Truyện họa quốc - thức yến

Chuyển ngữ: Nhật Nguyệt Phong Hoa ⋆⋆⋆ Ta có rượu ngon, mở tiệc đãi khách lòng vui. (Tiểu Nhã - Lộc Minh)(1) Tạ Trường Yến vĩnh viễn không thể nào quên lần cuối cùng gặp mặt tam đường tỷ. Đầu hạ sương khói mịt mờ, lá dương liễu bay khắp trời. Nàng vừa hắc xì vừa chạy vào Tạ Kiều Tiểu Trúc. Tề nương quản sự đang chỉ huy hạ nhân thu xếp hành trang. Cả viện đông đúc nào người là người nhưng không hề hỗn loạn, mọi người đều đang tất bật bận bịu chuyện của mình. Nhị ca ca Tạ Tri Hạnh đeo mặt nạ hình chim ưng ngồi một mình dưới hành lang thổi sênh(2). Tiếng sênh trong trẻo du dương, tựa như bi sầu, tựa như hoan hỉ. Tạ Trường Yến lè lưỡi với y, bịt mũi phi nhanh qua đình viện, bước lên bậc thang, khoảnh khắc mở cửa đi vào, nàng nhìn thấy bóng sáng vàng ấm áp leo lắt hắt ra từ sau tấm màn, phác họa ra người thiếu nữ tuyệt thế. Nàng đang đứng trước gương đồng, hai tay giang ra, hai tì nữ mở chiếc áo bào khổng tước màu đỏ thẫm khoác lên người nàng, tà váy dài rộng kéo dài, khẽ phất phơ trong gió…