Chương 01: Người đời đều tìm tiên, tiên có ở tầng trời thứ 9. Tầng trời thứ 5 gọi là Hồng Trần: phàm nhân, tu sĩ, yêu tinh, quỷ quái tất cả đều sinh hoạt tại đây. Tầng trời thứ 6 tên là Tiêu Dao: là nơi Đạo tổ yêu tộc vì người tu yêu mà khai sinh ra. Tầng trời thứ 7 có tên Thị Phi: chỉ hỏi sinh tử, không hỏi đúng sai, duy chỉ ma đạo mới có thể vào. Tầng trời thứ 8 mang tên Hoàng Tuyền: cai quản sinh tử luân hồi, người chưa chết không thể vào. Tầng trời thứ 9 là Tạo Hóa: thánh nhân, đàn tràng Đạo tổ là nơi mong mỏi trong lòng mọi thế nhân. Lúc này, tận cùng của tầng trời thứ 7. "Cát nhật hề thì lương, mục tương du hề thượng hoàng...." [Gió lành chừ ngày tốt Hớn hở chừ đón ngài ......... Bài thơ: Cửu Ca • Đông Hoàng Thái Nhất - Khuất Nguyên Bản dịch của Đào Duy Anh] Một nữ đạo sĩ mặc y phục rực rỡ tĩnh tọa trên đài sen, vẻ mặt hưng phấn, bàn tay trắng như ngọc nhẹ nhàng vỗ về chơi đùa cùng sóng nước, trong miệng xướng câu thơ dâng tặng cho Đông Hoàng Thái Nhất, tư thái khoan thai, tự…
Chương 86
Sử Thượng Đệ Nhất Quỷ TuTác giả: Thanh Khâu Thiên DạTruyện Đam Mỹ, Truyện Tiên HiệpChương 01: Người đời đều tìm tiên, tiên có ở tầng trời thứ 9. Tầng trời thứ 5 gọi là Hồng Trần: phàm nhân, tu sĩ, yêu tinh, quỷ quái tất cả đều sinh hoạt tại đây. Tầng trời thứ 6 tên là Tiêu Dao: là nơi Đạo tổ yêu tộc vì người tu yêu mà khai sinh ra. Tầng trời thứ 7 có tên Thị Phi: chỉ hỏi sinh tử, không hỏi đúng sai, duy chỉ ma đạo mới có thể vào. Tầng trời thứ 8 mang tên Hoàng Tuyền: cai quản sinh tử luân hồi, người chưa chết không thể vào. Tầng trời thứ 9 là Tạo Hóa: thánh nhân, đàn tràng Đạo tổ là nơi mong mỏi trong lòng mọi thế nhân. Lúc này, tận cùng của tầng trời thứ 7. "Cát nhật hề thì lương, mục tương du hề thượng hoàng...." [Gió lành chừ ngày tốt Hớn hở chừ đón ngài ......... Bài thơ: Cửu Ca • Đông Hoàng Thái Nhất - Khuất Nguyên Bản dịch của Đào Duy Anh] Một nữ đạo sĩ mặc y phục rực rỡ tĩnh tọa trên đài sen, vẻ mặt hưng phấn, bàn tay trắng như ngọc nhẹ nhàng vỗ về chơi đùa cùng sóng nước, trong miệng xướng câu thơ dâng tặng cho Đông Hoàng Thái Nhất, tư thái khoan thai, tự… Đi Thi - Trần Tế XươngTấp tểnh người đi tớ cũng đi,Cũng lều cũng chõng cũng đi thi.Tiễn chân, cô mất hai đồng chẵn,Sờ bụng, thầy không một chữ gì.Lộc nước còn mong thêm giải ngạch,Phúc nhà nay được sạch trường quy.Ba kỳ trọn vẹn, thêm kỳ nữa,Ú ớ u ơ ngọn bút chì!Nguồn:1. Thơ Trần Tế Xương, NXB Văn hoá - Thông tin, 19982. Phan Khôi, Chương Dân thi thoại, Nhà in Đắc Lập, Huế, 1936, tr. 55
Đi Thi - Trần Tế Xương
Tấp tểnh người đi tớ cũng đi,
Cũng lều cũng chõng cũng đi thi.
Tiễn chân, cô mất hai đồng chẵn,
Sờ bụng, thầy không một chữ gì.
Lộc nước còn mong thêm giải ngạch,
Phúc nhà nay được sạch trường quy.
Ba kỳ trọn vẹn, thêm kỳ nữa,
Ú ớ u ơ ngọn bút chì!
Nguồn:
1. Thơ Trần Tế Xương, NXB Văn hoá - Thông tin, 1998
2. Phan Khôi, Chương Dân thi thoại, Nhà in Đắc Lập, Huế, 1936, tr. 55
Sử Thượng Đệ Nhất Quỷ TuTác giả: Thanh Khâu Thiên DạTruyện Đam Mỹ, Truyện Tiên HiệpChương 01: Người đời đều tìm tiên, tiên có ở tầng trời thứ 9. Tầng trời thứ 5 gọi là Hồng Trần: phàm nhân, tu sĩ, yêu tinh, quỷ quái tất cả đều sinh hoạt tại đây. Tầng trời thứ 6 tên là Tiêu Dao: là nơi Đạo tổ yêu tộc vì người tu yêu mà khai sinh ra. Tầng trời thứ 7 có tên Thị Phi: chỉ hỏi sinh tử, không hỏi đúng sai, duy chỉ ma đạo mới có thể vào. Tầng trời thứ 8 mang tên Hoàng Tuyền: cai quản sinh tử luân hồi, người chưa chết không thể vào. Tầng trời thứ 9 là Tạo Hóa: thánh nhân, đàn tràng Đạo tổ là nơi mong mỏi trong lòng mọi thế nhân. Lúc này, tận cùng của tầng trời thứ 7. "Cát nhật hề thì lương, mục tương du hề thượng hoàng...." [Gió lành chừ ngày tốt Hớn hở chừ đón ngài ......... Bài thơ: Cửu Ca • Đông Hoàng Thái Nhất - Khuất Nguyên Bản dịch của Đào Duy Anh] Một nữ đạo sĩ mặc y phục rực rỡ tĩnh tọa trên đài sen, vẻ mặt hưng phấn, bàn tay trắng như ngọc nhẹ nhàng vỗ về chơi đùa cùng sóng nước, trong miệng xướng câu thơ dâng tặng cho Đông Hoàng Thái Nhất, tư thái khoan thai, tự… Đi Thi - Trần Tế XươngTấp tểnh người đi tớ cũng đi,Cũng lều cũng chõng cũng đi thi.Tiễn chân, cô mất hai đồng chẵn,Sờ bụng, thầy không một chữ gì.Lộc nước còn mong thêm giải ngạch,Phúc nhà nay được sạch trường quy.Ba kỳ trọn vẹn, thêm kỳ nữa,Ú ớ u ơ ngọn bút chì!Nguồn:1. Thơ Trần Tế Xương, NXB Văn hoá - Thông tin, 19982. Phan Khôi, Chương Dân thi thoại, Nhà in Đắc Lập, Huế, 1936, tr. 55