Lúc sáu giờ sáng chuông đồng hồ báo thức vang lên. Kate-Harper cựa mình, rút tay khỏi chăn bấm tắt chuông, làm như không nghe thấy nó reo. Nàng muốn ngủ lại. Nhưng bất thình lình chuông điện thoại đổ hồi. - Thật quái quỷ. Nàng ngồi dậy, mái tóc màu nâu mướt xõa xuống vai. Nàng có khuôn mặt thật đẹp với nước da nâu mịn màng, chiếc miệng xinh xắn và cặp mắt xanh. Nàng đã tỉnh hẳn. - Chào Kate. Nàng mỉm cười khi nghe giọng nói quen thuộc của Felicia, một người bạn gái rất thân của nàng. Ngoại trừ Felicia ra, không ai biết nơi ở của nàng. - Em đang làm gì vào giờ này thế? - Ồ! Chị không có gì làm hơn là kiểm soát em hả, Licia? - Dĩ nhiên không. Có gì mới không? Felicia có mái tóc vàng óng cắt rất khéo, xõa ngang vai, đôi mắt xanh lạnh lùng trên khuôn mặt đẹp như tạc tượng. Giống như Kate, cô có gương mặt của một người mẫu, nhưng cô hơn Kate mười hai tuổi. - Không có gì mới cả. Và em vẫn mạnh, vẫn yêu chị… Kate cười nhỏ. - Tốt lắm. Chị chỉ nghĩ là em muốn chị đến đó hôm nay. “Đến đó” một…
Chương 31
Một Thời Say ĐắmTác giả: Danielle SteelTruyện Phương TâyLúc sáu giờ sáng chuông đồng hồ báo thức vang lên. Kate-Harper cựa mình, rút tay khỏi chăn bấm tắt chuông, làm như không nghe thấy nó reo. Nàng muốn ngủ lại. Nhưng bất thình lình chuông điện thoại đổ hồi. - Thật quái quỷ. Nàng ngồi dậy, mái tóc màu nâu mướt xõa xuống vai. Nàng có khuôn mặt thật đẹp với nước da nâu mịn màng, chiếc miệng xinh xắn và cặp mắt xanh. Nàng đã tỉnh hẳn. - Chào Kate. Nàng mỉm cười khi nghe giọng nói quen thuộc của Felicia, một người bạn gái rất thân của nàng. Ngoại trừ Felicia ra, không ai biết nơi ở của nàng. - Em đang làm gì vào giờ này thế? - Ồ! Chị không có gì làm hơn là kiểm soát em hả, Licia? - Dĩ nhiên không. Có gì mới không? Felicia có mái tóc vàng óng cắt rất khéo, xõa ngang vai, đôi mắt xanh lạnh lùng trên khuôn mặt đẹp như tạc tượng. Giống như Kate, cô có gương mặt của một người mẫu, nhưng cô hơn Kate mười hai tuổi. - Không có gì mới cả. Và em vẫn mạnh, vẫn yêu chị… Kate cười nhỏ. - Tốt lắm. Chị chỉ nghĩ là em muốn chị đến đó hôm nay. “Đến đó” một… Nàng ngập ngừng một lúc rồi bước vào quán rượu. Nàng gọi một ly Wisky và nghe thấy người đàn ông đứng bên cạnh nàng gọi Capari Sô-đa. Anh ta nói tiếng Ý.Bỗng anh ta quay sang nàng làm nàng đỏ mặt và ngạc nhiên.- Ồ! Chính là anh.Đó là người đàn ông thuê xe chung với nàng về khách sạn, kiến trúc sư từ Chicago tới.- Tôi sống ở rome trong bảy năm.Rồi anh ta đưa tay cho nàng bắt và giới thiệu tên.- Philip, Philip Wells. Tôi có thể mời cô ngồi cùng bàn được không?- Rất vui lòng.Anh ta kéo ghế cho nàng và họ ngồi xuống cùng bàn. Nàng cố để không nghĩ về Nick lúc này. Nàng gợi chuyện.- Anh sống ở Rome khi nào?- Cách đây mười năm, khi con chúng tôi còn nhỏ. Con gái tôi sinh ở đó. Đó là một thành phố thật tráng lệ.- Anh có thường về thăm Rome không?- Một hay hai lần một năm. Tôi có nhiều công tác ở Paris và London hơn ở Rome.Câu chuyện thật thú vị và dễ dàng trong suốt buổi ăn tối. Nàng kể cho anh ta nhiều câu chuyện vui về San Francisco và anh ta kể nàng những chuyến phiêu lưu ở nước ngoài.Khi chia tay anh ta hỏi nàng.- Cô sẽ ở thành phố này bao lâu.- Tôi ở đây đến cuối tuần.- Tốt, chúng ta có thể gặp nhau lần nữa. Trưa ngày mai nhé?- Tôi rất vui. Chúng ta sẽ gặp nhau ở đâu?Anh ta nhìn nàng cười vui vẻ.- Để xem… Quo Vadis nhé?- Nó ở đâu..?- Ở đầu đường này. Nó rất thú vị.Anh ta nắm tay nàng khi họ cùng bước vào thang máy và nhìn nàng một cách say đắm.- Chào tạm biệt, Kate.Giọng anh ta trìu mến làm nàng run rẫy.- Tôi sẽ gặp cô ngày mai.- Tạm biệt.Nàng mỉm cười khi bước vào phòng. Nàng thay quần áo, đi nằm. Sáng hôm sau họ gọi nàng lúc sáu giờ để báo tin chương trình của buổi phát hình sẽ bắt đầu lúc bảy giờ rưỡi.
Nàng ngập ngừng một lúc rồi bước vào quán rượu. Nàng gọi một ly Wisky và nghe thấy người đàn ông đứng bên cạnh nàng gọi Capari Sô-đa. Anh ta nói tiếng Ý.
Bỗng anh ta quay sang nàng làm nàng đỏ mặt và ngạc nhiên.
- Ồ! Chính là anh.
Đó là người đàn ông thuê xe chung với nàng về khách sạn, kiến trúc sư từ Chicago tới.
- Tôi sống ở rome trong bảy năm.
Rồi anh ta đưa tay cho nàng bắt và giới thiệu tên.
- Philip, Philip Wells. Tôi có thể mời cô ngồi cùng bàn được không?
- Rất vui lòng.
Anh ta kéo ghế cho nàng và họ ngồi xuống cùng bàn. Nàng cố để không nghĩ về Nick lúc này. Nàng gợi chuyện.
- Anh sống ở Rome khi nào?
- Cách đây mười năm, khi con chúng tôi còn nhỏ. Con gái tôi sinh ở đó. Đó là một thành phố thật tráng lệ.
- Anh có thường về thăm Rome không?
- Một hay hai lần một năm. Tôi có nhiều công tác ở Paris và London hơn ở Rome.
Câu chuyện thật thú vị và dễ dàng trong suốt buổi ăn tối. Nàng kể cho anh ta nhiều câu chuyện vui về San Francisco và anh ta kể nàng những chuyến phiêu lưu ở nước ngoài.
Khi chia tay anh ta hỏi nàng.
- Cô sẽ ở thành phố này bao lâu.
- Tôi ở đây đến cuối tuần.
- Tốt, chúng ta có thể gặp nhau lần nữa. Trưa ngày mai nhé?
- Tôi rất vui. Chúng ta sẽ gặp nhau ở đâu?
Anh ta nhìn nàng cười vui vẻ.
- Để xem… Quo Vadis nhé?
- Nó ở đâu..?
- Ở đầu đường này. Nó rất thú vị.
Anh ta nắm tay nàng khi họ cùng bước vào thang máy và nhìn nàng một cách say đắm.
- Chào tạm biệt, Kate.
Giọng anh ta trìu mến làm nàng run rẫy.
- Tôi sẽ gặp cô ngày mai.
- Tạm biệt.
Nàng mỉm cười khi bước vào phòng. Nàng thay quần áo, đi nằm. Sáng hôm sau họ gọi nàng lúc sáu giờ để báo tin chương trình của buổi phát hình sẽ bắt đầu lúc bảy giờ rưỡi.
Một Thời Say ĐắmTác giả: Danielle SteelTruyện Phương TâyLúc sáu giờ sáng chuông đồng hồ báo thức vang lên. Kate-Harper cựa mình, rút tay khỏi chăn bấm tắt chuông, làm như không nghe thấy nó reo. Nàng muốn ngủ lại. Nhưng bất thình lình chuông điện thoại đổ hồi. - Thật quái quỷ. Nàng ngồi dậy, mái tóc màu nâu mướt xõa xuống vai. Nàng có khuôn mặt thật đẹp với nước da nâu mịn màng, chiếc miệng xinh xắn và cặp mắt xanh. Nàng đã tỉnh hẳn. - Chào Kate. Nàng mỉm cười khi nghe giọng nói quen thuộc của Felicia, một người bạn gái rất thân của nàng. Ngoại trừ Felicia ra, không ai biết nơi ở của nàng. - Em đang làm gì vào giờ này thế? - Ồ! Chị không có gì làm hơn là kiểm soát em hả, Licia? - Dĩ nhiên không. Có gì mới không? Felicia có mái tóc vàng óng cắt rất khéo, xõa ngang vai, đôi mắt xanh lạnh lùng trên khuôn mặt đẹp như tạc tượng. Giống như Kate, cô có gương mặt của một người mẫu, nhưng cô hơn Kate mười hai tuổi. - Không có gì mới cả. Và em vẫn mạnh, vẫn yêu chị… Kate cười nhỏ. - Tốt lắm. Chị chỉ nghĩ là em muốn chị đến đó hôm nay. “Đến đó” một… Nàng ngập ngừng một lúc rồi bước vào quán rượu. Nàng gọi một ly Wisky và nghe thấy người đàn ông đứng bên cạnh nàng gọi Capari Sô-đa. Anh ta nói tiếng Ý.Bỗng anh ta quay sang nàng làm nàng đỏ mặt và ngạc nhiên.- Ồ! Chính là anh.Đó là người đàn ông thuê xe chung với nàng về khách sạn, kiến trúc sư từ Chicago tới.- Tôi sống ở rome trong bảy năm.Rồi anh ta đưa tay cho nàng bắt và giới thiệu tên.- Philip, Philip Wells. Tôi có thể mời cô ngồi cùng bàn được không?- Rất vui lòng.Anh ta kéo ghế cho nàng và họ ngồi xuống cùng bàn. Nàng cố để không nghĩ về Nick lúc này. Nàng gợi chuyện.- Anh sống ở Rome khi nào?- Cách đây mười năm, khi con chúng tôi còn nhỏ. Con gái tôi sinh ở đó. Đó là một thành phố thật tráng lệ.- Anh có thường về thăm Rome không?- Một hay hai lần một năm. Tôi có nhiều công tác ở Paris và London hơn ở Rome.Câu chuyện thật thú vị và dễ dàng trong suốt buổi ăn tối. Nàng kể cho anh ta nhiều câu chuyện vui về San Francisco và anh ta kể nàng những chuyến phiêu lưu ở nước ngoài.Khi chia tay anh ta hỏi nàng.- Cô sẽ ở thành phố này bao lâu.- Tôi ở đây đến cuối tuần.- Tốt, chúng ta có thể gặp nhau lần nữa. Trưa ngày mai nhé?- Tôi rất vui. Chúng ta sẽ gặp nhau ở đâu?Anh ta nhìn nàng cười vui vẻ.- Để xem… Quo Vadis nhé?- Nó ở đâu..?- Ở đầu đường này. Nó rất thú vị.Anh ta nắm tay nàng khi họ cùng bước vào thang máy và nhìn nàng một cách say đắm.- Chào tạm biệt, Kate.Giọng anh ta trìu mến làm nàng run rẫy.- Tôi sẽ gặp cô ngày mai.- Tạm biệt.Nàng mỉm cười khi bước vào phòng. Nàng thay quần áo, đi nằm. Sáng hôm sau họ gọi nàng lúc sáu giờ để báo tin chương trình của buổi phát hình sẽ bắt đầu lúc bảy giờ rưỡi.