nhiên cũng có thể, các vùng Tô, Chiết, Hoàn rộng lớn như vậy, còn có Hắc Long Giang và Thịnh Kinh bên kia, những nơi An Thanh từng ở lại và lập được thành tích hiển hách đều có thể thao tác một phen.Thập Tam a ca khẽ gật đầu, đây quả thực là một phương pháp không tồi.Với uy vọng trong dân gian những năm qua của Ngũ tẩu, nay lại hiến tặng giống tốt sản lượng cao như thế, đến lúc đó chỉ cần dân ý hướng về, đám quan viên trong triều tưởng chừng cũng chẳng nói được gì, cùng lắm là tranh cãi mấy lời vô nghĩa kiểu “vi phạm tổ chế”.Trước thực lực tuyệt đối, không có gì đáng sợ cả.Bất kể là Lý Vệ hay bọn người Bác Định ở Hắc Long Giang, bản thân họ đã công nhận năng lực của An Thanh từ tận đáy lòng, cộng thêm mật lệnh của Hoàng thượng, làm việc tự nhiên vô cùng nhanh nhẹn.Dâm chúng ở những nơi này lại càng không phải nói, chỉ cần có người khơi mào một chút, cơ bản là hô một tiếng có trăm người ứng họa.Chẳng bao lâu sau, quan viên các nơi lần lượt dâng sớ, đồng thời gửi thư vạn dân thỉnh nguyện của các địa phương lên kinh thành, mọi thứ đều tiến hành theo đúng kế hoạch của Ung Chính.Nhưng điều duy nhất ngoài dự kiến là, kể từ khi bức thư vạn dân thỉnh nguyện đầu tiên được công bố, dân chúng địa phương khác nghe danh chuyện này đều ngồi không yên, ai nấy chẳng cam lòng tụt lại phía sau, tự phát, tranh nhau gửi thư thỉnh nguyện vạn dân lên.Trong khoảng thời gian ngắn, thư thỉnh nguyện nhiều không đếm xuể như bông tuyết bay về kinh thành, trên triều đình vốn đang bàn tán xôn xao, Ung Chính vào một buổi đại triều đã công khai tuyên bố quyết định thuận theo dân ý, phong An Thanh làm Hòa Thạc Thân vương.“Các vị ái khanh thấy thế nào?”Lời vừa dứt, triều đường một mảnh tĩnh lặng.Ngay cả những lão thần cổ hủ nhất ở Ngự Sử đài vốn hay bắt bẻ, lúc này cũng hiếm hoi không lấy lý do “vi phạm tổ chế” để lên tiếng phản bác.Phải biết rằng trước đây, đây là chuyện nằm mơ cũng không dám nghĩ tới, lập một nữ tử làm Thân vương, đừng nói là Đại Thanh, nhìn khắp lịch sử cũng chưa từng có triều đại nào xuất hiện một vị nữ Vương gia nào cả.Nhưng họ lại chẳng thể thốt ra được lời phản đối nào, bởi đây là lòng dân hướng về, càng vì họ hiểu rõ, so với những cống hiến mà An Thanh dành cho Đại Thanh và dân chúng, tước vị này căn bản chẳng đáng nhắc tới.Điểm lại mấy mươi năm qua, từ bệnh Thanh phong trên lúa thuở ban đầu, đến việc ép mạch chống rét, kỹ thuật cất trữ dây khoai mùa đông, quả mạch, quảng bá cây trồng hai vụ một năm ở phương Bắc, trị lý đất mặn kiềm cho đến khai khẩn vùng hoang Hắc Long Giang…Còn có việc phổ cập các kỹ thuật canh tác khoa học hiện nay, đào tạo nhân tài nông nghiệp cùng những việc trông có vẻ không mấy nổi bật nhưng cống hiến to lớn và lâu dài, đó là chưa kể đến việc một hơi lấy ra hai loại giống tốt sản lượng cao.Cống hiến trác tuyệt như vậy, lý nên được ghi danh sử sách, lưu danh thiên cổ.Công tâm mà nói, những công lao này chỉ cần lấy ra một hai kiện đặt lên người một nam tử thì e là đã đủ để phong quan tiến tước từ lâu, nhưng chỉ vì An Thanh là nữ tử, chuyện này liền bị một câu “vi phạm tổ chế” đè nén xuống, thật là vô lý biết bao.Nói thực lòng, từ khi Ung Chính lên ngôi, không ít lão thần cảm thấy tân đế so với tiên đế thì quá mức tùy hứng, nhưng duy nhất chuyện này, họ không tìm ra được điểm nào không đúng, và cũng thật tâm cảm thấy Ung Chính làm việc này rất thỏa đáng, còn mạnh mẽ hơn cả Khang Hi.Trương Đình Ngọc là người đầu tiên bước ra khỏi hàng bách quan, trực tiếp nói: “Vi thần không có dị nghị, Hoàng thượng thánh minh, với công tích của Hằng Thân vương Phúc tấn, hoàn toàn xứng đáng với tước vị Thân vương.”Mọi người đưa mắt nhìn nhau, lần lượt bước ra phụ họa: “Hoàng thượng thánh minh, chúng thần tuyệt không dị nghị!”Chuyện An Thanh phong Thân vương tiến triển thuận lợi lạ thường, hoàn toàn vượt xa dự liệu ban đầu của Ung Chính và Thập Tam a ca, sự việc cứ như thế được định đoạt. 

Chương 566