Nhóm dịch: Bánh BaoCuộn mình trên cái giường liền tại nơi ở của thanh niên trí thức, đói bụng lảo đảo, Tô Tương Ngọc cố gắng cuộn mình lại, để dạ dày xoắn lại cùng một chỗ, tuy vậy cũng có thể chịu được cảm giác đói khát khó chịu này. “Các đồng chí, thắng lợi đang ở ngay trước mắt, mọi người mau đứng lên làm việc. ” Có người bên ngoài huýt sáo nói. Vì thế Chu Tiểu Khiết ở giường bên cạnh ngồi dậy trước, lắc lư Tô Tương Ngọc: “Thanh niên trí thức Tô, nên rời giường rồi, cậu là đội trưởng của chúng ta, nên phải dẫn mọi người đi làm thôi. ”Tô Tương Ngọc lại cuộn cơ thể mình như cách em bé ngủ, dù sao cũng là ván giường liền, mọi người chen chúc cùng một chỗ cũng không tính là lạnh, so với lạnh thì khó chịu hơn chính là đói khát. Vả lại bây giờ, cơn đối là đối với cô mà nói chính là việc khó nhịn nhất. Nhóm thanh niên trí thức nữ đứng lên, rất nhiều mùi sữa bột lan đến chỗ cơ, mùi hương thơm dịu khiến cho bụng Tô Tương Ngọc ùng ục kêu lên, cuối cùng thì cô cũng tỉnh táo lại!. Tình huống…
Chương 17: 17: Cho Thì Phải Lấy
Thập Niên 70 Thanh Niên Trí Thức Như HoaTác giả: Hoán Nhược QuânTruyện Điền Văn, Truyện Đô Thị, Truyện Hài Hước, Truyện Huyền Huyễn, Truyện Ngôn Tình, Truyện Sủng, Truyện Trọng Sinh, Truyện Xuyên KhôngNhóm dịch: Bánh BaoCuộn mình trên cái giường liền tại nơi ở của thanh niên trí thức, đói bụng lảo đảo, Tô Tương Ngọc cố gắng cuộn mình lại, để dạ dày xoắn lại cùng một chỗ, tuy vậy cũng có thể chịu được cảm giác đói khát khó chịu này. “Các đồng chí, thắng lợi đang ở ngay trước mắt, mọi người mau đứng lên làm việc. ” Có người bên ngoài huýt sáo nói. Vì thế Chu Tiểu Khiết ở giường bên cạnh ngồi dậy trước, lắc lư Tô Tương Ngọc: “Thanh niên trí thức Tô, nên rời giường rồi, cậu là đội trưởng của chúng ta, nên phải dẫn mọi người đi làm thôi. ”Tô Tương Ngọc lại cuộn cơ thể mình như cách em bé ngủ, dù sao cũng là ván giường liền, mọi người chen chúc cùng một chỗ cũng không tính là lạnh, so với lạnh thì khó chịu hơn chính là đói khát. Vả lại bây giờ, cơn đối là đối với cô mà nói chính là việc khó nhịn nhất. Nhóm thanh niên trí thức nữ đứng lên, rất nhiều mùi sữa bột lan đến chỗ cơ, mùi hương thơm dịu khiến cho bụng Tô Tương Ngọc ùng ục kêu lên, cuối cùng thì cô cũng tỉnh táo lại!. Tình huống… Nhóm dịch: Bánh BaoNhịn xuống tiếng gầm gừ gào thét trong lòng, Tương Ngọc ***** gương mặt Tô Tương Tú: “Ngoan, mau đi đi, việc chị làm bây giờ rất có thể là sai lầm, em cũng đừng nên học chị.”Đời thứ nhất, Phùng Minh Tốn cướp danh ngạch vào thành của cô cho Tô Tương Tú, chồng tương lai và mẹ kế, đã lấy hết toàn bộ tài sản và đồ để lại của mẹ Tô Tương Ngọc, cũng đưa toàn bộ cho Tô Tương Tú, thậm chí, tương lai Tô Tương Ngọc có con nuôi, cuối cùng ngược lại cũng nhận Tô Tương Tú làm mẹ, cuộc đời Tô Tương Tú cứ thế thắng vang dội.Mà Tô Tương Ngọc, đó gọi là cả đời bị người ngược đãi.Công việc, nhà cửa, sự nghiệp, tất cả đều bị người ta cướp đoạt, sau đó tặng cho Tô Tương Tú kia.Có điều, Tô Tương Ngọc muốn đi, Tô Tương Tú lại cứ bám lấy, không thể không quấn lấy cô.“Chị, sữa bột bánh quy của chị cũng không nhiều, em chia cho chị một nửa được không?” Tô Tương Tú nói đến một nửa, đột nhiên bịt miệng lại: “Đúng rồi, em quên mất, chị chưa bao giờ ăn bánh quy, nếu em đưa cho chị bánh quy, chắc chắn chị sẽ giận.”Đúng vậy, Tương Ngọc khi còn bé, đối mặt với người mới vào cửa là em gái nũng nịu, cùng mẹ kế xinh đẹp, hào nhoáng như vậy, hoàn toàn không giống mẹ đẻ bị bệnh mà chết, lúc ấy trong lòng cô vui mừng cỡ nào, cảm thấy mình lại có một người mẹ, một cô em gái.Cha Tô Diệu làm việc ở phòng tuyên truyền, bởi vì một cây bút viết rất tốt, luôn có người muốn mời ông ta viết gì đó, cho nên đưa tới rất nhiều bánh quy.Mẹ kế luôn nói với cha rằng em gái thích ăn bánh quy, cô không thích ăn, dần dần Tô Tương Ngọc cũng cảm thấy mình không thích ăn bánh quy.Đã từng có một lần, Tô Tương Tú ăn bánh quy ăn quá, mà miệng đầy lở loét, quả thực có thể dọa chết người.“Mặc dù tôi không thích ăn, nhưng nếu cô đã cho, tôi không nhận có phải là không tốt nhỉ, bằng không cô sẽ ấm ức cỡ nào, nói rằng chị gái không muốn đồ cô tặng?” Tương Ngọc nói xong, một phen liền ôm qua bình bánh quy trong tay Tô Tương Tú..
Nhóm dịch: Bánh BaoNhịn xuống tiếng gầm gừ gào thét trong lòng, Tương Ngọc ***** gương mặt Tô Tương Tú: “Ngoan, mau đi đi, việc chị làm bây giờ rất có thể là sai lầm, em cũng đừng nên học chị.
”Đời thứ nhất, Phùng Minh Tốn cướp danh ngạch vào thành của cô cho Tô Tương Tú, chồng tương lai và mẹ kế, đã lấy hết toàn bộ tài sản và đồ để lại của mẹ Tô Tương Ngọc, cũng đưa toàn bộ cho Tô Tương Tú, thậm chí, tương lai Tô Tương Ngọc có con nuôi, cuối cùng ngược lại cũng nhận Tô Tương Tú làm mẹ, cuộc đời Tô Tương Tú cứ thế thắng vang dội.
Mà Tô Tương Ngọc, đó gọi là cả đời bị người ngược đãi.
Công việc, nhà cửa, sự nghiệp, tất cả đều bị người ta cướp đoạt, sau đó tặng cho Tô Tương Tú kia.
Có điều, Tô Tương Ngọc muốn đi, Tô Tương Tú lại cứ bám lấy, không thể không quấn lấy cô.
“Chị, sữa bột bánh quy của chị cũng không nhiều, em chia cho chị một nửa được không?” Tô Tương Tú nói đến một nửa, đột nhiên bịt miệng lại: “Đúng rồi, em quên mất, chị chưa bao giờ ăn bánh quy, nếu em đưa cho chị bánh quy, chắc chắn chị sẽ giận.
”Đúng vậy, Tương Ngọc khi còn bé, đối mặt với người mới vào cửa là em gái nũng nịu, cùng mẹ kế xinh đẹp, hào nhoáng như vậy, hoàn toàn không giống mẹ đẻ bị bệnh mà chết, lúc ấy trong lòng cô vui mừng cỡ nào, cảm thấy mình lại có một người mẹ, một cô em gái.
Cha Tô Diệu làm việc ở phòng tuyên truyền, bởi vì một cây bút viết rất tốt, luôn có người muốn mời ông ta viết gì đó, cho nên đưa tới rất nhiều bánh quy.
Mẹ kế luôn nói với cha rằng em gái thích ăn bánh quy, cô không thích ăn, dần dần Tô Tương Ngọc cũng cảm thấy mình không thích ăn bánh quy.
Đã từng có một lần, Tô Tương Tú ăn bánh quy ăn quá, mà miệng đầy lở loét, quả thực có thể dọa chết người.
“Mặc dù tôi không thích ăn, nhưng nếu cô đã cho, tôi không nhận có phải là không tốt nhỉ, bằng không cô sẽ ấm ức cỡ nào, nói rằng chị gái không muốn đồ cô tặng?” Tương Ngọc nói xong, một phen liền ôm qua bình bánh quy trong tay Tô Tương Tú.
.
Thập Niên 70 Thanh Niên Trí Thức Như HoaTác giả: Hoán Nhược QuânTruyện Điền Văn, Truyện Đô Thị, Truyện Hài Hước, Truyện Huyền Huyễn, Truyện Ngôn Tình, Truyện Sủng, Truyện Trọng Sinh, Truyện Xuyên KhôngNhóm dịch: Bánh BaoCuộn mình trên cái giường liền tại nơi ở của thanh niên trí thức, đói bụng lảo đảo, Tô Tương Ngọc cố gắng cuộn mình lại, để dạ dày xoắn lại cùng một chỗ, tuy vậy cũng có thể chịu được cảm giác đói khát khó chịu này. “Các đồng chí, thắng lợi đang ở ngay trước mắt, mọi người mau đứng lên làm việc. ” Có người bên ngoài huýt sáo nói. Vì thế Chu Tiểu Khiết ở giường bên cạnh ngồi dậy trước, lắc lư Tô Tương Ngọc: “Thanh niên trí thức Tô, nên rời giường rồi, cậu là đội trưởng của chúng ta, nên phải dẫn mọi người đi làm thôi. ”Tô Tương Ngọc lại cuộn cơ thể mình như cách em bé ngủ, dù sao cũng là ván giường liền, mọi người chen chúc cùng một chỗ cũng không tính là lạnh, so với lạnh thì khó chịu hơn chính là đói khát. Vả lại bây giờ, cơn đối là đối với cô mà nói chính là việc khó nhịn nhất. Nhóm thanh niên trí thức nữ đứng lên, rất nhiều mùi sữa bột lan đến chỗ cơ, mùi hương thơm dịu khiến cho bụng Tô Tương Ngọc ùng ục kêu lên, cuối cùng thì cô cũng tỉnh táo lại!. Tình huống… Nhóm dịch: Bánh BaoNhịn xuống tiếng gầm gừ gào thét trong lòng, Tương Ngọc ***** gương mặt Tô Tương Tú: “Ngoan, mau đi đi, việc chị làm bây giờ rất có thể là sai lầm, em cũng đừng nên học chị.”Đời thứ nhất, Phùng Minh Tốn cướp danh ngạch vào thành của cô cho Tô Tương Tú, chồng tương lai và mẹ kế, đã lấy hết toàn bộ tài sản và đồ để lại của mẹ Tô Tương Ngọc, cũng đưa toàn bộ cho Tô Tương Tú, thậm chí, tương lai Tô Tương Ngọc có con nuôi, cuối cùng ngược lại cũng nhận Tô Tương Tú làm mẹ, cuộc đời Tô Tương Tú cứ thế thắng vang dội.Mà Tô Tương Ngọc, đó gọi là cả đời bị người ngược đãi.Công việc, nhà cửa, sự nghiệp, tất cả đều bị người ta cướp đoạt, sau đó tặng cho Tô Tương Tú kia.Có điều, Tô Tương Ngọc muốn đi, Tô Tương Tú lại cứ bám lấy, không thể không quấn lấy cô.“Chị, sữa bột bánh quy của chị cũng không nhiều, em chia cho chị một nửa được không?” Tô Tương Tú nói đến một nửa, đột nhiên bịt miệng lại: “Đúng rồi, em quên mất, chị chưa bao giờ ăn bánh quy, nếu em đưa cho chị bánh quy, chắc chắn chị sẽ giận.”Đúng vậy, Tương Ngọc khi còn bé, đối mặt với người mới vào cửa là em gái nũng nịu, cùng mẹ kế xinh đẹp, hào nhoáng như vậy, hoàn toàn không giống mẹ đẻ bị bệnh mà chết, lúc ấy trong lòng cô vui mừng cỡ nào, cảm thấy mình lại có một người mẹ, một cô em gái.Cha Tô Diệu làm việc ở phòng tuyên truyền, bởi vì một cây bút viết rất tốt, luôn có người muốn mời ông ta viết gì đó, cho nên đưa tới rất nhiều bánh quy.Mẹ kế luôn nói với cha rằng em gái thích ăn bánh quy, cô không thích ăn, dần dần Tô Tương Ngọc cũng cảm thấy mình không thích ăn bánh quy.Đã từng có một lần, Tô Tương Tú ăn bánh quy ăn quá, mà miệng đầy lở loét, quả thực có thể dọa chết người.“Mặc dù tôi không thích ăn, nhưng nếu cô đã cho, tôi không nhận có phải là không tốt nhỉ, bằng không cô sẽ ấm ức cỡ nào, nói rằng chị gái không muốn đồ cô tặng?” Tương Ngọc nói xong, một phen liền ôm qua bình bánh quy trong tay Tô Tương Tú..