Ngày di nương của Liễu tam cô nương qua đời, Chu thị - mẹ cả - ngồi trên chủ vị, thong thả hỏi chuyện. Khi hỏi đến tên, Chu thị kinh ngạc nói: “Tam cô nương đã sáu tuổi, còn chưa có danh nhi?” Liễu gia vốn không coi trọng nữ nhi, bất kể là do ai sinh ra. Danh nhi của con gái, chưa bao giờ đáng giá để phụ thân thân mình đi lấy. Mẹ ruột của Liễu tam cô nương chỉ là một nha hoàn không biết một chữ, dung mạo tầm thường. Nếu không phải Liễu Thừa Sơn một đêm hồ đồ, cũng sẽ chẳng có nàng. Không danh không tự, quả thực không được… Ánh mắt Chu thị khẽ đảo, rơi xuống bậc thềm ngoài cửa, nơi rêu xanh nhớp nháp, ẩm thấp. Bà ta thong thả mở miệng: “Liền gọi là —— Liễu Đài, thế nào?” Cái tên ấy, chẳng giống với tỷ tỷ nào cả. Đại tỷ gọi Liễu Nghi, nhị tỷ gọi Liễu Dung, đều có chữ bảo trên đầu. Chỉ riêng nàng không có. Bảo nhiều đến thế, vì sao lại không thể cho nàng một chữ? Dù chỉ gọi là “Liễu Bảo” cũng được. Nàng vốn không thích chữ có bộ thảo, người ta đều nói “không mẹ như cỏ dại”, nghe vào chỉ…
Chương 29
Sương Đài - Trường Minh Đối NguyệtTác giả: Trường Minh Đối NguyệtTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn TìnhNgày di nương của Liễu tam cô nương qua đời, Chu thị - mẹ cả - ngồi trên chủ vị, thong thả hỏi chuyện. Khi hỏi đến tên, Chu thị kinh ngạc nói: “Tam cô nương đã sáu tuổi, còn chưa có danh nhi?” Liễu gia vốn không coi trọng nữ nhi, bất kể là do ai sinh ra. Danh nhi của con gái, chưa bao giờ đáng giá để phụ thân thân mình đi lấy. Mẹ ruột của Liễu tam cô nương chỉ là một nha hoàn không biết một chữ, dung mạo tầm thường. Nếu không phải Liễu Thừa Sơn một đêm hồ đồ, cũng sẽ chẳng có nàng. Không danh không tự, quả thực không được… Ánh mắt Chu thị khẽ đảo, rơi xuống bậc thềm ngoài cửa, nơi rêu xanh nhớp nháp, ẩm thấp. Bà ta thong thả mở miệng: “Liền gọi là —— Liễu Đài, thế nào?” Cái tên ấy, chẳng giống với tỷ tỷ nào cả. Đại tỷ gọi Liễu Nghi, nhị tỷ gọi Liễu Dung, đều có chữ bảo trên đầu. Chỉ riêng nàng không có. Bảo nhiều đến thế, vì sao lại không thể cho nàng một chữ? Dù chỉ gọi là “Liễu Bảo” cũng được. Nàng vốn không thích chữ có bộ thảo, người ta đều nói “không mẹ như cỏ dại”, nghe vào chỉ… Có Trần tứ mở màn, việc gom tiền của Liễu Đài liền thuận lợi hơn nhiều.Không ít khuê các nữ t.ử chủ động đến cửa tìm nàng.Các nàng ngượng ngùng hỏi tới việc “khắc bia”, lại dò hỏi tường tận.Hoá ra, khát vọng được lưu danh sử sách, không phân biệt nam nữ.Nhờ vậy, Liễu Đài gom góp được rải rác năm vạn lượng.Nhưng… vẫn chưa đủ.Thời hạn chỉ còn chưa tới năm ngày, nàng vẫn thiếu mười lăm vạn lượng bạc.Đúng lúc ấy, Liễu Thừa Sơn bất ngờ gọi nàng về nhà.Lần này, lão nhân biết bản thân đã đắc tội với nữ nhi quá nặng, liền lấy danh nghĩa Dương di nương đưa thiệp tới.Liễu Đài vốn không nỡ phụ lòng Dương di nương, đành trở về Liễu gia một chuyến.Nhưng trong lòng lại không muốn bày sắc mặt tốt với lão cha kia. Khoé miệng nàng mím c.h.ặ.t, ánh mắt lạnh lùng, vừa nhìn liền biết tâm tình chẳng hay.Liễu Thừa Sơn nhịn không được quát:“Ngươi bày sắc mặt cho ai xem?”Liễu Đài suýt thì lật trắng mắt, cố nén xuống.Nàng không rõ lần này lão nhân gọi nàng về là để làm gì? Chẳng lẽ lại muốn giáo huấn?Nhưng nay đã khác xưa.Nàng không còn sống nhờ Liễu Thừa Sơn, càng không cần chịu cảnh nghe ông ta lải nhải.“Đồ nghịch nữ! Từ nhỏ đến lớn, ngươi đều không chịu thua! Không giống một nữ nhi chút nào!”Liễu Đài bật cười lạnh:“Từ nhỏ đến lớn, ông cũng chẳng giống một người cha!”Chu thị đứng bên cạnh thoáng lặng người.Rồi bà chợt phát hiện, cha con bọn họ, tính tình thật sự giống nhau như đúc.“Được rồi, Đài nhi,” Chu thị lên tiếng hoà giải, “cha ngươi gọi ngươi về, là muốn đưa cho ngươi cái này.”Bà đặt vào tay nàng một chiếc hộp.Xuân Hiểu mở ra, đếm kỹ: một vạn lượng bạc.Liễu Đài ngẩn người.Một vạn lượng — gần như toàn bộ sản nghiệp Liễu gia.Ánh sáng ngoài hiên hắt xuống gương mặt Liễu Thừa Sơn, soi rõ từng sợi tóc bạc.Lão nhân… đã già rồi.Chu thị tuy khắc nghiệt, nhưng nếp nhăn quanh khóe miệng cũng không thể giấu được.Bà… cũng đã già rồi.Trong lòng Liễu Đài, bức tường băng vốn vững chắc, chợt nứt ra một khe hở.Nàng tự nhủ: Đừng mềm lòng, Liễu Đài. Đừng quên, hắn từng muốn g.i.ế.c ngươi.Thế nhưng tâm trí lại mơ hồ, không sao phân rõ đúng sai.Dương di nương khẽ vỗ vai nàng, dịu giọng an ủi:“Đài nhi, trước tiên cứ cầm đi. Nghĩ không ra thì để sau này nghĩ, không cần gấp.Cả đời còn dài, có thể chậm rãi mà suy.”
Có Trần tứ mở màn, việc gom tiền của Liễu Đài liền thuận lợi hơn nhiều.
Không ít khuê các nữ t.ử chủ động đến cửa tìm nàng.
Các nàng ngượng ngùng hỏi tới việc “khắc bia”, lại dò hỏi tường tận.
Hoá ra, khát vọng được lưu danh sử sách, không phân biệt nam nữ.
Nhờ vậy, Liễu Đài gom góp được rải rác năm vạn lượng.
Nhưng… vẫn chưa đủ.
Thời hạn chỉ còn chưa tới năm ngày, nàng vẫn thiếu mười lăm vạn lượng bạc.
Đúng lúc ấy, Liễu Thừa Sơn bất ngờ gọi nàng về nhà.
Lần này, lão nhân biết bản thân đã đắc tội với nữ nhi quá nặng, liền lấy danh nghĩa Dương di nương đưa thiệp tới.
Liễu Đài vốn không nỡ phụ lòng Dương di nương, đành trở về Liễu gia một chuyến.
Nhưng trong lòng lại không muốn bày sắc mặt tốt với lão cha kia. Khoé miệng nàng mím c.h.ặ.t, ánh mắt lạnh lùng, vừa nhìn liền biết tâm tình chẳng hay.
Liễu Thừa Sơn nhịn không được quát:
“Ngươi bày sắc mặt cho ai xem?”
Liễu Đài suýt thì lật trắng mắt, cố nén xuống.
Nàng không rõ lần này lão nhân gọi nàng về là để làm gì? Chẳng lẽ lại muốn giáo huấn?
Nhưng nay đã khác xưa.
Nàng không còn sống nhờ Liễu Thừa Sơn, càng không cần chịu cảnh nghe ông ta lải nhải.
“Đồ nghịch nữ! Từ nhỏ đến lớn, ngươi đều không chịu thua! Không giống một nữ nhi chút nào!”
Liễu Đài bật cười lạnh:
“Từ nhỏ đến lớn, ông cũng chẳng giống một người cha!”
Chu thị đứng bên cạnh thoáng lặng người.
Rồi bà chợt phát hiện, cha con bọn họ, tính tình thật sự giống nhau như đúc.
“Được rồi, Đài nhi,” Chu thị lên tiếng hoà giải, “cha ngươi gọi ngươi về, là muốn đưa cho ngươi cái này.”
Bà đặt vào tay nàng một chiếc hộp.
Xuân Hiểu mở ra, đếm kỹ: một vạn lượng bạc.
Liễu Đài ngẩn người.
Một vạn lượng — gần như toàn bộ sản nghiệp Liễu gia.
Ánh sáng ngoài hiên hắt xuống gương mặt Liễu Thừa Sơn, soi rõ từng sợi tóc bạc.
Lão nhân… đã già rồi.
Chu thị tuy khắc nghiệt, nhưng nếp nhăn quanh khóe miệng cũng không thể giấu được.
Bà… cũng đã già rồi.
Trong lòng Liễu Đài, bức tường băng vốn vững chắc, chợt nứt ra một khe hở.
Nàng tự nhủ: Đừng mềm lòng, Liễu Đài. Đừng quên, hắn từng muốn g.i.ế.c ngươi.
Thế nhưng tâm trí lại mơ hồ, không sao phân rõ đúng sai.
Dương di nương khẽ vỗ vai nàng, dịu giọng an ủi:
“Đài nhi, trước tiên cứ cầm đi. Nghĩ không ra thì để sau này nghĩ, không cần gấp.
Cả đời còn dài, có thể chậm rãi mà suy.”
Sương Đài - Trường Minh Đối NguyệtTác giả: Trường Minh Đối NguyệtTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn TìnhNgày di nương của Liễu tam cô nương qua đời, Chu thị - mẹ cả - ngồi trên chủ vị, thong thả hỏi chuyện. Khi hỏi đến tên, Chu thị kinh ngạc nói: “Tam cô nương đã sáu tuổi, còn chưa có danh nhi?” Liễu gia vốn không coi trọng nữ nhi, bất kể là do ai sinh ra. Danh nhi của con gái, chưa bao giờ đáng giá để phụ thân thân mình đi lấy. Mẹ ruột của Liễu tam cô nương chỉ là một nha hoàn không biết một chữ, dung mạo tầm thường. Nếu không phải Liễu Thừa Sơn một đêm hồ đồ, cũng sẽ chẳng có nàng. Không danh không tự, quả thực không được… Ánh mắt Chu thị khẽ đảo, rơi xuống bậc thềm ngoài cửa, nơi rêu xanh nhớp nháp, ẩm thấp. Bà ta thong thả mở miệng: “Liền gọi là —— Liễu Đài, thế nào?” Cái tên ấy, chẳng giống với tỷ tỷ nào cả. Đại tỷ gọi Liễu Nghi, nhị tỷ gọi Liễu Dung, đều có chữ bảo trên đầu. Chỉ riêng nàng không có. Bảo nhiều đến thế, vì sao lại không thể cho nàng một chữ? Dù chỉ gọi là “Liễu Bảo” cũng được. Nàng vốn không thích chữ có bộ thảo, người ta đều nói “không mẹ như cỏ dại”, nghe vào chỉ… Có Trần tứ mở màn, việc gom tiền của Liễu Đài liền thuận lợi hơn nhiều.Không ít khuê các nữ t.ử chủ động đến cửa tìm nàng.Các nàng ngượng ngùng hỏi tới việc “khắc bia”, lại dò hỏi tường tận.Hoá ra, khát vọng được lưu danh sử sách, không phân biệt nam nữ.Nhờ vậy, Liễu Đài gom góp được rải rác năm vạn lượng.Nhưng… vẫn chưa đủ.Thời hạn chỉ còn chưa tới năm ngày, nàng vẫn thiếu mười lăm vạn lượng bạc.Đúng lúc ấy, Liễu Thừa Sơn bất ngờ gọi nàng về nhà.Lần này, lão nhân biết bản thân đã đắc tội với nữ nhi quá nặng, liền lấy danh nghĩa Dương di nương đưa thiệp tới.Liễu Đài vốn không nỡ phụ lòng Dương di nương, đành trở về Liễu gia một chuyến.Nhưng trong lòng lại không muốn bày sắc mặt tốt với lão cha kia. Khoé miệng nàng mím c.h.ặ.t, ánh mắt lạnh lùng, vừa nhìn liền biết tâm tình chẳng hay.Liễu Thừa Sơn nhịn không được quát:“Ngươi bày sắc mặt cho ai xem?”Liễu Đài suýt thì lật trắng mắt, cố nén xuống.Nàng không rõ lần này lão nhân gọi nàng về là để làm gì? Chẳng lẽ lại muốn giáo huấn?Nhưng nay đã khác xưa.Nàng không còn sống nhờ Liễu Thừa Sơn, càng không cần chịu cảnh nghe ông ta lải nhải.“Đồ nghịch nữ! Từ nhỏ đến lớn, ngươi đều không chịu thua! Không giống một nữ nhi chút nào!”Liễu Đài bật cười lạnh:“Từ nhỏ đến lớn, ông cũng chẳng giống một người cha!”Chu thị đứng bên cạnh thoáng lặng người.Rồi bà chợt phát hiện, cha con bọn họ, tính tình thật sự giống nhau như đúc.“Được rồi, Đài nhi,” Chu thị lên tiếng hoà giải, “cha ngươi gọi ngươi về, là muốn đưa cho ngươi cái này.”Bà đặt vào tay nàng một chiếc hộp.Xuân Hiểu mở ra, đếm kỹ: một vạn lượng bạc.Liễu Đài ngẩn người.Một vạn lượng — gần như toàn bộ sản nghiệp Liễu gia.Ánh sáng ngoài hiên hắt xuống gương mặt Liễu Thừa Sơn, soi rõ từng sợi tóc bạc.Lão nhân… đã già rồi.Chu thị tuy khắc nghiệt, nhưng nếp nhăn quanh khóe miệng cũng không thể giấu được.Bà… cũng đã già rồi.Trong lòng Liễu Đài, bức tường băng vốn vững chắc, chợt nứt ra một khe hở.Nàng tự nhủ: Đừng mềm lòng, Liễu Đài. Đừng quên, hắn từng muốn g.i.ế.c ngươi.Thế nhưng tâm trí lại mơ hồ, không sao phân rõ đúng sai.Dương di nương khẽ vỗ vai nàng, dịu giọng an ủi:“Đài nhi, trước tiên cứ cầm đi. Nghĩ không ra thì để sau này nghĩ, không cần gấp.Cả đời còn dài, có thể chậm rãi mà suy.”