Chuyển ngữ: Trầm Yên ............................................. Mùa đông khắc nghiệt, tuyết tụ mai nở. Từng bông tuyết to bằng lông ngỗng bay lả tả, khắp màn trời chiếu đất chỉ toàn một màu trắng của tuyết. Nghe nói Tế đàn của Hoàng thất Nam Đường là nơi gần Thần điện nhất, cũng gần với Thần quân nhất, một địa phương tiếp nhận phúc đức ơn huệ. Roi dài cắt qua không khí, sau khi tàn nhẫn quật lên cơ thể người liền trượt về phía mặt đất, vẽ ra từng vạch dài xen lẫn những vết máu li ti đỏ thắm trên nền tuyết dày tại Tế đàn. Thiếu niên bị trói trên giá hành hình, toàn thân đã bị đánh tàn tạ, y phục rách tơi tả dán lên người, tại nơi tai, cổ và trên mặt đều nhiễm máu. "98, 99... 100." Thái giám đứng bên cạnh khẽ xướng lên: "Xong một trăm roi phạt ——" Nam nhân hành hình thở hồng hộc, dù tiết trời đang vào đông nhưng gã lại nóng đến đầu đầy mồ hôi. Gã nhìn thiếu niên máu thịt lẫn lộn trước mặt, trong lòng thoáng thả lỏng. Cuối cùng cũng xong rồi. Tuy nói vị Thất Hoàng tử Điện hạ này quả…
Tác giả: