Chuyển ngữ: Lạc Băng Hôm nay là sinh nhật của Thu Ý Hàm, thiên kim tiểu thư của Tập đoàn Thu thị, dù chỉ là một bữa tiệc sinh nhật mà thôi, nhưng vẫn phải làm cho thật long trọng. Thu Ý Hàm không thể không tự giễu: lẽ nào đây là chỗ đặc biệt của những kẻ có tiền hay sao, ngay cả cơ hội cùng người nhà ăn một bữa cơm mừng sinh nhật vui vẻ cũng không có. Thu Ý Hàm không thích qua lại với những người này, bây giờ ai ai cũng đến nịnh hót mình chẳng phải là chỉ vì tiền của tập đoàn Thu thị sao, nhưng một người kinh doanh giỏi thì sẽ không bao giờ thể hiện cảm xúc thật trong lòng mình ra. “Ý Hàm, sinh nhật vui vẻ!” Chủ tịch Chương Khiếu Thiên của tập đoàn Chương thị nở nụ cười chào hỏi Thu Ý Hàm. “Cám ơn, chú Chương có thể đến dự, làm cho Ý Hàm vừa mừng rỡ vừa ngạc nhiên.” Cho dù lúc này trong lòng không cách nào kiên nhẫn được nhưng Thu Ý Hàm vẫn mang vẻ mặt vui vẻ nhất nói chuyện phiếm với ông ta. “Vân Long có một người con gái như cháu thật khiến cho người khác hâm mộ mà, không chỉ xinh…
Chương 16: Tiến Triển Thuận Lợi
Nợ Nhau Một Lời HứaTác giả: Hồ Ly Xinh ĐẹpTruyện Ngôn TìnhChuyển ngữ: Lạc Băng Hôm nay là sinh nhật của Thu Ý Hàm, thiên kim tiểu thư của Tập đoàn Thu thị, dù chỉ là một bữa tiệc sinh nhật mà thôi, nhưng vẫn phải làm cho thật long trọng. Thu Ý Hàm không thể không tự giễu: lẽ nào đây là chỗ đặc biệt của những kẻ có tiền hay sao, ngay cả cơ hội cùng người nhà ăn một bữa cơm mừng sinh nhật vui vẻ cũng không có. Thu Ý Hàm không thích qua lại với những người này, bây giờ ai ai cũng đến nịnh hót mình chẳng phải là chỉ vì tiền của tập đoàn Thu thị sao, nhưng một người kinh doanh giỏi thì sẽ không bao giờ thể hiện cảm xúc thật trong lòng mình ra. “Ý Hàm, sinh nhật vui vẻ!” Chủ tịch Chương Khiếu Thiên của tập đoàn Chương thị nở nụ cười chào hỏi Thu Ý Hàm. “Cám ơn, chú Chương có thể đến dự, làm cho Ý Hàm vừa mừng rỡ vừa ngạc nhiên.” Cho dù lúc này trong lòng không cách nào kiên nhẫn được nhưng Thu Ý Hàm vẫn mang vẻ mặt vui vẻ nhất nói chuyện phiếm với ông ta. “Vân Long có một người con gái như cháu thật khiến cho người khác hâm mộ mà, không chỉ xinh… Lần đầu tiên đi dạo chợ đêm, lần đầu tiên ăn quán lề đường, còn rất nhiều rất nhiều lần đầu tiên trải qua cùng Trọng Lâm. Hiện tại ngẫm lại, kiểu chợ đêm này vừa đi vừa ăn đúng là có cảm giác rất lạ, không tồi chút nào. Em gái Trọng Lâm đúng là một cô gái rất đáng yêu, có người anh như Trọng Lâm yêu thương cô thật sự là hạnh phúc.Lúc trước, cô cũng hy vọng có thể có một người anh yêu thương mình như vậy, cảm giác có anh trai thật là quá tốt!“Tổng giám đốc, cô đang yêu đúng không!” Thư ký suy đoán cười nói ra.“Hả? Biểu hiện rõ ràng vậy sao?” Thu Ý Hàm sờ khuôn mặt mình, nhưng hành động này lại làm mặt cô đỏ hơn.“Gần đây cô luôn ngóng cho mau hết giờ làm, trên mặt lúc nào cũng tươi cười hạnh phúc, là người từng trải, tôi biết, có thể làm cho một cô gái biến thành như vậy, không thể nghi ngờ là đang có tình yêu.” Thư ký của Ý Hàm lớn hơn cô, trước kia nhìn thấy cô luôn luôn đóng cửa bản thân mình, không khỏi có chút đau lòng, nhưng hiện tại xem ra cô đã tìm được hạnh phúc của mình rồi, cũng thật lòng vui mừng cho cô.“Là người đàn ông lần trước tới đây phải không?” Thư ký Trần nghĩ tới người đàn ông làm ầm ĩ lần trước.“Chuyện này cô không cần phải biết.” Tuy rằng thư ký Trần sẽ không báo cáo chuyện của cô cho cha cô biết như những người khác, nhưng cô cũng không muốn để lộ quá nhiều chuyện của mình cho người khác biết.*“Trọng Lâm, em gái anh hôm nay ở nhà à?” Mấy ngày nay Lăng Tiêu không có cơ hội đi tìm d*ch th** Tâm, trong lòng rất buồn bực. Cuối cùng anh cũng thoát khỏi trói buộc của cha già, có thể đi tìm bào bối của anh.“À, nhưng nó tự nhốt mình trong phòng rồi, ai cũng không gặp.” Trọng Lâm có lòng tốt nhắc nhở bạn mình, sợ anh ta bị em mình đuổi ta ngoài.d*ch th** Tâm từ lần bị Trình Dịch Phong bỏ rơi, đã tự nhốt mình trong phòng không ăn không uống. Không phải cô luẩn quẩn trong lòng mà là đang tự kiểm điểm sâu sắc. Cô nhất định phải nghĩ ra một kế hoạch, không làm Trình Dịch Phong chán ghét nữa.“Nhìn cậu tâm tình khá tốt đó, ra tay rồi đúng không?” Lăng Tiêu nhìn thấy sắc mặt Trọng Lâm mùa xuân dào dạt, thật muốn dùng chân đá, xem ra phải dùng sức mạnh thôi.“Cậu nói xem, hôm nay tôi thổ lộ với em gái cậu có được không?” Lăng Tiêu vuốt cằm nhìn bạn tốt xin chỉ giáo.“Đừng trách tôi không nhắc nhở cậu, em tôi hai ngày nay tâm tình không tốt lắm, không sợ trực tiếp bị nốc-ao, thì cậu nên từ bỏ!” Trọng Lâm nhìn bạn tốt kể chuyện tâm tình không vui của cô em mình.“Trước tiên tôi sẽ đưa cô ấy ra ngoài giải sầu, làm cho cô ấy vui vẻ, sau đó tôi mới thổ lộ với cô ấy. Em gái cậu nhất định sẽ rất cảm động mà chấp nhận tôi, đến lúc đó vẹn toàn rồi, nói không chừng, hai chúng ta còn có thể kết hôn cùng lúc.” Lăng Tiêu bắt đầu ảo tưởng tới một kết thúc tốt đẹp như vậy.“Có ở đây nói cũng vô dụng thôi, không bằng chạy nhanh vào nhà mà giúp em tôi đi.” Lăng Tiêu đã đợi d*ch th** Tâm mười năm, Trọng Lâm cũng hy vọng em gái có thể có được một kết quả tốt, Lăng Tiêu cậu ta rất đáng tin, chỉ không biết đứa em gái thông minh cổ quái của mình có ý với cậu ta hay không nữa.Còn nói đến chuyện kết hôn, vậy thì nhanh quá, vất vả lắm mới làm cho Thu Ý Hàm có cảm tình mà đi lại với anh, muốn cô đồng ý kết hôn xem ra phải tốn không ít bản lĩnh nữa.
Lần đầu tiên đi dạo chợ đêm, lần đầu tiên ăn quán lề đường, còn rất nhiều rất nhiều lần đầu tiên trải qua cùng Trọng Lâm. Hiện tại ngẫm lại, kiểu chợ đêm này vừa đi vừa ăn đúng là có cảm giác rất lạ, không tồi chút nào. Em gái Trọng Lâm đúng là một cô gái rất đáng yêu, có người anh như Trọng Lâm yêu thương cô thật sự là hạnh phúc.
Lúc trước, cô cũng hy vọng có thể có một người anh yêu thương mình như vậy, cảm giác có anh trai thật là quá tốt!
“Tổng giám đốc, cô đang yêu đúng không!” Thư ký suy đoán cười nói ra.
“Hả? Biểu hiện rõ ràng vậy sao?” Thu Ý Hàm sờ khuôn mặt mình, nhưng hành động này lại làm mặt cô đỏ hơn.
“Gần đây cô luôn ngóng cho mau hết giờ làm, trên mặt lúc nào cũng tươi cười hạnh phúc, là người từng trải, tôi biết, có thể làm cho một cô gái biến thành như vậy, không thể nghi ngờ là đang có tình yêu.” Thư ký của Ý Hàm lớn hơn cô, trước kia nhìn thấy cô luôn luôn đóng cửa bản thân mình, không khỏi có chút đau lòng, nhưng hiện tại xem ra cô đã tìm được hạnh phúc của mình rồi, cũng thật lòng vui mừng cho cô.
“Là người đàn ông lần trước tới đây phải không?” Thư ký Trần nghĩ tới người đàn ông làm ầm ĩ lần trước.
“Chuyện này cô không cần phải biết.” Tuy rằng thư ký Trần sẽ không báo cáo chuyện của cô cho cha cô biết như những người khác, nhưng cô cũng không muốn để lộ quá nhiều chuyện của mình cho người khác biết.
*
“Trọng Lâm, em gái anh hôm nay ở nhà à?” Mấy ngày nay Lăng Tiêu không có cơ hội đi tìm d*ch th** Tâm, trong lòng rất buồn bực. Cuối cùng anh cũng thoát khỏi trói buộc của cha già, có thể đi tìm bào bối của anh.
“À, nhưng nó tự nhốt mình trong phòng rồi, ai cũng không gặp.” Trọng Lâm có lòng tốt nhắc nhở bạn mình, sợ anh ta bị em mình đuổi ta ngoài.
d*ch th** Tâm từ lần bị Trình Dịch Phong bỏ rơi, đã tự nhốt mình trong phòng không ăn không uống. Không phải cô luẩn quẩn trong lòng mà là đang tự kiểm điểm sâu sắc. Cô nhất định phải nghĩ ra một kế hoạch, không làm Trình Dịch Phong chán ghét nữa.
“Nhìn cậu tâm tình khá tốt đó, ra tay rồi đúng không?” Lăng Tiêu nhìn thấy sắc mặt Trọng Lâm mùa xuân dào dạt, thật muốn dùng chân đá, xem ra phải dùng sức mạnh thôi.
“Cậu nói xem, hôm nay tôi thổ lộ với em gái cậu có được không?” Lăng Tiêu vuốt cằm nhìn bạn tốt xin chỉ giáo.
“Đừng trách tôi không nhắc nhở cậu, em tôi hai ngày nay tâm tình không tốt lắm, không sợ trực tiếp bị nốc-ao, thì cậu nên từ bỏ!” Trọng Lâm nhìn bạn tốt kể chuyện tâm tình không vui của cô em mình.
“Trước tiên tôi sẽ đưa cô ấy ra ngoài giải sầu, làm cho cô ấy vui vẻ, sau đó tôi mới thổ lộ với cô ấy. Em gái cậu nhất định sẽ rất cảm động mà chấp nhận tôi, đến lúc đó vẹn toàn rồi, nói không chừng, hai chúng ta còn có thể kết hôn cùng lúc.” Lăng Tiêu bắt đầu ảo tưởng tới một kết thúc tốt đẹp như vậy.
“Có ở đây nói cũng vô dụng thôi, không bằng chạy nhanh vào nhà mà giúp em tôi đi.” Lăng Tiêu đã đợi d*ch th** Tâm mười năm, Trọng Lâm cũng hy vọng em gái có thể có được một kết quả tốt, Lăng Tiêu cậu ta rất đáng tin, chỉ không biết đứa em gái thông minh cổ quái của mình có ý với cậu ta hay không nữa.
Còn nói đến chuyện kết hôn, vậy thì nhanh quá, vất vả lắm mới làm cho Thu Ý Hàm có cảm tình mà đi lại với anh, muốn cô đồng ý kết hôn xem ra phải tốn không ít bản lĩnh nữa.
Nợ Nhau Một Lời HứaTác giả: Hồ Ly Xinh ĐẹpTruyện Ngôn TìnhChuyển ngữ: Lạc Băng Hôm nay là sinh nhật của Thu Ý Hàm, thiên kim tiểu thư của Tập đoàn Thu thị, dù chỉ là một bữa tiệc sinh nhật mà thôi, nhưng vẫn phải làm cho thật long trọng. Thu Ý Hàm không thể không tự giễu: lẽ nào đây là chỗ đặc biệt của những kẻ có tiền hay sao, ngay cả cơ hội cùng người nhà ăn một bữa cơm mừng sinh nhật vui vẻ cũng không có. Thu Ý Hàm không thích qua lại với những người này, bây giờ ai ai cũng đến nịnh hót mình chẳng phải là chỉ vì tiền của tập đoàn Thu thị sao, nhưng một người kinh doanh giỏi thì sẽ không bao giờ thể hiện cảm xúc thật trong lòng mình ra. “Ý Hàm, sinh nhật vui vẻ!” Chủ tịch Chương Khiếu Thiên của tập đoàn Chương thị nở nụ cười chào hỏi Thu Ý Hàm. “Cám ơn, chú Chương có thể đến dự, làm cho Ý Hàm vừa mừng rỡ vừa ngạc nhiên.” Cho dù lúc này trong lòng không cách nào kiên nhẫn được nhưng Thu Ý Hàm vẫn mang vẻ mặt vui vẻ nhất nói chuyện phiếm với ông ta. “Vân Long có một người con gái như cháu thật khiến cho người khác hâm mộ mà, không chỉ xinh… Lần đầu tiên đi dạo chợ đêm, lần đầu tiên ăn quán lề đường, còn rất nhiều rất nhiều lần đầu tiên trải qua cùng Trọng Lâm. Hiện tại ngẫm lại, kiểu chợ đêm này vừa đi vừa ăn đúng là có cảm giác rất lạ, không tồi chút nào. Em gái Trọng Lâm đúng là một cô gái rất đáng yêu, có người anh như Trọng Lâm yêu thương cô thật sự là hạnh phúc.Lúc trước, cô cũng hy vọng có thể có một người anh yêu thương mình như vậy, cảm giác có anh trai thật là quá tốt!“Tổng giám đốc, cô đang yêu đúng không!” Thư ký suy đoán cười nói ra.“Hả? Biểu hiện rõ ràng vậy sao?” Thu Ý Hàm sờ khuôn mặt mình, nhưng hành động này lại làm mặt cô đỏ hơn.“Gần đây cô luôn ngóng cho mau hết giờ làm, trên mặt lúc nào cũng tươi cười hạnh phúc, là người từng trải, tôi biết, có thể làm cho một cô gái biến thành như vậy, không thể nghi ngờ là đang có tình yêu.” Thư ký của Ý Hàm lớn hơn cô, trước kia nhìn thấy cô luôn luôn đóng cửa bản thân mình, không khỏi có chút đau lòng, nhưng hiện tại xem ra cô đã tìm được hạnh phúc của mình rồi, cũng thật lòng vui mừng cho cô.“Là người đàn ông lần trước tới đây phải không?” Thư ký Trần nghĩ tới người đàn ông làm ầm ĩ lần trước.“Chuyện này cô không cần phải biết.” Tuy rằng thư ký Trần sẽ không báo cáo chuyện của cô cho cha cô biết như những người khác, nhưng cô cũng không muốn để lộ quá nhiều chuyện của mình cho người khác biết.*“Trọng Lâm, em gái anh hôm nay ở nhà à?” Mấy ngày nay Lăng Tiêu không có cơ hội đi tìm d*ch th** Tâm, trong lòng rất buồn bực. Cuối cùng anh cũng thoát khỏi trói buộc của cha già, có thể đi tìm bào bối của anh.“À, nhưng nó tự nhốt mình trong phòng rồi, ai cũng không gặp.” Trọng Lâm có lòng tốt nhắc nhở bạn mình, sợ anh ta bị em mình đuổi ta ngoài.d*ch th** Tâm từ lần bị Trình Dịch Phong bỏ rơi, đã tự nhốt mình trong phòng không ăn không uống. Không phải cô luẩn quẩn trong lòng mà là đang tự kiểm điểm sâu sắc. Cô nhất định phải nghĩ ra một kế hoạch, không làm Trình Dịch Phong chán ghét nữa.“Nhìn cậu tâm tình khá tốt đó, ra tay rồi đúng không?” Lăng Tiêu nhìn thấy sắc mặt Trọng Lâm mùa xuân dào dạt, thật muốn dùng chân đá, xem ra phải dùng sức mạnh thôi.“Cậu nói xem, hôm nay tôi thổ lộ với em gái cậu có được không?” Lăng Tiêu vuốt cằm nhìn bạn tốt xin chỉ giáo.“Đừng trách tôi không nhắc nhở cậu, em tôi hai ngày nay tâm tình không tốt lắm, không sợ trực tiếp bị nốc-ao, thì cậu nên từ bỏ!” Trọng Lâm nhìn bạn tốt kể chuyện tâm tình không vui của cô em mình.“Trước tiên tôi sẽ đưa cô ấy ra ngoài giải sầu, làm cho cô ấy vui vẻ, sau đó tôi mới thổ lộ với cô ấy. Em gái cậu nhất định sẽ rất cảm động mà chấp nhận tôi, đến lúc đó vẹn toàn rồi, nói không chừng, hai chúng ta còn có thể kết hôn cùng lúc.” Lăng Tiêu bắt đầu ảo tưởng tới một kết thúc tốt đẹp như vậy.“Có ở đây nói cũng vô dụng thôi, không bằng chạy nhanh vào nhà mà giúp em tôi đi.” Lăng Tiêu đã đợi d*ch th** Tâm mười năm, Trọng Lâm cũng hy vọng em gái có thể có được một kết quả tốt, Lăng Tiêu cậu ta rất đáng tin, chỉ không biết đứa em gái thông minh cổ quái của mình có ý với cậu ta hay không nữa.Còn nói đến chuyện kết hôn, vậy thì nhanh quá, vất vả lắm mới làm cho Thu Ý Hàm có cảm tình mà đi lại với anh, muốn cô đồng ý kết hôn xem ra phải tốn không ít bản lĩnh nữa.