“Vậy là……. KẾT THÚC RỒIIII!!!!” “GUAAAAAAAAAAAA!!!!” Với toàn bộ sức mạnh, tôi đâm thanh kiếm của mình vào Quỷ Vương. Sau đó, tiếng hét của Qủy Vương vang vọng khắp tòa lâu đài. “Ta đây... thân là một quỷ vương, mà lại bị một tên con người đánh bại... nhưng ngươi tốt hơn nên nhớ điều này! Ta, chắc chắn, sẽ trở lại! Dù là hàng chục hay hằng trăm năm đi nữa, chỉ cần thế giới còn cái ác, ta thề sẽ trở lại! Cho đến thời khắc ấy, các ngươi hãy cứ tận hưởng sự bình yên khi còn có thể đi!!” Sau khi để lại những lời đó, Quỷ Vương biến mất. Cùng lúc, âm thanh ầm ầm vang lên. Đó là âm thanh báo hiệu cho sự sụp đổ của tòa lâu đài. “Mọi người! Tòa lâu đài sụp đổ rồi! Nhanh rời khỏi đây… thôi, eh?” Bằng cách nào đó, những người đồng đội vừa mới sát cánh cùng tôi giờ đây… đã biến đâu mất cả. Chỉ còn lại một mẩu giấy. Tôi lượm nó lên và đọc. Tóm lại, nội dung của lời nhắn như sau [Theo lệnh của Nhà Vua, hãy chôn vùi Dũng Giả cùng với Quỷ Vương.] Sau đó,[Thánh nữ sẽ làm đám cưới với Hoàng Tử.] Có…
Chương 15: Cựu Dũng Giả làm nông
Cựu Dũng Giả Muốn Có Một Cuộc Sống Thanh BìnhTác giả: Kōji (こうじ )Truyện Đô Thị, Truyện Huyền Huyễn, Truyện Light Novel, Truyện Thám Hiểm“Vậy là……. KẾT THÚC RỒIIII!!!!” “GUAAAAAAAAAAAA!!!!” Với toàn bộ sức mạnh, tôi đâm thanh kiếm của mình vào Quỷ Vương. Sau đó, tiếng hét của Qủy Vương vang vọng khắp tòa lâu đài. “Ta đây... thân là một quỷ vương, mà lại bị một tên con người đánh bại... nhưng ngươi tốt hơn nên nhớ điều này! Ta, chắc chắn, sẽ trở lại! Dù là hàng chục hay hằng trăm năm đi nữa, chỉ cần thế giới còn cái ác, ta thề sẽ trở lại! Cho đến thời khắc ấy, các ngươi hãy cứ tận hưởng sự bình yên khi còn có thể đi!!” Sau khi để lại những lời đó, Quỷ Vương biến mất. Cùng lúc, âm thanh ầm ầm vang lên. Đó là âm thanh báo hiệu cho sự sụp đổ của tòa lâu đài. “Mọi người! Tòa lâu đài sụp đổ rồi! Nhanh rời khỏi đây… thôi, eh?” Bằng cách nào đó, những người đồng đội vừa mới sát cánh cùng tôi giờ đây… đã biến đâu mất cả. Chỉ còn lại một mẩu giấy. Tôi lượm nó lên và đọc. Tóm lại, nội dung của lời nhắn như sau [Theo lệnh của Nhà Vua, hãy chôn vùi Dũng Giả cùng với Quỷ Vương.] Sau đó,[Thánh nữ sẽ làm đám cưới với Hoàng Tử.] Có… Mảnh đất khô hạn của làng nay đã được phục hồi nhờ vào những mạch nước ngầm.Thế nên tôi quyết định sẽ cày lại cánh đồng.Tôi quyết định sự dụng hạt giống và phân bón được cất trong kho.Những nông cụ bị rỉ sét nay cũng đã được sửa chữa.Cày cuốc sẽ làm cho đất thêm xốp.Không biết là do đất tốt hay là do nông cụ tốt mà công việc được diễn ra rất suôn sẻ.Tôi gieo hạt giống tại một mảnh đất đã được cày xới cẩn thận.Sau khi thẩm định đống hạt giống, tôi mới nhận ra chúng là hạt giống của rau củ và trái cây.Tôi đang rất mong đợi để được thấy thành phẩm.Tiếp theo, tôi muốn có thêm ‘thịt’ và có vẻ như Sara cũng có cùng suy nghĩ với tôi nên chúng tôi đã cùng ra ngoài để đi săn.“Việc này có vẻ dễ hơn việc đối phó với lũ quỷ đấy.”“Đúng vậy.”Chúng tôi quay trở về sau khi đã săn được vài con lợn.“Thịt, thịt♪”“Thần cũng phải ăn thịt huh?”“Đó là điều tất nhiên rồi. Ai muốn sống mà chả phải ăn? Thần cũng biết đói đó nha.”Bằng một cách nào đó, Aqua trông thật giống một cô em gái.Tôi sẽ không nói ra đâu vì nếu cô ấy nghe thấy, cô ấy sẽ giận mất.Sau một thời gian dài, cuối cùng tôi cũng đã được ăn thịt nướng.***Trans: Kelvin_Key.Edit: Shuri.
Mảnh đất khô hạn của làng nay đã được phục hồi nhờ vào những mạch nước ngầm.
Thế nên tôi quyết định sẽ cày lại cánh đồng.
Tôi quyết định sự dụng hạt giống và phân bón được cất trong kho.
Những nông cụ bị rỉ sét nay cũng đã được sửa chữa.
Cày cuốc sẽ làm cho đất thêm xốp.
Không biết là do đất tốt hay là do nông cụ tốt mà công việc được diễn ra rất suôn sẻ.
Tôi gieo hạt giống tại một mảnh đất đã được cày xới cẩn thận.
Sau khi thẩm định đống hạt giống, tôi mới nhận ra chúng là hạt giống của rau củ và trái cây.
Tôi đang rất mong đợi để được thấy thành phẩm.
Tiếp theo, tôi muốn có thêm ‘thịt’ và có vẻ như Sara cũng có cùng suy nghĩ với tôi nên chúng tôi đã cùng ra ngoài để đi săn.
“Việc này có vẻ dễ hơn việc đối phó với lũ quỷ đấy.”
“Đúng vậy.”
Chúng tôi quay trở về sau khi đã săn được vài con lợn.
“Thịt, thịt♪”
“Thần cũng phải ăn thịt huh?”
“Đó là điều tất nhiên rồi. Ai muốn sống mà chả phải ăn? Thần cũng biết đói đó nha.”
Bằng một cách nào đó, Aqua trông thật giống một cô em gái.
Tôi sẽ không nói ra đâu vì nếu cô ấy nghe thấy, cô ấy sẽ giận mất.
Sau một thời gian dài, cuối cùng tôi cũng đã được ăn thịt nướng.
***
Trans: Kelvin_Key.
Edit: Shuri.
Cựu Dũng Giả Muốn Có Một Cuộc Sống Thanh BìnhTác giả: Kōji (こうじ )Truyện Đô Thị, Truyện Huyền Huyễn, Truyện Light Novel, Truyện Thám Hiểm“Vậy là……. KẾT THÚC RỒIIII!!!!” “GUAAAAAAAAAAAA!!!!” Với toàn bộ sức mạnh, tôi đâm thanh kiếm của mình vào Quỷ Vương. Sau đó, tiếng hét của Qủy Vương vang vọng khắp tòa lâu đài. “Ta đây... thân là một quỷ vương, mà lại bị một tên con người đánh bại... nhưng ngươi tốt hơn nên nhớ điều này! Ta, chắc chắn, sẽ trở lại! Dù là hàng chục hay hằng trăm năm đi nữa, chỉ cần thế giới còn cái ác, ta thề sẽ trở lại! Cho đến thời khắc ấy, các ngươi hãy cứ tận hưởng sự bình yên khi còn có thể đi!!” Sau khi để lại những lời đó, Quỷ Vương biến mất. Cùng lúc, âm thanh ầm ầm vang lên. Đó là âm thanh báo hiệu cho sự sụp đổ của tòa lâu đài. “Mọi người! Tòa lâu đài sụp đổ rồi! Nhanh rời khỏi đây… thôi, eh?” Bằng cách nào đó, những người đồng đội vừa mới sát cánh cùng tôi giờ đây… đã biến đâu mất cả. Chỉ còn lại một mẩu giấy. Tôi lượm nó lên và đọc. Tóm lại, nội dung của lời nhắn như sau [Theo lệnh của Nhà Vua, hãy chôn vùi Dũng Giả cùng với Quỷ Vương.] Sau đó,[Thánh nữ sẽ làm đám cưới với Hoàng Tử.] Có… Mảnh đất khô hạn của làng nay đã được phục hồi nhờ vào những mạch nước ngầm.Thế nên tôi quyết định sẽ cày lại cánh đồng.Tôi quyết định sự dụng hạt giống và phân bón được cất trong kho.Những nông cụ bị rỉ sét nay cũng đã được sửa chữa.Cày cuốc sẽ làm cho đất thêm xốp.Không biết là do đất tốt hay là do nông cụ tốt mà công việc được diễn ra rất suôn sẻ.Tôi gieo hạt giống tại một mảnh đất đã được cày xới cẩn thận.Sau khi thẩm định đống hạt giống, tôi mới nhận ra chúng là hạt giống của rau củ và trái cây.Tôi đang rất mong đợi để được thấy thành phẩm.Tiếp theo, tôi muốn có thêm ‘thịt’ và có vẻ như Sara cũng có cùng suy nghĩ với tôi nên chúng tôi đã cùng ra ngoài để đi săn.“Việc này có vẻ dễ hơn việc đối phó với lũ quỷ đấy.”“Đúng vậy.”Chúng tôi quay trở về sau khi đã săn được vài con lợn.“Thịt, thịt♪”“Thần cũng phải ăn thịt huh?”“Đó là điều tất nhiên rồi. Ai muốn sống mà chả phải ăn? Thần cũng biết đói đó nha.”Bằng một cách nào đó, Aqua trông thật giống một cô em gái.Tôi sẽ không nói ra đâu vì nếu cô ấy nghe thấy, cô ấy sẽ giận mất.Sau một thời gian dài, cuối cùng tôi cũng đã được ăn thịt nướng.***Trans: Kelvin_Key.Edit: Shuri.