Tuyệt vời! Dưới đây là bản viết lại nội dung truyện theo phong cách cổ đại, trau chuốt và mượt mà hơn, giữ nguyên ý và bố cục gốc: 1 “Xưa có tích Tiết Bảo Thoa khổ thủ lò hàn mười tám năm, nay có ta, Lý Minh Châu này, mười tám năm bán mặt cho đậu phụ ở đất Giang Nam, nuôi lớn đàn con thơ. Than ôi, thời vận đổi thay, những năm tháng gian truân khổ tận cũng đã qua rồi.” Ta đưa khăn lụa chấm nhẹ lệ nơi khóe mắt, xoay đầu liếc xéo tiểu đồng thanh tú đứng bên cạnh, giọng điệu có chút trách móc: “Mặt mày trắng trẻo thế kia làm gì, mau bôi chút tro bụi cho ra vẻ phong trần đi!” “Dạ, phu nhân.” Tiểu đồng Mặc Bảo bĩu môi, vẻ mặt ấm ức đáp lời. “Phu nhân, người ta thường nói ‘nữ nhân vì người mình yêu mà trang điểm’. Nay đã mười tám năm, lần đầu phu nhân gặp lại lão gia, cớ sao lại không chút điểm tô dung nhan? Cứ bộ dạng này, lão gia gặp mặt làm sao mà vui cho được?” “Hơn nữa…” Tiểu đồng mặt mày lưỡng lự, ấp úng: “Phu nhân, người ta nói là Vương Bảo Xuyến chứ nào phải Tiết Bảo Thoa.” “Vương…
Chương 2: Chương 2
Nương Tử Giang Nam, Uy Chấn Kinh ThànhTác giả: Bình NhịTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn Tình, Truyện Ngược, Truyện Nữ CườngTuyệt vời! Dưới đây là bản viết lại nội dung truyện theo phong cách cổ đại, trau chuốt và mượt mà hơn, giữ nguyên ý và bố cục gốc: 1 “Xưa có tích Tiết Bảo Thoa khổ thủ lò hàn mười tám năm, nay có ta, Lý Minh Châu này, mười tám năm bán mặt cho đậu phụ ở đất Giang Nam, nuôi lớn đàn con thơ. Than ôi, thời vận đổi thay, những năm tháng gian truân khổ tận cũng đã qua rồi.” Ta đưa khăn lụa chấm nhẹ lệ nơi khóe mắt, xoay đầu liếc xéo tiểu đồng thanh tú đứng bên cạnh, giọng điệu có chút trách móc: “Mặt mày trắng trẻo thế kia làm gì, mau bôi chút tro bụi cho ra vẻ phong trần đi!” “Dạ, phu nhân.” Tiểu đồng Mặc Bảo bĩu môi, vẻ mặt ấm ức đáp lời. “Phu nhân, người ta thường nói ‘nữ nhân vì người mình yêu mà trang điểm’. Nay đã mười tám năm, lần đầu phu nhân gặp lại lão gia, cớ sao lại không chút điểm tô dung nhan? Cứ bộ dạng này, lão gia gặp mặt làm sao mà vui cho được?” “Hơn nữa…” Tiểu đồng mặt mày lưỡng lự, ấp úng: “Phu nhân, người ta nói là Vương Bảo Xuyến chứ nào phải Tiết Bảo Thoa.” “Vương… Phụ thân ta giận tím mặt, tuyên bố từ mặt ta. Ta gói ghém hành lý đơn sơ, cùng Diệp Tu trở về quê nhà ở Dương Châu.Sau đó, ta đành phải mang y phục, trang sức đi cầm cố, lấy chút bạc ít ỏi gửi cho Diệp Tu lên thư viện đèn sách. Hắn cũng không phụ lòng ta, một mạch thi đỗ tú tài, rồi lại khăn gói lên phủ thành học tiếp.Từ đó, ta và hắn biệt tăm biệt tích. Chỉ có từng phong thư hắn gửi về, lấy đủ mọi lý do để biện minh cho sự bận rộn của mình.“Minh Châu, đợi khi mọi sự ổn thỏa, ta nhất định sẽ phái người đến đón nàng.”Thế là ta cứ đợi, đợi mãi. Lá trên cành cây từ xanh non chuyển sang úa vàng, hoa đào đầu ngõ nở rồi tàn, tàn rồi lại nở. Cuối cùng, hài tử đầu lòng của chúng ta cất tiếng khóc chào đời, ta cũng bừng tỉnh cơn mê.Ta ôm con thơ, lặng lẽ trở về Kim Lăng, quỳ xuống ôm chân phụ thân mà khóc nức nở:“Con sai rồi, con sai rồi, con thật sự biết sai rồi.”Phụ thân thở dài một tiếng:“Thôi, quay về tiếp quản gia nghiệp cũng tốt. Đi mở rộng xưởng đậu phụ của nhà chúng ta lên kinh thành đi.”Thời bấy giờ, nghề làm đậu phụ vô cùng phát đạt, gia tộc ta cũng nhờ đó mà ngày càng hưng thịnh.Ta một lòng dồn sức vào việc kiếm tiền, quả nhiên không phụ lòng phụ thân, cuối cùng cũng mở được chuỗi cửa hàng đậu phụ trải dài đến tận kinh thành.Lần này, nhân dịp chi nhánh kinh thành khai trương, ta mới chợt nhớ đến Diệp Tu, tiện đường ghé qua thăm vị phu quân đã nhiều năm không gặp mặt.3Ta an vị trong sảnh tiếp khách rộng rãi của phủ đệ nhà họ Diệp, Triệu Lan Nhược, phu nhân hiện tại của hắn, ra mặt nghênh đón ta.Triệu Lan Nhược vốn là người kinh thành, phụ thân làm quan tứ phẩm ở Công Bộ, gia thế ở kinh đô cũng coi như có chút danh vọng, nên nàng ta chẳng hề coi ta ra gì.“Ôi chao, đây chẳng phải là vị tỷ tỷ năm xưa sao?”Triệu Lan Nhược nhấc chén trà lên, khẽ thổi nhẹ:“Lý tỷ tỷ, tỷ mau uống trà đi. Loại trà Long Tỉnh thượng hạng này rất quý hiếm, thường ngày chắc tỷ chẳng có dịp nếm thử đâu.”
Phụ thân ta giận tím mặt, tuyên bố từ mặt ta. Ta gói ghém hành lý đơn sơ, cùng Diệp Tu trở về quê nhà ở Dương Châu.
Sau đó, ta đành phải mang y phục, trang sức đi cầm cố, lấy chút bạc ít ỏi gửi cho Diệp Tu lên thư viện đèn sách. Hắn cũng không phụ lòng ta, một mạch thi đỗ tú tài, rồi lại khăn gói lên phủ thành học tiếp.
Từ đó, ta và hắn biệt tăm biệt tích. Chỉ có từng phong thư hắn gửi về, lấy đủ mọi lý do để biện minh cho sự bận rộn của mình.
“Minh Châu, đợi khi mọi sự ổn thỏa, ta nhất định sẽ phái người đến đón nàng.”
Thế là ta cứ đợi, đợi mãi. Lá trên cành cây từ xanh non chuyển sang úa vàng, hoa đào đầu ngõ nở rồi tàn, tàn rồi lại nở. Cuối cùng, hài tử đầu lòng của chúng ta cất tiếng khóc chào đời, ta cũng bừng tỉnh cơn mê.
Ta ôm con thơ, lặng lẽ trở về Kim Lăng, quỳ xuống ôm chân phụ thân mà khóc nức nở:
“Con sai rồi, con sai rồi, con thật sự biết sai rồi.”
Phụ thân thở dài một tiếng:
“Thôi, quay về tiếp quản gia nghiệp cũng tốt. Đi mở rộng xưởng đậu phụ của nhà chúng ta lên kinh thành đi.”
Thời bấy giờ, nghề làm đậu phụ vô cùng phát đạt, gia tộc ta cũng nhờ đó mà ngày càng hưng thịnh.
Ta một lòng dồn sức vào việc kiếm tiền, quả nhiên không phụ lòng phụ thân, cuối cùng cũng mở được chuỗi cửa hàng đậu phụ trải dài đến tận kinh thành.
Lần này, nhân dịp chi nhánh kinh thành khai trương, ta mới chợt nhớ đến Diệp Tu, tiện đường ghé qua thăm vị phu quân đã nhiều năm không gặp mặt.
3
Ta an vị trong sảnh tiếp khách rộng rãi của phủ đệ nhà họ Diệp, Triệu Lan Nhược, phu nhân hiện tại của hắn, ra mặt nghênh đón ta.
Triệu Lan Nhược vốn là người kinh thành, phụ thân làm quan tứ phẩm ở Công Bộ, gia thế ở kinh đô cũng coi như có chút danh vọng, nên nàng ta chẳng hề coi ta ra gì.
“Ôi chao, đây chẳng phải là vị tỷ tỷ năm xưa sao?”
Triệu Lan Nhược nhấc chén trà lên, khẽ thổi nhẹ:
“Lý tỷ tỷ, tỷ mau uống trà đi. Loại trà Long Tỉnh thượng hạng này rất quý hiếm, thường ngày chắc tỷ chẳng có dịp nếm thử đâu.”
Nương Tử Giang Nam, Uy Chấn Kinh ThànhTác giả: Bình NhịTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn Tình, Truyện Ngược, Truyện Nữ CườngTuyệt vời! Dưới đây là bản viết lại nội dung truyện theo phong cách cổ đại, trau chuốt và mượt mà hơn, giữ nguyên ý và bố cục gốc: 1 “Xưa có tích Tiết Bảo Thoa khổ thủ lò hàn mười tám năm, nay có ta, Lý Minh Châu này, mười tám năm bán mặt cho đậu phụ ở đất Giang Nam, nuôi lớn đàn con thơ. Than ôi, thời vận đổi thay, những năm tháng gian truân khổ tận cũng đã qua rồi.” Ta đưa khăn lụa chấm nhẹ lệ nơi khóe mắt, xoay đầu liếc xéo tiểu đồng thanh tú đứng bên cạnh, giọng điệu có chút trách móc: “Mặt mày trắng trẻo thế kia làm gì, mau bôi chút tro bụi cho ra vẻ phong trần đi!” “Dạ, phu nhân.” Tiểu đồng Mặc Bảo bĩu môi, vẻ mặt ấm ức đáp lời. “Phu nhân, người ta thường nói ‘nữ nhân vì người mình yêu mà trang điểm’. Nay đã mười tám năm, lần đầu phu nhân gặp lại lão gia, cớ sao lại không chút điểm tô dung nhan? Cứ bộ dạng này, lão gia gặp mặt làm sao mà vui cho được?” “Hơn nữa…” Tiểu đồng mặt mày lưỡng lự, ấp úng: “Phu nhân, người ta nói là Vương Bảo Xuyến chứ nào phải Tiết Bảo Thoa.” “Vương… Phụ thân ta giận tím mặt, tuyên bố từ mặt ta. Ta gói ghém hành lý đơn sơ, cùng Diệp Tu trở về quê nhà ở Dương Châu.Sau đó, ta đành phải mang y phục, trang sức đi cầm cố, lấy chút bạc ít ỏi gửi cho Diệp Tu lên thư viện đèn sách. Hắn cũng không phụ lòng ta, một mạch thi đỗ tú tài, rồi lại khăn gói lên phủ thành học tiếp.Từ đó, ta và hắn biệt tăm biệt tích. Chỉ có từng phong thư hắn gửi về, lấy đủ mọi lý do để biện minh cho sự bận rộn của mình.“Minh Châu, đợi khi mọi sự ổn thỏa, ta nhất định sẽ phái người đến đón nàng.”Thế là ta cứ đợi, đợi mãi. Lá trên cành cây từ xanh non chuyển sang úa vàng, hoa đào đầu ngõ nở rồi tàn, tàn rồi lại nở. Cuối cùng, hài tử đầu lòng của chúng ta cất tiếng khóc chào đời, ta cũng bừng tỉnh cơn mê.Ta ôm con thơ, lặng lẽ trở về Kim Lăng, quỳ xuống ôm chân phụ thân mà khóc nức nở:“Con sai rồi, con sai rồi, con thật sự biết sai rồi.”Phụ thân thở dài một tiếng:“Thôi, quay về tiếp quản gia nghiệp cũng tốt. Đi mở rộng xưởng đậu phụ của nhà chúng ta lên kinh thành đi.”Thời bấy giờ, nghề làm đậu phụ vô cùng phát đạt, gia tộc ta cũng nhờ đó mà ngày càng hưng thịnh.Ta một lòng dồn sức vào việc kiếm tiền, quả nhiên không phụ lòng phụ thân, cuối cùng cũng mở được chuỗi cửa hàng đậu phụ trải dài đến tận kinh thành.Lần này, nhân dịp chi nhánh kinh thành khai trương, ta mới chợt nhớ đến Diệp Tu, tiện đường ghé qua thăm vị phu quân đã nhiều năm không gặp mặt.3Ta an vị trong sảnh tiếp khách rộng rãi của phủ đệ nhà họ Diệp, Triệu Lan Nhược, phu nhân hiện tại của hắn, ra mặt nghênh đón ta.Triệu Lan Nhược vốn là người kinh thành, phụ thân làm quan tứ phẩm ở Công Bộ, gia thế ở kinh đô cũng coi như có chút danh vọng, nên nàng ta chẳng hề coi ta ra gì.“Ôi chao, đây chẳng phải là vị tỷ tỷ năm xưa sao?”Triệu Lan Nhược nhấc chén trà lên, khẽ thổi nhẹ:“Lý tỷ tỷ, tỷ mau uống trà đi. Loại trà Long Tỉnh thượng hạng này rất quý hiếm, thường ngày chắc tỷ chẳng có dịp nếm thử đâu.”