Ta là nhị tiểu thư Tiết gia nhưng lại được đám nô tài nuôi lớn, khi biết đi, ta cũng làm tiểu nô tài, hầu hạ tiểu thư con gái của đích mẫu là Tiết Kim Chi. Dâng trà rót nước, nấu cơm, giặt quần áo, quét dọn sân vườn, việc gì bẩn thỉu mệt nhọc đều làm. Tiết Kim Chi là cành vàng lá ngọc, ta chính là chậu bùn thối tha nâng đỡ nàng ta. Nàng ta cao quý, mười ngón tay không dính nước xuân, còn ta vì vất vả lao lực, da dẻ thô ráp như vỏ cây. Ta có vài phần giống nương ta, đại phu nhân ghét ta, thỉnh thoảng tìm cớ đánh ta. Bà ta còn bắt Tiết Kim Chi đánh ta, Tiết Kim Chi không dám, bà ta liền nắm tay Tiết Kim Chi, tát vào mặt ta từng cái một. Bà ta nghĩ đủ mọi cách để bắt nạt, chà đạp ta, ta càng thảm, bà ta càng vui. Đại phu nhân hành hạ ta, cha ta đều nhìn thấy nhưng ông không nói gì, ông biết mình có lỗi với bà ta, không nói nên lời. Từ nhỏ đến lớn, ông hầu như không để ý đến ta. Chỉ có một lần, nhà ta mời phu tử cho Tiết Kim Chi, cha ta tìm ta nói: "Nếu ngươi không muốn uổng phí cả đời,…
Chương 30
Thà Làm Ngọc NátTác giả: Ba TứcTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn TìnhTa là nhị tiểu thư Tiết gia nhưng lại được đám nô tài nuôi lớn, khi biết đi, ta cũng làm tiểu nô tài, hầu hạ tiểu thư con gái của đích mẫu là Tiết Kim Chi. Dâng trà rót nước, nấu cơm, giặt quần áo, quét dọn sân vườn, việc gì bẩn thỉu mệt nhọc đều làm. Tiết Kim Chi là cành vàng lá ngọc, ta chính là chậu bùn thối tha nâng đỡ nàng ta. Nàng ta cao quý, mười ngón tay không dính nước xuân, còn ta vì vất vả lao lực, da dẻ thô ráp như vỏ cây. Ta có vài phần giống nương ta, đại phu nhân ghét ta, thỉnh thoảng tìm cớ đánh ta. Bà ta còn bắt Tiết Kim Chi đánh ta, Tiết Kim Chi không dám, bà ta liền nắm tay Tiết Kim Chi, tát vào mặt ta từng cái một. Bà ta nghĩ đủ mọi cách để bắt nạt, chà đạp ta, ta càng thảm, bà ta càng vui. Đại phu nhân hành hạ ta, cha ta đều nhìn thấy nhưng ông không nói gì, ông biết mình có lỗi với bà ta, không nói nên lời. Từ nhỏ đến lớn, ông hầu như không để ý đến ta. Chỉ có một lần, nhà ta mời phu tử cho Tiết Kim Chi, cha ta tìm ta nói: "Nếu ngươi không muốn uổng phí cả đời,… Sau nhiều ngày, cuối cùng ta cũng được ăn một bữa cơm tử tế. Khi không có ai, ta hỏi Thẩm Bạc Lam đã tìm được vị công chúa tiền triều đó chưa. Chàng lắc đầu, vẻ mặt nghiêm trọng: "Cha ta điều tra rất lâu, mới có được một chút tin tức, nói rằng vị phi tần của tộc Nguyệt chạy thoát đó đang sống ở phía đông thành, lấy tên giả là Triều Vân nhưng không ai biết tên của vị công chúa nhỏ. Năm ngoái, ta đến Dương Châu bí mật tìm kiếm, cũng tìm được không ít nữ tử tên là Triều Vân nhưng hoặc là tuổi tác không khớp, hoặc là trong nhà không có cô con gái mười sáu mười bảy tuổi. Chỉ sợ, tin tức đó không đáng tin." Ta khẽ thở dài. Lý Tuân tàn bạo vô đạo, mất lòng dân đã lâu nhưng thực lực vẫn còn, với thể lượng của nhà họ Thẩm vẫn chưa đủ để lay chuyển ông ta nhưng nếu nhà họ Thẩm có thể tìm được vị công chúa tiền triều đó thì có thể kêu gọi được trăm họ, tập hợp tàn dư của triều đình trước, tiến quân về phía bắc để thảo phạt. Suy nghĩ hồi lâu, trong lòng ta đột nhiên nảy ra một ý nghĩ. Ý nghĩ này vừa nảy sinh, liền như một ngọn cỏ dại, đ.â.m thủng vỏ hạt, đ.â.m thủng đá, phát triển mạnh mẽ. Ta nhìn Thẩm Bạc Lam, cuối cùng không nhịn được, nắm lấy tay chàng, nói: "Đã không tìm được, vậy thì, vị công chúa tiền triều đó, sao không thể là ta?" Thẩm Bạc Lam sửng sốt: "Ý nàng là... giả mạo công chúa?" "Đúng vậy, nếu trên đời này không có công chúa tiền triều thì sẽ không ai có thể chứng minh ta không phải, nếu thực sự có vị công chúa này, nàng ấy biết có người mạo danh mình thì sẽ xuất hiện để vạch trần ta, như vậy cũng đỡ cho các ngài phải đi tìm nàng ấy." Trong lòng ta, còn có một tầng tính toán khác: nếu không có vị công chúa này thì ta sẽ nhân cơ hội này lên nắm quyền, nếu thực sự có vị công chúa này, muốn đến vạch trần ta, cũng không sao, đợi đến khi nàng ấy xuất hiện, ta đã nắm quyền trong tay, nàng ấy chưa chắc đã có thể động đến ta, đến lúc đó, giả cũng thành thật, thật cũng thành giả. Tuy nhiên, những tâm tư bẩn thỉu này, ta đương nhiên sẽ không nói cho Thẩm Bạc Lam biết. Thẩm Bạc Lam vô cùng kinh ngạc, chàng hiểu rằng đề nghị của ta là khả thi nhưng cũng không dám tin ta sẽ có can đảm như vậy. "Nếu thực sự thảo phạt Lý Tuân thì chính là mang đầu đi đánh giặc, nàng không sợ c h ế t sao?" "Sợ." Nhưng nếu c h ế t trên con đường do chính mình lựa chọn thì không oan. Ta nắm tay Thẩm Bạc Lam, nói: "Nhưng nếu có thể giải quyết khó khăn cho ngài thì ta không sợ nữa."
Thà Làm Ngọc NátTác giả: Ba TứcTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn TìnhTa là nhị tiểu thư Tiết gia nhưng lại được đám nô tài nuôi lớn, khi biết đi, ta cũng làm tiểu nô tài, hầu hạ tiểu thư con gái của đích mẫu là Tiết Kim Chi. Dâng trà rót nước, nấu cơm, giặt quần áo, quét dọn sân vườn, việc gì bẩn thỉu mệt nhọc đều làm. Tiết Kim Chi là cành vàng lá ngọc, ta chính là chậu bùn thối tha nâng đỡ nàng ta. Nàng ta cao quý, mười ngón tay không dính nước xuân, còn ta vì vất vả lao lực, da dẻ thô ráp như vỏ cây. Ta có vài phần giống nương ta, đại phu nhân ghét ta, thỉnh thoảng tìm cớ đánh ta. Bà ta còn bắt Tiết Kim Chi đánh ta, Tiết Kim Chi không dám, bà ta liền nắm tay Tiết Kim Chi, tát vào mặt ta từng cái một. Bà ta nghĩ đủ mọi cách để bắt nạt, chà đạp ta, ta càng thảm, bà ta càng vui. Đại phu nhân hành hạ ta, cha ta đều nhìn thấy nhưng ông không nói gì, ông biết mình có lỗi với bà ta, không nói nên lời. Từ nhỏ đến lớn, ông hầu như không để ý đến ta. Chỉ có một lần, nhà ta mời phu tử cho Tiết Kim Chi, cha ta tìm ta nói: "Nếu ngươi không muốn uổng phí cả đời,… Sau nhiều ngày, cuối cùng ta cũng được ăn một bữa cơm tử tế. Khi không có ai, ta hỏi Thẩm Bạc Lam đã tìm được vị công chúa tiền triều đó chưa. Chàng lắc đầu, vẻ mặt nghiêm trọng: "Cha ta điều tra rất lâu, mới có được một chút tin tức, nói rằng vị phi tần của tộc Nguyệt chạy thoát đó đang sống ở phía đông thành, lấy tên giả là Triều Vân nhưng không ai biết tên của vị công chúa nhỏ. Năm ngoái, ta đến Dương Châu bí mật tìm kiếm, cũng tìm được không ít nữ tử tên là Triều Vân nhưng hoặc là tuổi tác không khớp, hoặc là trong nhà không có cô con gái mười sáu mười bảy tuổi. Chỉ sợ, tin tức đó không đáng tin." Ta khẽ thở dài. Lý Tuân tàn bạo vô đạo, mất lòng dân đã lâu nhưng thực lực vẫn còn, với thể lượng của nhà họ Thẩm vẫn chưa đủ để lay chuyển ông ta nhưng nếu nhà họ Thẩm có thể tìm được vị công chúa tiền triều đó thì có thể kêu gọi được trăm họ, tập hợp tàn dư của triều đình trước, tiến quân về phía bắc để thảo phạt. Suy nghĩ hồi lâu, trong lòng ta đột nhiên nảy ra một ý nghĩ. Ý nghĩ này vừa nảy sinh, liền như một ngọn cỏ dại, đ.â.m thủng vỏ hạt, đ.â.m thủng đá, phát triển mạnh mẽ. Ta nhìn Thẩm Bạc Lam, cuối cùng không nhịn được, nắm lấy tay chàng, nói: "Đã không tìm được, vậy thì, vị công chúa tiền triều đó, sao không thể là ta?" Thẩm Bạc Lam sửng sốt: "Ý nàng là... giả mạo công chúa?" "Đúng vậy, nếu trên đời này không có công chúa tiền triều thì sẽ không ai có thể chứng minh ta không phải, nếu thực sự có vị công chúa này, nàng ấy biết có người mạo danh mình thì sẽ xuất hiện để vạch trần ta, như vậy cũng đỡ cho các ngài phải đi tìm nàng ấy." Trong lòng ta, còn có một tầng tính toán khác: nếu không có vị công chúa này thì ta sẽ nhân cơ hội này lên nắm quyền, nếu thực sự có vị công chúa này, muốn đến vạch trần ta, cũng không sao, đợi đến khi nàng ấy xuất hiện, ta đã nắm quyền trong tay, nàng ấy chưa chắc đã có thể động đến ta, đến lúc đó, giả cũng thành thật, thật cũng thành giả. Tuy nhiên, những tâm tư bẩn thỉu này, ta đương nhiên sẽ không nói cho Thẩm Bạc Lam biết. Thẩm Bạc Lam vô cùng kinh ngạc, chàng hiểu rằng đề nghị của ta là khả thi nhưng cũng không dám tin ta sẽ có can đảm như vậy. "Nếu thực sự thảo phạt Lý Tuân thì chính là mang đầu đi đánh giặc, nàng không sợ c h ế t sao?" "Sợ." Nhưng nếu c h ế t trên con đường do chính mình lựa chọn thì không oan. Ta nắm tay Thẩm Bạc Lam, nói: "Nhưng nếu có thể giải quyết khó khăn cho ngài thì ta không sợ nữa."
Thà Làm Ngọc NátTác giả: Ba TứcTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn TìnhTa là nhị tiểu thư Tiết gia nhưng lại được đám nô tài nuôi lớn, khi biết đi, ta cũng làm tiểu nô tài, hầu hạ tiểu thư con gái của đích mẫu là Tiết Kim Chi. Dâng trà rót nước, nấu cơm, giặt quần áo, quét dọn sân vườn, việc gì bẩn thỉu mệt nhọc đều làm. Tiết Kim Chi là cành vàng lá ngọc, ta chính là chậu bùn thối tha nâng đỡ nàng ta. Nàng ta cao quý, mười ngón tay không dính nước xuân, còn ta vì vất vả lao lực, da dẻ thô ráp như vỏ cây. Ta có vài phần giống nương ta, đại phu nhân ghét ta, thỉnh thoảng tìm cớ đánh ta. Bà ta còn bắt Tiết Kim Chi đánh ta, Tiết Kim Chi không dám, bà ta liền nắm tay Tiết Kim Chi, tát vào mặt ta từng cái một. Bà ta nghĩ đủ mọi cách để bắt nạt, chà đạp ta, ta càng thảm, bà ta càng vui. Đại phu nhân hành hạ ta, cha ta đều nhìn thấy nhưng ông không nói gì, ông biết mình có lỗi với bà ta, không nói nên lời. Từ nhỏ đến lớn, ông hầu như không để ý đến ta. Chỉ có một lần, nhà ta mời phu tử cho Tiết Kim Chi, cha ta tìm ta nói: "Nếu ngươi không muốn uổng phí cả đời,… Sau nhiều ngày, cuối cùng ta cũng được ăn một bữa cơm tử tế. Khi không có ai, ta hỏi Thẩm Bạc Lam đã tìm được vị công chúa tiền triều đó chưa. Chàng lắc đầu, vẻ mặt nghiêm trọng: "Cha ta điều tra rất lâu, mới có được một chút tin tức, nói rằng vị phi tần của tộc Nguyệt chạy thoát đó đang sống ở phía đông thành, lấy tên giả là Triều Vân nhưng không ai biết tên của vị công chúa nhỏ. Năm ngoái, ta đến Dương Châu bí mật tìm kiếm, cũng tìm được không ít nữ tử tên là Triều Vân nhưng hoặc là tuổi tác không khớp, hoặc là trong nhà không có cô con gái mười sáu mười bảy tuổi. Chỉ sợ, tin tức đó không đáng tin." Ta khẽ thở dài. Lý Tuân tàn bạo vô đạo, mất lòng dân đã lâu nhưng thực lực vẫn còn, với thể lượng của nhà họ Thẩm vẫn chưa đủ để lay chuyển ông ta nhưng nếu nhà họ Thẩm có thể tìm được vị công chúa tiền triều đó thì có thể kêu gọi được trăm họ, tập hợp tàn dư của triều đình trước, tiến quân về phía bắc để thảo phạt. Suy nghĩ hồi lâu, trong lòng ta đột nhiên nảy ra một ý nghĩ. Ý nghĩ này vừa nảy sinh, liền như một ngọn cỏ dại, đ.â.m thủng vỏ hạt, đ.â.m thủng đá, phát triển mạnh mẽ. Ta nhìn Thẩm Bạc Lam, cuối cùng không nhịn được, nắm lấy tay chàng, nói: "Đã không tìm được, vậy thì, vị công chúa tiền triều đó, sao không thể là ta?" Thẩm Bạc Lam sửng sốt: "Ý nàng là... giả mạo công chúa?" "Đúng vậy, nếu trên đời này không có công chúa tiền triều thì sẽ không ai có thể chứng minh ta không phải, nếu thực sự có vị công chúa này, nàng ấy biết có người mạo danh mình thì sẽ xuất hiện để vạch trần ta, như vậy cũng đỡ cho các ngài phải đi tìm nàng ấy." Trong lòng ta, còn có một tầng tính toán khác: nếu không có vị công chúa này thì ta sẽ nhân cơ hội này lên nắm quyền, nếu thực sự có vị công chúa này, muốn đến vạch trần ta, cũng không sao, đợi đến khi nàng ấy xuất hiện, ta đã nắm quyền trong tay, nàng ấy chưa chắc đã có thể động đến ta, đến lúc đó, giả cũng thành thật, thật cũng thành giả. Tuy nhiên, những tâm tư bẩn thỉu này, ta đương nhiên sẽ không nói cho Thẩm Bạc Lam biết. Thẩm Bạc Lam vô cùng kinh ngạc, chàng hiểu rằng đề nghị của ta là khả thi nhưng cũng không dám tin ta sẽ có can đảm như vậy. "Nếu thực sự thảo phạt Lý Tuân thì chính là mang đầu đi đánh giặc, nàng không sợ c h ế t sao?" "Sợ." Nhưng nếu c h ế t trên con đường do chính mình lựa chọn thì không oan. Ta nắm tay Thẩm Bạc Lam, nói: "Nhưng nếu có thể giải quyết khó khăn cho ngài thì ta không sợ nữa."