Tuyệt vời! Dưới đây là bản viết lại nội dung truyện theo phong cách cổ đại, trau chuốt và mượt mà hơn, giữ nguyên ý và bố cục gốc: 1 “Xưa có tích Tiết Bảo Thoa khổ thủ lò hàn mười tám năm, nay có ta, Lý Minh Châu này, mười tám năm bán mặt cho đậu phụ ở đất Giang Nam, nuôi lớn đàn con thơ. Than ôi, thời vận đổi thay, những năm tháng gian truân khổ tận cũng đã qua rồi.” Ta đưa khăn lụa chấm nhẹ lệ nơi khóe mắt, xoay đầu liếc xéo tiểu đồng thanh tú đứng bên cạnh, giọng điệu có chút trách móc: “Mặt mày trắng trẻo thế kia làm gì, mau bôi chút tro bụi cho ra vẻ phong trần đi!” “Dạ, phu nhân.” Tiểu đồng Mặc Bảo bĩu môi, vẻ mặt ấm ức đáp lời. “Phu nhân, người ta thường nói ‘nữ nhân vì người mình yêu mà trang điểm’. Nay đã mười tám năm, lần đầu phu nhân gặp lại lão gia, cớ sao lại không chút điểm tô dung nhan? Cứ bộ dạng này, lão gia gặp mặt làm sao mà vui cho được?” “Hơn nữa…” Tiểu đồng mặt mày lưỡng lự, ấp úng: “Phu nhân, người ta nói là Vương Bảo Xuyến chứ nào phải Tiết Bảo Thoa.” “Vương…
Chương 23: Chương 23
Nương Tử Giang Nam, Uy Chấn Kinh ThànhTác giả: Bình NhịTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn Tình, Truyện Ngược, Truyện Nữ CườngTuyệt vời! Dưới đây là bản viết lại nội dung truyện theo phong cách cổ đại, trau chuốt và mượt mà hơn, giữ nguyên ý và bố cục gốc: 1 “Xưa có tích Tiết Bảo Thoa khổ thủ lò hàn mười tám năm, nay có ta, Lý Minh Châu này, mười tám năm bán mặt cho đậu phụ ở đất Giang Nam, nuôi lớn đàn con thơ. Than ôi, thời vận đổi thay, những năm tháng gian truân khổ tận cũng đã qua rồi.” Ta đưa khăn lụa chấm nhẹ lệ nơi khóe mắt, xoay đầu liếc xéo tiểu đồng thanh tú đứng bên cạnh, giọng điệu có chút trách móc: “Mặt mày trắng trẻo thế kia làm gì, mau bôi chút tro bụi cho ra vẻ phong trần đi!” “Dạ, phu nhân.” Tiểu đồng Mặc Bảo bĩu môi, vẻ mặt ấm ức đáp lời. “Phu nhân, người ta thường nói ‘nữ nhân vì người mình yêu mà trang điểm’. Nay đã mười tám năm, lần đầu phu nhân gặp lại lão gia, cớ sao lại không chút điểm tô dung nhan? Cứ bộ dạng này, lão gia gặp mặt làm sao mà vui cho được?” “Hơn nữa…” Tiểu đồng mặt mày lưỡng lự, ấp úng: “Phu nhân, người ta nói là Vương Bảo Xuyến chứ nào phải Tiết Bảo Thoa.” “Vương… 20 Đã qua giờ Tuất, nhưng Diệp phủ vẫn sáng đèn rực rỡ, ánh lửa hắt hiu như muốn lụi tàn, chẳng còn vẻ huy hoàng như trước. Diệp Tu mặt mày tái mét như người mất hồn, cứ đi đi lại lại trong hoa sảnh rộng lớn, lòng dạ rối bời như tơ vò. Lát sau, Triệu Lan Nhược được đám hạ nhân dìu đỡ bước vào, thân hình xiêu vẹo như tàu lá chuối trước gió. Diệp Tu thấy nàng, lập tức như vớ được phao cứu sinh, lao nhanh đến túm lấy tay nàng, giọng điệu hốt hoảng. “Phu nhân, nhạc phụ đại nhân nói gì?” “Ngươi đúng là đồ trời đánh thánh vật! Cả nhà chúng ta bị ngươi hại c.h.ế.t đến nơi rồi!” Triệu Lan Nhược vừa khóc nấc thành tiếng, vừa giơ tay đ.ấ.m thùm thụp vào n.g.ự.c Diệp Tu, trút hết cơn giận dữ và sợ hãi. “Ngươi nhất định một mực đòi nhận lại cái nghiệt chủng đó! Nhà chúng ta có được hưởng chút phúc lộc gì đâu, giờ lại phải “ngậm bồ hòn” chôn cùng hắn!” “Phụ thân ta nói, nếu tội danh này bị định tội, đó chính là đại họa diệt môn, cả nhà không ai thoát khỏi!” Diệp Tu nghe xong, lảo đảo lùi lại một bước, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, hít mạnh một hơi lạnh buốt sống lưng. “Không thể nào, Khánh Thân Vương, Khánh Thân Vương đâu? Ngài ấy sẽ không để mặc Bình An gặp chuyện bất trắc đâu!” “Phì! Ngươi còn mơ mộng hão huyền đến bao giờ? Hoàng thượng sáng nay đã triệu kiến ngài ấy, ngài ấy đã nói rõ ràng rành mạch rồi.” “Lý Minh Châu có công nuôi dưỡng con gái ngài ấy, ngài ấy đã ban thưởng lễ vật hậu hĩnh để đáp tạ ân tình, coi như hai bên từ nay về sau không còn nợ nần gì nhau nữa.” “Còn dặn dò hoàng thượng không vì chút tình riêng mà xem nhẹ quốc pháp, bỏ qua tội ác tày trời.” “Một đứa con nuôi, nuôi thì cứ nuôi. Trong mắt Khánh Thân Vương, e rằng Lý Minh Châu còn không bằng một con ch.ó giữ nhà!” “Ngươi còn không hiểu rõ cái lợi hại trong đó, cứ thế “mắt nhắm mắt mở” bám lấy, hại cả nhà chúng ta đến bước đường cùng thế này!” Hai vợ chồng ôm nhau khóc lóc thảm thiết, tiếng ai oán vang vọng khắp hoa sảnh, thê lương đến não lòng. Diệp Tu trong lòng vừa lo sợ tột độ, vừa hối hận đến ruột gan cồn cào. Mấy ngày liền lên triều, hắn tận mắt chứng kiến vụ án ngày càng trở nên phức tạp, sắc mặt hoàng đế mỗi ngày một thêm phần nặng nề, u ám. Trong triều đình bắt đầu lan truyền những lời đồn đoán đầy ác ý, nói rằng dù phán xét nhẹ nhất thì đây cũng là tội diệt môn, tru di tam tộc. Diệp Tu nghe tin mà hối hận đến mức ruột gan như đứt từng khúc, chỉ hận không thể quay ngược thời gian, bóp c.h.ế.t chính mình trong quá khứ.
20
Đã qua giờ Tuất, nhưng Diệp phủ vẫn sáng đèn rực rỡ, ánh lửa hắt hiu như muốn lụi tàn, chẳng còn vẻ huy hoàng như trước.
Diệp Tu mặt mày tái mét như người mất hồn, cứ đi đi lại lại trong hoa sảnh rộng lớn, lòng dạ rối bời như tơ vò. Lát sau, Triệu Lan Nhược được đám hạ nhân dìu đỡ bước vào, thân hình xiêu vẹo như tàu lá chuối trước gió. Diệp Tu thấy nàng, lập tức như vớ được phao cứu sinh, lao nhanh đến túm lấy tay nàng, giọng điệu hốt hoảng.
“Phu nhân, nhạc phụ đại nhân nói gì?”
“Ngươi đúng là đồ trời đánh thánh vật! Cả nhà chúng ta bị ngươi hại c.h.ế.t đến nơi rồi!”
Triệu Lan Nhược vừa khóc nấc thành tiếng, vừa giơ tay đ.ấ.m thùm thụp vào n.g.ự.c Diệp Tu, trút hết cơn giận dữ và sợ hãi.
“Ngươi nhất định một mực đòi nhận lại cái nghiệt chủng đó! Nhà chúng ta có được hưởng chút phúc lộc gì đâu, giờ lại phải “ngậm bồ hòn” chôn cùng hắn!”
“Phụ thân ta nói, nếu tội danh này bị định tội, đó chính là đại họa diệt môn, cả nhà không ai thoát khỏi!”
Diệp Tu nghe xong, lảo đảo lùi lại một bước, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, hít mạnh một hơi lạnh buốt sống lưng.
“Không thể nào, Khánh Thân Vương, Khánh Thân Vương đâu? Ngài ấy sẽ không để mặc Bình An gặp chuyện bất trắc đâu!”
“Phì! Ngươi còn mơ mộng hão huyền đến bao giờ? Hoàng thượng sáng nay đã triệu kiến ngài ấy, ngài ấy đã nói rõ ràng rành mạch rồi.”
“Lý Minh Châu có công nuôi dưỡng con gái ngài ấy, ngài ấy đã ban thưởng lễ vật hậu hĩnh để đáp tạ ân tình, coi như hai bên từ nay về sau không còn nợ nần gì nhau nữa.”
“Còn dặn dò hoàng thượng không vì chút tình riêng mà xem nhẹ quốc pháp, bỏ qua tội ác tày trời.”
“Một đứa con nuôi, nuôi thì cứ nuôi. Trong mắt Khánh Thân Vương, e rằng Lý Minh Châu còn không bằng một con ch.ó giữ nhà!”
“Ngươi còn không hiểu rõ cái lợi hại trong đó, cứ thế “mắt nhắm mắt mở” bám lấy, hại cả nhà chúng ta đến bước đường cùng thế này!”
Hai vợ chồng ôm nhau khóc lóc thảm thiết, tiếng ai oán vang vọng khắp hoa sảnh, thê lương đến não lòng.
Diệp Tu trong lòng vừa lo sợ tột độ, vừa hối hận đến ruột gan cồn cào. Mấy ngày liền lên triều, hắn tận mắt chứng kiến vụ án ngày càng trở nên phức tạp, sắc mặt hoàng đế mỗi ngày một thêm phần nặng nề, u ám.
Trong triều đình bắt đầu lan truyền những lời đồn đoán đầy ác ý, nói rằng dù phán xét nhẹ nhất thì đây cũng là tội diệt môn, tru di tam tộc. Diệp Tu nghe tin mà hối hận đến mức ruột gan như đứt từng khúc, chỉ hận không thể quay ngược thời gian, bóp c.h.ế.t chính mình trong quá khứ.
Nương Tử Giang Nam, Uy Chấn Kinh ThànhTác giả: Bình NhịTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn Tình, Truyện Ngược, Truyện Nữ CườngTuyệt vời! Dưới đây là bản viết lại nội dung truyện theo phong cách cổ đại, trau chuốt và mượt mà hơn, giữ nguyên ý và bố cục gốc: 1 “Xưa có tích Tiết Bảo Thoa khổ thủ lò hàn mười tám năm, nay có ta, Lý Minh Châu này, mười tám năm bán mặt cho đậu phụ ở đất Giang Nam, nuôi lớn đàn con thơ. Than ôi, thời vận đổi thay, những năm tháng gian truân khổ tận cũng đã qua rồi.” Ta đưa khăn lụa chấm nhẹ lệ nơi khóe mắt, xoay đầu liếc xéo tiểu đồng thanh tú đứng bên cạnh, giọng điệu có chút trách móc: “Mặt mày trắng trẻo thế kia làm gì, mau bôi chút tro bụi cho ra vẻ phong trần đi!” “Dạ, phu nhân.” Tiểu đồng Mặc Bảo bĩu môi, vẻ mặt ấm ức đáp lời. “Phu nhân, người ta thường nói ‘nữ nhân vì người mình yêu mà trang điểm’. Nay đã mười tám năm, lần đầu phu nhân gặp lại lão gia, cớ sao lại không chút điểm tô dung nhan? Cứ bộ dạng này, lão gia gặp mặt làm sao mà vui cho được?” “Hơn nữa…” Tiểu đồng mặt mày lưỡng lự, ấp úng: “Phu nhân, người ta nói là Vương Bảo Xuyến chứ nào phải Tiết Bảo Thoa.” “Vương… 20 Đã qua giờ Tuất, nhưng Diệp phủ vẫn sáng đèn rực rỡ, ánh lửa hắt hiu như muốn lụi tàn, chẳng còn vẻ huy hoàng như trước. Diệp Tu mặt mày tái mét như người mất hồn, cứ đi đi lại lại trong hoa sảnh rộng lớn, lòng dạ rối bời như tơ vò. Lát sau, Triệu Lan Nhược được đám hạ nhân dìu đỡ bước vào, thân hình xiêu vẹo như tàu lá chuối trước gió. Diệp Tu thấy nàng, lập tức như vớ được phao cứu sinh, lao nhanh đến túm lấy tay nàng, giọng điệu hốt hoảng. “Phu nhân, nhạc phụ đại nhân nói gì?” “Ngươi đúng là đồ trời đánh thánh vật! Cả nhà chúng ta bị ngươi hại c.h.ế.t đến nơi rồi!” Triệu Lan Nhược vừa khóc nấc thành tiếng, vừa giơ tay đ.ấ.m thùm thụp vào n.g.ự.c Diệp Tu, trút hết cơn giận dữ và sợ hãi. “Ngươi nhất định một mực đòi nhận lại cái nghiệt chủng đó! Nhà chúng ta có được hưởng chút phúc lộc gì đâu, giờ lại phải “ngậm bồ hòn” chôn cùng hắn!” “Phụ thân ta nói, nếu tội danh này bị định tội, đó chính là đại họa diệt môn, cả nhà không ai thoát khỏi!” Diệp Tu nghe xong, lảo đảo lùi lại một bước, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, hít mạnh một hơi lạnh buốt sống lưng. “Không thể nào, Khánh Thân Vương, Khánh Thân Vương đâu? Ngài ấy sẽ không để mặc Bình An gặp chuyện bất trắc đâu!” “Phì! Ngươi còn mơ mộng hão huyền đến bao giờ? Hoàng thượng sáng nay đã triệu kiến ngài ấy, ngài ấy đã nói rõ ràng rành mạch rồi.” “Lý Minh Châu có công nuôi dưỡng con gái ngài ấy, ngài ấy đã ban thưởng lễ vật hậu hĩnh để đáp tạ ân tình, coi như hai bên từ nay về sau không còn nợ nần gì nhau nữa.” “Còn dặn dò hoàng thượng không vì chút tình riêng mà xem nhẹ quốc pháp, bỏ qua tội ác tày trời.” “Một đứa con nuôi, nuôi thì cứ nuôi. Trong mắt Khánh Thân Vương, e rằng Lý Minh Châu còn không bằng một con ch.ó giữ nhà!” “Ngươi còn không hiểu rõ cái lợi hại trong đó, cứ thế “mắt nhắm mắt mở” bám lấy, hại cả nhà chúng ta đến bước đường cùng thế này!” Hai vợ chồng ôm nhau khóc lóc thảm thiết, tiếng ai oán vang vọng khắp hoa sảnh, thê lương đến não lòng. Diệp Tu trong lòng vừa lo sợ tột độ, vừa hối hận đến ruột gan cồn cào. Mấy ngày liền lên triều, hắn tận mắt chứng kiến vụ án ngày càng trở nên phức tạp, sắc mặt hoàng đế mỗi ngày một thêm phần nặng nề, u ám. Trong triều đình bắt đầu lan truyền những lời đồn đoán đầy ác ý, nói rằng dù phán xét nhẹ nhất thì đây cũng là tội diệt môn, tru di tam tộc. Diệp Tu nghe tin mà hối hận đến mức ruột gan như đứt từng khúc, chỉ hận không thể quay ngược thời gian, bóp c.h.ế.t chính mình trong quá khứ.