Nhóm dịch: Bánh BaoMùa xuân năm 1972. Đến giờ nghỉ giữa trưa, thôn Đào Hoa nhà nào nhà ấy cũng bốc lên khói bếp, tiếng trẻ con vui vẻ và tiếng người lớn nói chuyện làm cho thôn làng có vẻ đặc biệt náo nhiệt. Tuy nhiên chỉ có một nhà, chỉ có tiếng gào thét của hai người, thì những người khác đều yên tĩnh. “Con nói đi! Lúc trước là chính con sống chết muốn gả cho thằng bé, hiện tại nhân lúc người ta gặp nạn bỗng dưng đổi ý. ""Túc Kiều Kiều, ai dạy con như thế hả?”Tiếng gầm giận dữ của người đàn ông vang lên ngay trong nhà chính, trong nhà có ba đứa nhỏ, bốn người lớn khác đều không dám lên tiếng. Con dâu cả của nhà họ Túc yên lặng ở phòng bếp nấu cơm, con dâu hai nhóm lửa, mấy người khác đều ngồi xổm trong viện. Túc Kiều Kiều khẽ cúi đầu, đầu óc còn chưa hoàn toàn phản ứng lại, bởi vậy không nói một tiếng mặc cho mấy người nói. Bản thân yên lặng sắp xếp lại mạch suy nghĩ, không hề lo lắng mình sẽ bị đánh, bởi vì cô biết —— lập tức có người hỗ trợ. Quả nhiên người đàn ông trung niên gào…
Chương 18: Ba Mẹ Nuôi Em!
Thập Niên 70: Gả Cho Người Chồng Tàn TậtTác giả: Độc Bộ Thiên HạTruyện Điền Văn, Truyện Hài Hước, Truyện Huyền Huyễn, Truyện Ngôn Tình, Truyện Nữ Cường, Truyện Sủng, Truyện Trọng Sinh, Truyện Xuyên KhôngNhóm dịch: Bánh BaoMùa xuân năm 1972. Đến giờ nghỉ giữa trưa, thôn Đào Hoa nhà nào nhà ấy cũng bốc lên khói bếp, tiếng trẻ con vui vẻ và tiếng người lớn nói chuyện làm cho thôn làng có vẻ đặc biệt náo nhiệt. Tuy nhiên chỉ có một nhà, chỉ có tiếng gào thét của hai người, thì những người khác đều yên tĩnh. “Con nói đi! Lúc trước là chính con sống chết muốn gả cho thằng bé, hiện tại nhân lúc người ta gặp nạn bỗng dưng đổi ý. ""Túc Kiều Kiều, ai dạy con như thế hả?”Tiếng gầm giận dữ của người đàn ông vang lên ngay trong nhà chính, trong nhà có ba đứa nhỏ, bốn người lớn khác đều không dám lên tiếng. Con dâu cả của nhà họ Túc yên lặng ở phòng bếp nấu cơm, con dâu hai nhóm lửa, mấy người khác đều ngồi xổm trong viện. Túc Kiều Kiều khẽ cúi đầu, đầu óc còn chưa hoàn toàn phản ứng lại, bởi vậy không nói một tiếng mặc cho mấy người nói. Bản thân yên lặng sắp xếp lại mạch suy nghĩ, không hề lo lắng mình sẽ bị đánh, bởi vì cô biết —— lập tức có người hỗ trợ. Quả nhiên người đàn ông trung niên gào… Nhóm dịch: Bánh Bao“Ai da, con gái con thật tri kỷ!” Tôn Phương bị dỗ đến choáng váng, ngay cả chiến tranh lạnh với chồng mình cũng quên mất, lôi kéo Túc Chính Dương kích động nói: “Ba nó à, ông mau nhìn Kiều Kiều nhà chúng ta kìa, đúng là chu đáo làm sao!”“Kiều Kiều ngoan, cái này cho con, cầm đi mua kẹo ăn.” Túc Chính Dương từ trong túi lấy năm đồng đưa cho con gái.Nguyên chủ nhất định sẽ nhận, Túc Kiều Kiều cũng không từ chối.Rót đủ canh đậu xanh cho người, Túc Kiều Kiều liền cầm nửa bình còn lại đi tìm hai anh và chị dâu, đạu xanh của bọn họ ít hơn một chút, cũng có rất nhiều.Trương Thiến khôn khéo, nửa điểm không nỡ chịu thiệt, uống canh đậu xanh ngọt ngào này cũng không thỏa mãn, ánh mắt rơi vào trong ấm đun nước, mất hứng nói: “Kiều Kiều, sao còn có một cái bình vậy? Cái này đưa cho ai thế?”Túc Kiều Kiều cười rót canh đậu xanh cho hai anh trai, cũng không giấu giếm, thuận miệng nói: “Cái đó em đưa cho Tống Thanh Hàm.”Trương Thiến dừng một chút, hoài nghi nói: “Em thật sự muốn gả cho cậu ta sao?”Chị ta vô cùng nóng nảy, nếu gả qua, về sau có khi người đàn ông nhà mình và nhị phòng sẽ phải cùng nhau nuôi hai ông bà già và gia đình em chồng ư?“Chân của Tống Thanh Hàm đã gãy rồi, sau này làm việc khẳng định không được, em muốn gả qua thì phải chịu khổ, nghe chị dâu một câu, cầu tình với ba, chúng ta! ”“Được rồi, đừng nói nữa!” Túc Kiến Hoa nhíu mày ngắt lời vợ mình, không vui nói: “Kiều Kiều gả hay không đâu có liên quan đến em, đừng bận tâm!”“Túc Kiến Hoa, anh có ý gì? Em còn không phải vì tốt cho anh, nếu em ba thật sự gả cho Tống Thanh Hàm, sau này chính là anh nuôi! ” Trương Thiến lập tức đen mặt gào lại.Anh hai, chị dâu hai liếc nhau, vội vàng uống hết nước, lại chạy tới vớt một ít đậu xanh còn lại ra ăn, hoàn toàn thờ ơ đối với việc này.Túc Kiều Kiều nở nụ cười: “Chị dâu yên tâm, em sẽ không để cho anh cả nuôi đâu, nhưng bảo ba mẹ nuôi em, còn chưa có ai có thể nói gì, chị cũng đừng bận tâm!”.
Nhóm dịch: Bánh Bao“Ai da, con gái con thật tri kỷ!” Tôn Phương bị dỗ đến choáng váng, ngay cả chiến tranh lạnh với chồng mình cũng quên mất, lôi kéo Túc Chính Dương kích động nói: “Ba nó à, ông mau nhìn Kiều Kiều nhà chúng ta kìa, đúng là chu đáo làm sao!”“Kiều Kiều ngoan, cái này cho con, cầm đi mua kẹo ăn.
” Túc Chính Dương từ trong túi lấy năm đồng đưa cho con gái.
Nguyên chủ nhất định sẽ nhận, Túc Kiều Kiều cũng không từ chối.
Rót đủ canh đậu xanh cho người, Túc Kiều Kiều liền cầm nửa bình còn lại đi tìm hai anh và chị dâu, đạu xanh của bọn họ ít hơn một chút, cũng có rất nhiều.
Trương Thiến khôn khéo, nửa điểm không nỡ chịu thiệt, uống canh đậu xanh ngọt ngào này cũng không thỏa mãn, ánh mắt rơi vào trong ấm đun nước, mất hứng nói: “Kiều Kiều, sao còn có một cái bình vậy? Cái này đưa cho ai thế?”Túc Kiều Kiều cười rót canh đậu xanh cho hai anh trai, cũng không giấu giếm, thuận miệng nói: “Cái đó em đưa cho Tống Thanh Hàm.
”Trương Thiến dừng một chút, hoài nghi nói: “Em thật sự muốn gả cho cậu ta sao?”Chị ta vô cùng nóng nảy, nếu gả qua, về sau có khi người đàn ông nhà mình và nhị phòng sẽ phải cùng nhau nuôi hai ông bà già và gia đình em chồng ư?“Chân của Tống Thanh Hàm đã gãy rồi, sau này làm việc khẳng định không được, em muốn gả qua thì phải chịu khổ, nghe chị dâu một câu, cầu tình với ba, chúng ta! ”“Được rồi, đừng nói nữa!” Túc Kiến Hoa nhíu mày ngắt lời vợ mình, không vui nói: “Kiều Kiều gả hay không đâu có liên quan đến em, đừng bận tâm!”“Túc Kiến Hoa, anh có ý gì? Em còn không phải vì tốt cho anh, nếu em ba thật sự gả cho Tống Thanh Hàm, sau này chính là anh nuôi! ” Trương Thiến lập tức đen mặt gào lại.
Anh hai, chị dâu hai liếc nhau, vội vàng uống hết nước, lại chạy tới vớt một ít đậu xanh còn lại ra ăn, hoàn toàn thờ ơ đối với việc này.
Túc Kiều Kiều nở nụ cười: “Chị dâu yên tâm, em sẽ không để cho anh cả nuôi đâu, nhưng bảo ba mẹ nuôi em, còn chưa có ai có thể nói gì, chị cũng đừng bận tâm!”.
Thập Niên 70: Gả Cho Người Chồng Tàn TậtTác giả: Độc Bộ Thiên HạTruyện Điền Văn, Truyện Hài Hước, Truyện Huyền Huyễn, Truyện Ngôn Tình, Truyện Nữ Cường, Truyện Sủng, Truyện Trọng Sinh, Truyện Xuyên KhôngNhóm dịch: Bánh BaoMùa xuân năm 1972. Đến giờ nghỉ giữa trưa, thôn Đào Hoa nhà nào nhà ấy cũng bốc lên khói bếp, tiếng trẻ con vui vẻ và tiếng người lớn nói chuyện làm cho thôn làng có vẻ đặc biệt náo nhiệt. Tuy nhiên chỉ có một nhà, chỉ có tiếng gào thét của hai người, thì những người khác đều yên tĩnh. “Con nói đi! Lúc trước là chính con sống chết muốn gả cho thằng bé, hiện tại nhân lúc người ta gặp nạn bỗng dưng đổi ý. ""Túc Kiều Kiều, ai dạy con như thế hả?”Tiếng gầm giận dữ của người đàn ông vang lên ngay trong nhà chính, trong nhà có ba đứa nhỏ, bốn người lớn khác đều không dám lên tiếng. Con dâu cả của nhà họ Túc yên lặng ở phòng bếp nấu cơm, con dâu hai nhóm lửa, mấy người khác đều ngồi xổm trong viện. Túc Kiều Kiều khẽ cúi đầu, đầu óc còn chưa hoàn toàn phản ứng lại, bởi vậy không nói một tiếng mặc cho mấy người nói. Bản thân yên lặng sắp xếp lại mạch suy nghĩ, không hề lo lắng mình sẽ bị đánh, bởi vì cô biết —— lập tức có người hỗ trợ. Quả nhiên người đàn ông trung niên gào… Nhóm dịch: Bánh Bao“Ai da, con gái con thật tri kỷ!” Tôn Phương bị dỗ đến choáng váng, ngay cả chiến tranh lạnh với chồng mình cũng quên mất, lôi kéo Túc Chính Dương kích động nói: “Ba nó à, ông mau nhìn Kiều Kiều nhà chúng ta kìa, đúng là chu đáo làm sao!”“Kiều Kiều ngoan, cái này cho con, cầm đi mua kẹo ăn.” Túc Chính Dương từ trong túi lấy năm đồng đưa cho con gái.Nguyên chủ nhất định sẽ nhận, Túc Kiều Kiều cũng không từ chối.Rót đủ canh đậu xanh cho người, Túc Kiều Kiều liền cầm nửa bình còn lại đi tìm hai anh và chị dâu, đạu xanh của bọn họ ít hơn một chút, cũng có rất nhiều.Trương Thiến khôn khéo, nửa điểm không nỡ chịu thiệt, uống canh đậu xanh ngọt ngào này cũng không thỏa mãn, ánh mắt rơi vào trong ấm đun nước, mất hứng nói: “Kiều Kiều, sao còn có một cái bình vậy? Cái này đưa cho ai thế?”Túc Kiều Kiều cười rót canh đậu xanh cho hai anh trai, cũng không giấu giếm, thuận miệng nói: “Cái đó em đưa cho Tống Thanh Hàm.”Trương Thiến dừng một chút, hoài nghi nói: “Em thật sự muốn gả cho cậu ta sao?”Chị ta vô cùng nóng nảy, nếu gả qua, về sau có khi người đàn ông nhà mình và nhị phòng sẽ phải cùng nhau nuôi hai ông bà già và gia đình em chồng ư?“Chân của Tống Thanh Hàm đã gãy rồi, sau này làm việc khẳng định không được, em muốn gả qua thì phải chịu khổ, nghe chị dâu một câu, cầu tình với ba, chúng ta! ”“Được rồi, đừng nói nữa!” Túc Kiến Hoa nhíu mày ngắt lời vợ mình, không vui nói: “Kiều Kiều gả hay không đâu có liên quan đến em, đừng bận tâm!”“Túc Kiến Hoa, anh có ý gì? Em còn không phải vì tốt cho anh, nếu em ba thật sự gả cho Tống Thanh Hàm, sau này chính là anh nuôi! ” Trương Thiến lập tức đen mặt gào lại.Anh hai, chị dâu hai liếc nhau, vội vàng uống hết nước, lại chạy tới vớt một ít đậu xanh còn lại ra ăn, hoàn toàn thờ ơ đối với việc này.Túc Kiều Kiều nở nụ cười: “Chị dâu yên tâm, em sẽ không để cho anh cả nuôi đâu, nhưng bảo ba mẹ nuôi em, còn chưa có ai có thể nói gì, chị cũng đừng bận tâm!”.