Tuyệt vời! Dưới đây là bản viết lại nội dung truyện theo phong cách cổ đại, trau chuốt và mượt mà hơn, giữ nguyên ý và bố cục gốc: 1 “Xưa có tích Tiết Bảo Thoa khổ thủ lò hàn mười tám năm, nay có ta, Lý Minh Châu này, mười tám năm bán mặt cho đậu phụ ở đất Giang Nam, nuôi lớn đàn con thơ. Than ôi, thời vận đổi thay, những năm tháng gian truân khổ tận cũng đã qua rồi.” Ta đưa khăn lụa chấm nhẹ lệ nơi khóe mắt, xoay đầu liếc xéo tiểu đồng thanh tú đứng bên cạnh, giọng điệu có chút trách móc: “Mặt mày trắng trẻo thế kia làm gì, mau bôi chút tro bụi cho ra vẻ phong trần đi!” “Dạ, phu nhân.” Tiểu đồng Mặc Bảo bĩu môi, vẻ mặt ấm ức đáp lời. “Phu nhân, người ta thường nói ‘nữ nhân vì người mình yêu mà trang điểm’. Nay đã mười tám năm, lần đầu phu nhân gặp lại lão gia, cớ sao lại không chút điểm tô dung nhan? Cứ bộ dạng này, lão gia gặp mặt làm sao mà vui cho được?” “Hơn nữa…” Tiểu đồng mặt mày lưỡng lự, ấp úng: “Phu nhân, người ta nói là Vương Bảo Xuyến chứ nào phải Tiết Bảo Thoa.” “Vương…
Chương 27: Chương 27
Nương Tử Giang Nam, Uy Chấn Kinh ThànhTác giả: Bình NhịTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn Tình, Truyện Ngược, Truyện Nữ CườngTuyệt vời! Dưới đây là bản viết lại nội dung truyện theo phong cách cổ đại, trau chuốt và mượt mà hơn, giữ nguyên ý và bố cục gốc: 1 “Xưa có tích Tiết Bảo Thoa khổ thủ lò hàn mười tám năm, nay có ta, Lý Minh Châu này, mười tám năm bán mặt cho đậu phụ ở đất Giang Nam, nuôi lớn đàn con thơ. Than ôi, thời vận đổi thay, những năm tháng gian truân khổ tận cũng đã qua rồi.” Ta đưa khăn lụa chấm nhẹ lệ nơi khóe mắt, xoay đầu liếc xéo tiểu đồng thanh tú đứng bên cạnh, giọng điệu có chút trách móc: “Mặt mày trắng trẻo thế kia làm gì, mau bôi chút tro bụi cho ra vẻ phong trần đi!” “Dạ, phu nhân.” Tiểu đồng Mặc Bảo bĩu môi, vẻ mặt ấm ức đáp lời. “Phu nhân, người ta thường nói ‘nữ nhân vì người mình yêu mà trang điểm’. Nay đã mười tám năm, lần đầu phu nhân gặp lại lão gia, cớ sao lại không chút điểm tô dung nhan? Cứ bộ dạng này, lão gia gặp mặt làm sao mà vui cho được?” “Hơn nữa…” Tiểu đồng mặt mày lưỡng lự, ấp úng: “Phu nhân, người ta nói là Vương Bảo Xuyến chứ nào phải Tiết Bảo Thoa.” “Vương… “Diệp tướng quân, thật là “oan khuất” cho ngài quá! Về đến nhà, ngài nhớ bước qua chậu than, “đốt vía giải đen”, xua đi vận rủi. Chỉ huy sứ đại nhân đã dặn dò, ngày mai sẽ đích thân đến phủ mời ngài uống rượu mừng, tạ tội.” “Không thể nào—không thể nào—nhất định là có nhầm lẫn ở đâu đó—” Triệu Lan Nhược vừa hét lên thất thanh, vừa lảo đảo lùi ngược lại phía sau, bất ngờ vấp phải hòn đá bên đường, ngã nhào xuống đất. Tóc nàng ta rối bù xõa tung trên mặt đất, lấm lem bụi bẩn, lảo đảo bò dậy, miệng vừa khóc vừa cười lẫn lộn, rồi “chân nam đá chân chiêu” bỏ chạy ra ngoài đường lớn, trông chẳng khác nào một kẻ điên loạn. Không chỉ nàng ta phát điên, Diệp Tu ở nhà nghe tin dữ cũng bị đả kích nặng nề, tinh thần suy sụp đến mức không thể gượng dậy nổi, nằm liệt giường r3n rỉ. Các quan văn trong triều thừa cơ “ném đá giấu tay”, dồn dập dâng tấu hạch tội hắn là kẻ bạc tình bạc nghĩa, vong ân bội nghĩa, Hoàng thượng giận dữ long trời lở đất, hạ chỉ cách chức tước vị của hắn, tước bỏ mọi bổng lộc. Diệp Tu thân bại danh liệt, vội vàng thu dọn hành lý, chỉ dám mang theo mấy bộ y phục thân thuộc đã sờn cũ, nhục nhã rời khỏi kinh thành, chẳng dám ngoái đầu nhìn lại. Ngày hắn “thân tàn ma dại” rời đi, Lý Tư Viễn đặc biệt chạy tới “mách lẻo” với ta, nằng nặc đòi ta phải ra ngoài “xem trò vui”, hả hê cười nhạo kẻ thất bại. Ta chỉ mỉm cười lắc đầu, giọng điệu thản nhiên, chẳng chút bận tâm. “Hà tất phải phí thời gian vào loại người đó, hôm nay ngoài vườn hoa đào đã nở rộ, mẫu thân dẫn các con đi du xuân thưởng ngoạn, chớ phụ cảnh xuân tươi đẹp hữu hạn này.” Thời gian quý giá, tất nhiên phải dành cho những người quan trọng nhất để cùng nhau tận hưởng những khoảnh khắc tươi đẹp của cuộc đời. Hết truyện chính Phiên ngoại Gần đây kinh thành xôn xao bàn tán về một chuyện lớn, nghe nói con trai thất lạc nhiều năm trước của Khánh Thân Vương đã được tìm thấy, không ai khác, chính là tân khoa trạng nguyên tài hoa ngút trời hiện nay. Trong buổi triều sớm, Trấn Quốc Công thân thiết hỏi han Khánh Thân Vương, giọng điệu đầy vẻ quan tâm: “Vương gia đã dùng bữa sáng chưa?” Khánh Thân Vương gật đầu, miệng nở nụ cười tươi rói: “Đa tạ ngài đã quan tâm, ta đã dùng bữa rồi.” Thừa tướng ngồi bên cạnh nghe thấy, liền “nhích lại gần”, “thêm lời vào”: “Nghe nói vụ án “kinh thiên động địa” lần trước là do trạng nguyên lang cùng Chỉ huy sứ Bàng phối hợp điều tra, lợi dụng việc “vu oan giá họa” cho Diệp tướng quân để “dụ rắn ra khỏi hang”, “bắt tận gốc trốc tận rễ” kẻ chủ mưu đằng sau, quả thật là “mưu cao kế sâu”, xuất sắc vô cùng!”
“Diệp tướng quân, thật là “oan khuất” cho ngài quá! Về đến nhà, ngài nhớ bước qua chậu than, “đốt vía giải đen”, xua đi vận rủi. Chỉ huy sứ đại nhân đã dặn dò, ngày mai sẽ đích thân đến phủ mời ngài uống rượu mừng, tạ tội.”
“Không thể nào—không thể nào—nhất định là có nhầm lẫn ở đâu đó—”
Triệu Lan Nhược vừa hét lên thất thanh, vừa lảo đảo lùi ngược lại phía sau, bất ngờ vấp phải hòn đá bên đường, ngã nhào xuống đất.
Tóc nàng ta rối bù xõa tung trên mặt đất, lấm lem bụi bẩn, lảo đảo bò dậy, miệng vừa khóc vừa cười lẫn lộn, rồi “chân nam đá chân chiêu” bỏ chạy ra ngoài đường lớn, trông chẳng khác nào một kẻ điên loạn.
Không chỉ nàng ta phát điên, Diệp Tu ở nhà nghe tin dữ cũng bị đả kích nặng nề, tinh thần suy sụp đến mức không thể gượng dậy nổi, nằm liệt giường r3n rỉ.
Các quan văn trong triều thừa cơ “ném đá giấu tay”, dồn dập dâng tấu hạch tội hắn là kẻ bạc tình bạc nghĩa, vong ân bội nghĩa, Hoàng thượng giận dữ long trời lở đất, hạ chỉ cách chức tước vị của hắn, tước bỏ mọi bổng lộc.
Diệp Tu thân bại danh liệt, vội vàng thu dọn hành lý, chỉ dám mang theo mấy bộ y phục thân thuộc đã sờn cũ, nhục nhã rời khỏi kinh thành, chẳng dám ngoái đầu nhìn lại.
Ngày hắn “thân tàn ma dại” rời đi, Lý Tư Viễn đặc biệt chạy tới “mách lẻo” với ta, nằng nặc đòi ta phải ra ngoài “xem trò vui”, hả hê cười nhạo kẻ thất bại.
Ta chỉ mỉm cười lắc đầu, giọng điệu thản nhiên, chẳng chút bận tâm.
“Hà tất phải phí thời gian vào loại người đó, hôm nay ngoài vườn hoa đào đã nở rộ, mẫu thân dẫn các con đi du xuân thưởng ngoạn, chớ phụ cảnh xuân tươi đẹp hữu hạn này.”
Thời gian quý giá, tất nhiên phải dành cho những người quan trọng nhất để cùng nhau tận hưởng những khoảnh khắc tươi đẹp của cuộc đời.
Hết truyện chính
Phiên ngoại
Gần đây kinh thành xôn xao bàn tán về một chuyện lớn, nghe nói con trai thất lạc nhiều năm trước của Khánh Thân Vương đã được tìm thấy, không ai khác, chính là tân khoa trạng nguyên tài hoa ngút trời hiện nay.
Trong buổi triều sớm, Trấn Quốc Công thân thiết hỏi han Khánh Thân Vương, giọng điệu đầy vẻ quan tâm:
“Vương gia đã dùng bữa sáng chưa?”
Khánh Thân Vương gật đầu, miệng nở nụ cười tươi rói:
“Đa tạ ngài đã quan tâm, ta đã dùng bữa rồi.”
Thừa tướng ngồi bên cạnh nghe thấy, liền “nhích lại gần”, “thêm lời vào”:
“Nghe nói vụ án “kinh thiên động địa” lần trước là do trạng nguyên lang cùng Chỉ huy sứ Bàng phối hợp điều tra, lợi dụng việc “vu oan giá họa” cho Diệp tướng quân để “dụ rắn ra khỏi hang”, “bắt tận gốc trốc tận rễ” kẻ chủ mưu đằng sau, quả thật là “mưu cao kế sâu”, xuất sắc vô cùng!”
Nương Tử Giang Nam, Uy Chấn Kinh ThànhTác giả: Bình NhịTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn Tình, Truyện Ngược, Truyện Nữ CườngTuyệt vời! Dưới đây là bản viết lại nội dung truyện theo phong cách cổ đại, trau chuốt và mượt mà hơn, giữ nguyên ý và bố cục gốc: 1 “Xưa có tích Tiết Bảo Thoa khổ thủ lò hàn mười tám năm, nay có ta, Lý Minh Châu này, mười tám năm bán mặt cho đậu phụ ở đất Giang Nam, nuôi lớn đàn con thơ. Than ôi, thời vận đổi thay, những năm tháng gian truân khổ tận cũng đã qua rồi.” Ta đưa khăn lụa chấm nhẹ lệ nơi khóe mắt, xoay đầu liếc xéo tiểu đồng thanh tú đứng bên cạnh, giọng điệu có chút trách móc: “Mặt mày trắng trẻo thế kia làm gì, mau bôi chút tro bụi cho ra vẻ phong trần đi!” “Dạ, phu nhân.” Tiểu đồng Mặc Bảo bĩu môi, vẻ mặt ấm ức đáp lời. “Phu nhân, người ta thường nói ‘nữ nhân vì người mình yêu mà trang điểm’. Nay đã mười tám năm, lần đầu phu nhân gặp lại lão gia, cớ sao lại không chút điểm tô dung nhan? Cứ bộ dạng này, lão gia gặp mặt làm sao mà vui cho được?” “Hơn nữa…” Tiểu đồng mặt mày lưỡng lự, ấp úng: “Phu nhân, người ta nói là Vương Bảo Xuyến chứ nào phải Tiết Bảo Thoa.” “Vương… “Diệp tướng quân, thật là “oan khuất” cho ngài quá! Về đến nhà, ngài nhớ bước qua chậu than, “đốt vía giải đen”, xua đi vận rủi. Chỉ huy sứ đại nhân đã dặn dò, ngày mai sẽ đích thân đến phủ mời ngài uống rượu mừng, tạ tội.” “Không thể nào—không thể nào—nhất định là có nhầm lẫn ở đâu đó—” Triệu Lan Nhược vừa hét lên thất thanh, vừa lảo đảo lùi ngược lại phía sau, bất ngờ vấp phải hòn đá bên đường, ngã nhào xuống đất. Tóc nàng ta rối bù xõa tung trên mặt đất, lấm lem bụi bẩn, lảo đảo bò dậy, miệng vừa khóc vừa cười lẫn lộn, rồi “chân nam đá chân chiêu” bỏ chạy ra ngoài đường lớn, trông chẳng khác nào một kẻ điên loạn. Không chỉ nàng ta phát điên, Diệp Tu ở nhà nghe tin dữ cũng bị đả kích nặng nề, tinh thần suy sụp đến mức không thể gượng dậy nổi, nằm liệt giường r3n rỉ. Các quan văn trong triều thừa cơ “ném đá giấu tay”, dồn dập dâng tấu hạch tội hắn là kẻ bạc tình bạc nghĩa, vong ân bội nghĩa, Hoàng thượng giận dữ long trời lở đất, hạ chỉ cách chức tước vị của hắn, tước bỏ mọi bổng lộc. Diệp Tu thân bại danh liệt, vội vàng thu dọn hành lý, chỉ dám mang theo mấy bộ y phục thân thuộc đã sờn cũ, nhục nhã rời khỏi kinh thành, chẳng dám ngoái đầu nhìn lại. Ngày hắn “thân tàn ma dại” rời đi, Lý Tư Viễn đặc biệt chạy tới “mách lẻo” với ta, nằng nặc đòi ta phải ra ngoài “xem trò vui”, hả hê cười nhạo kẻ thất bại. Ta chỉ mỉm cười lắc đầu, giọng điệu thản nhiên, chẳng chút bận tâm. “Hà tất phải phí thời gian vào loại người đó, hôm nay ngoài vườn hoa đào đã nở rộ, mẫu thân dẫn các con đi du xuân thưởng ngoạn, chớ phụ cảnh xuân tươi đẹp hữu hạn này.” Thời gian quý giá, tất nhiên phải dành cho những người quan trọng nhất để cùng nhau tận hưởng những khoảnh khắc tươi đẹp của cuộc đời. Hết truyện chính Phiên ngoại Gần đây kinh thành xôn xao bàn tán về một chuyện lớn, nghe nói con trai thất lạc nhiều năm trước của Khánh Thân Vương đã được tìm thấy, không ai khác, chính là tân khoa trạng nguyên tài hoa ngút trời hiện nay. Trong buổi triều sớm, Trấn Quốc Công thân thiết hỏi han Khánh Thân Vương, giọng điệu đầy vẻ quan tâm: “Vương gia đã dùng bữa sáng chưa?” Khánh Thân Vương gật đầu, miệng nở nụ cười tươi rói: “Đa tạ ngài đã quan tâm, ta đã dùng bữa rồi.” Thừa tướng ngồi bên cạnh nghe thấy, liền “nhích lại gần”, “thêm lời vào”: “Nghe nói vụ án “kinh thiên động địa” lần trước là do trạng nguyên lang cùng Chỉ huy sứ Bàng phối hợp điều tra, lợi dụng việc “vu oan giá họa” cho Diệp tướng quân để “dụ rắn ra khỏi hang”, “bắt tận gốc trốc tận rễ” kẻ chủ mưu đằng sau, quả thật là “mưu cao kế sâu”, xuất sắc vô cùng!”