Truyện xiềng xích

Đêm tháng bảy, oi bức không một cơn gió. Ngoài cửa sổ, côn trùng chưa ngủ, thỉnh thoảng kêu lên những tiếng rả rích. Trong khuê phòng tam cô nương của Trường Bình Hầu phủ, chiếc bình phong thêu ngăn cách không gian. Ngoài bình phong là một chiếc giường nhỏ, hạ nhân gác đêm đang ngủ trên giường, còn bên kia đặt một chiếc giường mây sơn đen kề sát cửa sổ, bốn phía rủ màn trướng dệt kim, bên trong là tam cô nương Lâm Uyển của quý phủ đang nằm. Người từng hầu hạ tam cô nương đều biết, tam cô nương vốn không chịu được nóng, mỗi khi tới mùa hè, ban đêm đi ngủ sẽ không muốn bước lên chiếc giường sát tường, hầu hết đều nằm trên giường mây sơn đen cạnh cửa sổ này. Khi trăng treo lên cao, côn trùng ngoài cửa sổ dần thôi kêu. Ngoài bình phong cũng không nghe thấy tiếng trở mình, chỉ còn lại vài tiếng ngáy khe khẽ. Lâm Uyển không ngủ. Nàng vẫn giữ nguyên tư thế nằm nghiêng bất động, thất thần như đang nhìn khung cảnh ngoài cửa sổ đến đờ ra, trong đầu lại máy móc phát lên vô hạn tuần hoàn khung…