1. Năm mười ba tuổi, phụ thân ta lâm bệnh nặng qua đời. Người không yên tâm về ta, lúc lâm chung dặn dò ta đến nương nhờ một người bạn cũ ở tận Ung Châu. Bạn cũ họ Ninh, khi ta chưa ra đời đã cùng tam lang nhà đó định sẵn hôn ước. Cứ như vậy tìm đến tận cửa, cũng không coi là đường đột. Ai ngờ mang theo tín vật đến Ung Châu, mới biết vị hôn phu kia của ta đã tòng quân, trong nhà chỉ có đại lang đã cưới vợ phụng dưỡng mẹ góa. Ninh gia bá mẫu thân thể yếu ớt, nói hai câu đã phải thở hổn hển ba lần, nhưng đối với ta lại rất hòa ái. "Con ngoan, con tên Chiếu Huỳnh phải không? Tên của con, là do ta và mẹ con cùng nhau nghĩ ra đó. Con là tức phụ chưa qua cửa của tam lang, cũng là con của ta, cứ yên tâm ở lại." Ninh gia không phải nhà giàu có gì, trong nhà buôn bán hai gian hàng gạo, sau khi Ninh thế bá qua đời, hàng gạo liền giao cho Ninh gia đại lang. Đại lang khoan dung, biết ta đến còn cố ý mua rượu thịt về đãi ta, nữ nhi của huynh ấy là Tiểu Mãn thường ngày quấn quýt bên gối Ninh bá mẫu…
Chương 12
Ký Cẩm Thư - Vu Sơn DaoTác giả: Vu Sơn DaoTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn Tình, Truyện Nữ Cường1. Năm mười ba tuổi, phụ thân ta lâm bệnh nặng qua đời. Người không yên tâm về ta, lúc lâm chung dặn dò ta đến nương nhờ một người bạn cũ ở tận Ung Châu. Bạn cũ họ Ninh, khi ta chưa ra đời đã cùng tam lang nhà đó định sẵn hôn ước. Cứ như vậy tìm đến tận cửa, cũng không coi là đường đột. Ai ngờ mang theo tín vật đến Ung Châu, mới biết vị hôn phu kia của ta đã tòng quân, trong nhà chỉ có đại lang đã cưới vợ phụng dưỡng mẹ góa. Ninh gia bá mẫu thân thể yếu ớt, nói hai câu đã phải thở hổn hển ba lần, nhưng đối với ta lại rất hòa ái. "Con ngoan, con tên Chiếu Huỳnh phải không? Tên của con, là do ta và mẹ con cùng nhau nghĩ ra đó. Con là tức phụ chưa qua cửa của tam lang, cũng là con của ta, cứ yên tâm ở lại." Ninh gia không phải nhà giàu có gì, trong nhà buôn bán hai gian hàng gạo, sau khi Ninh thế bá qua đời, hàng gạo liền giao cho Ninh gia đại lang. Đại lang khoan dung, biết ta đến còn cố ý mua rượu thịt về đãi ta, nữ nhi của huynh ấy là Tiểu Mãn thường ngày quấn quýt bên gối Ninh bá mẫu… Biết tin tiệm không còn, đám đông càng thêm phẫn nộ.Người nữ nhân mất chồng kia, thậm chí còn xông vào túm tóc bá mẫu."Không có tiền, để mẹ con chúng ta sống thế nào?! Để con gái ta bệnh tật không xuống giường được sống thế nào?! Cả nhà chúng ta đều trông vào nồi cơm, các người để chúng ta sống thế nào?!"Bá mẫu cúi đầu chịu đựng cơn thịnh nộ của bà ta, ta đưa tay định kéo bà ta ra, lại bị người khác đẩy sang một bên.Lưng đập vào bàn, ta sờ thấy một chiếc chén trà, hung hăng ném xuống đất."Các vị xin nghe ta nói một lời!"Trong nhà chính im lặng một chút, ta cao giọng nói: "Ta tên Chu Chiếu Huỳnh, là con gái nuôi của Ninh nương tử, muội muội của Ninh đại lang. Bây giờ Ninh gia gặp nạn, không có tiền bạc bồi thường cho các vị, ta xin bồi thường trước cho các vị một phần!"Mấy người nữ nhân và mấy gã đô con nhìn nhau, cuối cùng người nữ nhân ra tay lúc nãy từ từ buông tay ra, hỏi ta."Cô nói thật sao?"Ta gật đầu: "Thật!"Theo luật Đại Chu, người làm công ch&t, chủ nhà bồi thường mười hai lạng, và hai lạng tiền mai táng; người làm công bị thương nặng, chủ nhà bồi thường tám lạng, và một lạng tiền thuốc.Sáu người làm công đi cùng đại lang, bốn người ch*t, hai người bị thương nặng.Ta nhanh chóng tính nhẩm trong đầu."Ninh gia tổng cộng nợ các vị bảy mươi bốn lạng, ta ở đây có hai mươi lạng bạc, xin bồi thường trước cho các vị, phần còn lại, Ninh gia sẽ viết giấy nợ cho các vị."Ta gọi Tiểu Mãn lấy giấy bút, viết sáu tờ giấy nợ.Rồi đẩy tay Ninh bá mẫu định điểm chỉ, đưa cho Ninh tam lang đang nhìn ta chằm chằm từ nãy đến giờ.Hai gã đô con buông tay, chàng im lặng nhận lấy giấy nợ, điểm chỉ."Lý bá, Trương thẩm."Giọng Ninh Vân Chí khàn khàn, đưa giấy nợ cho từng người bị hại: "Bây giờ trong nhà thực sự không còn tiền dư. Nhưng nợ mọi người, ta đều nhận, xin cho thêm chút thời gian, ta nhất định sẽ trả."Dù sao cũng là hàng xóm láng giềng, lại có hai mươi lạng của ta ở trước.Nói đi nói lại, hẹn ngày trả tiền là hai tháng sau.Đám người gây sự đã giải tán, ta gọi Tiểu Mãn đưa bá mẫu đi nghỉ ngơi, rồi lấy ra một lạng bạc đưa cho Ninh Vân Chí."Ngươi đến nhà mẹ đẻ của Anh Nương tỷ tỷ một chuyến, bảo tỷ ấy yên tâm nghỉ ngơi, đừng lo lắng. Đợi tỷ ấy đầy tháng, ta cùng đại lang sẽ đến đón tỷ ấy."Ninh Vân Chí cầm tiền, ngơ ngác nhìn ta.Ta đối với hắn lại không có chút kiên nhẫn nào: "Mau đi đi!"Hắn cúi đầu nhìn hai mảnh bạc vụn trong tay, từ từ nắm chặt:"Chu Chiếu Huỳnh, là ta nợ cô.""Tất nhiên," ta không thèm nhìn hắn, đi về phía đông phòng, "Những thứ này đều phải do ngươi trả."
Biết tin tiệm không còn, đám đông càng thêm phẫn nộ.
Người nữ nhân mất chồng kia, thậm chí còn xông vào túm tóc bá mẫu.
"Không có tiền, để mẹ con chúng ta sống thế nào?! Để con gái ta bệnh tật không xuống giường được sống thế nào?! Cả nhà chúng ta đều trông vào nồi cơm, các người để chúng ta sống thế nào?!"
Bá mẫu cúi đầu chịu đựng cơn thịnh nộ của bà ta, ta đưa tay định kéo bà ta ra, lại bị người khác đẩy sang một bên.
Lưng đập vào bàn, ta sờ thấy một chiếc chén trà, hung hăng ném xuống đất.
"Các vị xin nghe ta nói một lời!"
Trong nhà chính im lặng một chút, ta cao giọng nói:
"Ta tên Chu Chiếu Huỳnh, là con gái nuôi của Ninh nương tử, muội muội của Ninh đại lang. Bây giờ Ninh gia gặp nạn, không có tiền bạc bồi thường cho các vị, ta xin bồi thường trước cho các vị một phần!"
Mấy người nữ nhân và mấy gã đô con nhìn nhau, cuối cùng người nữ nhân ra tay lúc nãy từ từ buông tay ra, hỏi ta.
"Cô nói thật sao?"
Ta gật đầu: "Thật!"
Theo luật Đại Chu, người làm công ch&t, chủ nhà bồi thường mười hai lạng, và hai lạng tiền mai táng; người làm công bị thương nặng, chủ nhà bồi thường tám lạng, và một lạng tiền thuốc.
Sáu người làm công đi cùng đại lang, bốn người ch*t, hai người bị thương nặng.
Ta nhanh chóng tính nhẩm trong đầu.
"Ninh gia tổng cộng nợ các vị bảy mươi bốn lạng, ta ở đây có hai mươi lạng bạc, xin bồi thường trước cho các vị, phần còn lại, Ninh gia sẽ viết giấy nợ cho các vị."
Ta gọi Tiểu Mãn lấy giấy bút, viết sáu tờ giấy nợ.
Rồi đẩy tay Ninh bá mẫu định điểm chỉ, đưa cho Ninh tam lang đang nhìn ta chằm chằm từ nãy đến giờ.
Hai gã đô con buông tay, chàng im lặng nhận lấy giấy nợ, điểm chỉ.
"Lý bá, Trương thẩm."
Giọng Ninh Vân Chí khàn khàn, đưa giấy nợ cho từng người bị hại:
"Bây giờ trong nhà thực sự không còn tiền dư. Nhưng nợ mọi người, ta đều nhận, xin cho thêm chút thời gian, ta nhất định sẽ trả."
Dù sao cũng là hàng xóm láng giềng, lại có hai mươi lạng của ta ở trước.
Nói đi nói lại, hẹn ngày trả tiền là hai tháng sau.
Đám người gây sự đã giải tán, ta gọi Tiểu Mãn đưa bá mẫu đi nghỉ ngơi, rồi lấy ra một lạng bạc đưa cho Ninh Vân Chí.
"Ngươi đến nhà mẹ đẻ của Anh Nương tỷ tỷ một chuyến, bảo tỷ ấy yên tâm nghỉ ngơi, đừng lo lắng. Đợi tỷ ấy đầy tháng, ta cùng đại lang sẽ đến đón tỷ ấy."
Ninh Vân Chí cầm tiền, ngơ ngác nhìn ta.
Ta đối với hắn lại không có chút kiên nhẫn nào: "Mau đi đi!"
Hắn cúi đầu nhìn hai mảnh bạc vụn trong tay, từ từ nắm chặt:
"Chu Chiếu Huỳnh, là ta nợ cô."
"Tất nhiên," ta không thèm nhìn hắn, đi về phía đông phòng, "Những thứ này đều phải do ngươi trả."
Ký Cẩm Thư - Vu Sơn DaoTác giả: Vu Sơn DaoTruyện Cổ Đại, Truyện Ngôn Tình, Truyện Nữ Cường1. Năm mười ba tuổi, phụ thân ta lâm bệnh nặng qua đời. Người không yên tâm về ta, lúc lâm chung dặn dò ta đến nương nhờ một người bạn cũ ở tận Ung Châu. Bạn cũ họ Ninh, khi ta chưa ra đời đã cùng tam lang nhà đó định sẵn hôn ước. Cứ như vậy tìm đến tận cửa, cũng không coi là đường đột. Ai ngờ mang theo tín vật đến Ung Châu, mới biết vị hôn phu kia của ta đã tòng quân, trong nhà chỉ có đại lang đã cưới vợ phụng dưỡng mẹ góa. Ninh gia bá mẫu thân thể yếu ớt, nói hai câu đã phải thở hổn hển ba lần, nhưng đối với ta lại rất hòa ái. "Con ngoan, con tên Chiếu Huỳnh phải không? Tên của con, là do ta và mẹ con cùng nhau nghĩ ra đó. Con là tức phụ chưa qua cửa của tam lang, cũng là con của ta, cứ yên tâm ở lại." Ninh gia không phải nhà giàu có gì, trong nhà buôn bán hai gian hàng gạo, sau khi Ninh thế bá qua đời, hàng gạo liền giao cho Ninh gia đại lang. Đại lang khoan dung, biết ta đến còn cố ý mua rượu thịt về đãi ta, nữ nhi của huynh ấy là Tiểu Mãn thường ngày quấn quýt bên gối Ninh bá mẫu… Biết tin tiệm không còn, đám đông càng thêm phẫn nộ.Người nữ nhân mất chồng kia, thậm chí còn xông vào túm tóc bá mẫu."Không có tiền, để mẹ con chúng ta sống thế nào?! Để con gái ta bệnh tật không xuống giường được sống thế nào?! Cả nhà chúng ta đều trông vào nồi cơm, các người để chúng ta sống thế nào?!"Bá mẫu cúi đầu chịu đựng cơn thịnh nộ của bà ta, ta đưa tay định kéo bà ta ra, lại bị người khác đẩy sang một bên.Lưng đập vào bàn, ta sờ thấy một chiếc chén trà, hung hăng ném xuống đất."Các vị xin nghe ta nói một lời!"Trong nhà chính im lặng một chút, ta cao giọng nói: "Ta tên Chu Chiếu Huỳnh, là con gái nuôi của Ninh nương tử, muội muội của Ninh đại lang. Bây giờ Ninh gia gặp nạn, không có tiền bạc bồi thường cho các vị, ta xin bồi thường trước cho các vị một phần!"Mấy người nữ nhân và mấy gã đô con nhìn nhau, cuối cùng người nữ nhân ra tay lúc nãy từ từ buông tay ra, hỏi ta."Cô nói thật sao?"Ta gật đầu: "Thật!"Theo luật Đại Chu, người làm công ch&t, chủ nhà bồi thường mười hai lạng, và hai lạng tiền mai táng; người làm công bị thương nặng, chủ nhà bồi thường tám lạng, và một lạng tiền thuốc.Sáu người làm công đi cùng đại lang, bốn người ch*t, hai người bị thương nặng.Ta nhanh chóng tính nhẩm trong đầu."Ninh gia tổng cộng nợ các vị bảy mươi bốn lạng, ta ở đây có hai mươi lạng bạc, xin bồi thường trước cho các vị, phần còn lại, Ninh gia sẽ viết giấy nợ cho các vị."Ta gọi Tiểu Mãn lấy giấy bút, viết sáu tờ giấy nợ.Rồi đẩy tay Ninh bá mẫu định điểm chỉ, đưa cho Ninh tam lang đang nhìn ta chằm chằm từ nãy đến giờ.Hai gã đô con buông tay, chàng im lặng nhận lấy giấy nợ, điểm chỉ."Lý bá, Trương thẩm."Giọng Ninh Vân Chí khàn khàn, đưa giấy nợ cho từng người bị hại: "Bây giờ trong nhà thực sự không còn tiền dư. Nhưng nợ mọi người, ta đều nhận, xin cho thêm chút thời gian, ta nhất định sẽ trả."Dù sao cũng là hàng xóm láng giềng, lại có hai mươi lạng của ta ở trước.Nói đi nói lại, hẹn ngày trả tiền là hai tháng sau.Đám người gây sự đã giải tán, ta gọi Tiểu Mãn đưa bá mẫu đi nghỉ ngơi, rồi lấy ra một lạng bạc đưa cho Ninh Vân Chí."Ngươi đến nhà mẹ đẻ của Anh Nương tỷ tỷ một chuyến, bảo tỷ ấy yên tâm nghỉ ngơi, đừng lo lắng. Đợi tỷ ấy đầy tháng, ta cùng đại lang sẽ đến đón tỷ ấy."Ninh Vân Chí cầm tiền, ngơ ngác nhìn ta.Ta đối với hắn lại không có chút kiên nhẫn nào: "Mau đi đi!"Hắn cúi đầu nhìn hai mảnh bạc vụn trong tay, từ từ nắm chặt:"Chu Chiếu Huỳnh, là ta nợ cô.""Tất nhiên," ta không thèm nhìn hắn, đi về phía đông phòng, "Những thứ này đều phải do ngươi trả."