1. Năm ta chín tuổi, Ninh huyện gặp nạn, trong nhà cũng dần không còn nổi một bữa cơm no. Tiểu đệ bệnh nặng, cần không ít bạc để chạy chữa. Phụ mẫu vay khắp họ hàng thân thích, nhưng nơi nơi đều cùng cảnh khốn khó, chẳng ai còn dư dả để giúp. Sáng hôm sau, cha đưa ta ra chợ. Mua cho ta một đôi dây buộc tóc đỏ, lại cho ăn một bát hoành thánh. Rồi dẫn ta đến sau cổng sau nhà họ Phương, để ta theo mụ buôn người rời đi. “Nhị Nha, không phải cha nhẫn tâm… chỉ là năm nay đói kém, đệ đệ con lại còn đang bệnh.” Cha vừa nói, vừa nhét một viên kẹo bánh ú vào miệng ta. Mụ buôn người bên cạnh đã thúc giục: “Không nhanh lên thì ta dắt về đấy.” Kẹo rất ngọt. Ta ngậm một lúc rồi nhổ ra, lau sạch, đưa trả lại cho cha. “Cha, đệ đệ thích ăn, người mang về cho đệ đi.” Nam tử cao bảy thước kia, vành mắt liền đỏ hoe. Ta không dám nhìn nữa, cúi đầu, lặng lẽ bước theo vài bước, đuổi kịp mụ buôn người kia. Chính lúc ấy, nước mắt ta không kiềm được mà rơi không ngừng —— Tám lượng bạc. Phụ mẫu đã bán ta đi. Từ…
Chương 12
Mùa Xuân Còn MãiTác giả: Khuyết DanhTruyện Cổ Đại, Truyện Nữ Cường1. Năm ta chín tuổi, Ninh huyện gặp nạn, trong nhà cũng dần không còn nổi một bữa cơm no. Tiểu đệ bệnh nặng, cần không ít bạc để chạy chữa. Phụ mẫu vay khắp họ hàng thân thích, nhưng nơi nơi đều cùng cảnh khốn khó, chẳng ai còn dư dả để giúp. Sáng hôm sau, cha đưa ta ra chợ. Mua cho ta một đôi dây buộc tóc đỏ, lại cho ăn một bát hoành thánh. Rồi dẫn ta đến sau cổng sau nhà họ Phương, để ta theo mụ buôn người rời đi. “Nhị Nha, không phải cha nhẫn tâm… chỉ là năm nay đói kém, đệ đệ con lại còn đang bệnh.” Cha vừa nói, vừa nhét một viên kẹo bánh ú vào miệng ta. Mụ buôn người bên cạnh đã thúc giục: “Không nhanh lên thì ta dắt về đấy.” Kẹo rất ngọt. Ta ngậm một lúc rồi nhổ ra, lau sạch, đưa trả lại cho cha. “Cha, đệ đệ thích ăn, người mang về cho đệ đi.” Nam tử cao bảy thước kia, vành mắt liền đỏ hoe. Ta không dám nhìn nữa, cúi đầu, lặng lẽ bước theo vài bước, đuổi kịp mụ buôn người kia. Chính lúc ấy, nước mắt ta không kiềm được mà rơi không ngừng —— Tám lượng bạc. Phụ mẫu đã bán ta đi. Từ… 14.Ho, phát sốt — triệu chứng nào ta cũng có.Dịch bệnh và phong hàn vốn có biểu hiện tương tự nhau.Vào lúc này, vốn đã rối ren, quản gia chẳng buồn mời đại phu tới xem, chỉ lập tức quyết định đưa ta đến biệt viện.Nhớ đến việc Hạ Uyên chết ở biệt viện, tiểu thư sống chết không chịu để họ đưa ta đi.Nàng khóc dữ lắm, đến nỗi nôn cả viên thuốc sáng ra.Phu nhân chau mày, nhưng cuối cùng cũng dịu giọng:“Không đưa đến biệt viện, thì cách ly ở chuồng ngựa phía tây. Nếu chỉ là nhiễm lạnh, năm sáu hôm cũng khỏi thôi.”Tiểu thư nghe vậy, mới bớt xúc động.Chuồng ngựa của Phương gia nằm ở phía tây.Bên cạnh có ba gian phòng cho hạ nhân, ta bị cách ly ở gian đầu.Trong phòng chỉ có một mình ta. Ban ngày còn đỡ, đến tối thì tối om không thấy gì, có phần đáng sợ.Nhưng điều đáng sợ hơn là màn đêm khiến ta chẳng nhìn thấy gì cả.Một lần suýt nữa ta còn đá đổ cả bô đựng nước tiểu.Ta có nhắc với tiểu đồng mang cơm về việc này, nhưng họ cũng chẳng mang đèn dầu hay nến tới.Hôm đó, ta áp mặt vào khe cửa, lờ mờ thấy có một thiếu niên đang cho ngựa ăn.“Ê, tiểu ca!”Ta gọi mấy tiếng, người kia mới ngập ngừng tiến lại gần.“Ngươi là nha đầu bị giam ở đây vì mang bệnh phải không? Gọi ta làm gì?”“Phiền tiểu ca giúp ta xin ít đèn dầu hay nến.”Trước khi rời đi, Thu Nhạn có đưa ta một xâu tiền, ta lần lấy hai đồng tiền đồng, nhét qua khe dưới cánh cửa.Người bên ngoài không nhận, xoay người rời đi.Chẳng lẽ… thấy ta đưa ít quá?Đang lúc buồn bực, trước cửa bỗng có bóng người lay động.Ngay sau đó, có người đẩy cửa vào phía trong.Khe cửa mở rộng thêm một chút, một đoạn nến sáp trắng cùng một hộp quẹt được đẩy vào.“Lập Xuân cô nương, ngươi dùng tạm nhé.”“Ngươi biết ta?”Hắn có thể gọi đúng tên ta, khiến ta không khỏi kinh ngạc.Thiếu niên ngoài cửa bật cười:“Vừa nãy nghe giọng thì nhận ra thôi. Nến này ngươi dùng trước.”Nói rồi, liền xoay người rời đi.Sau đó, ta không làm phiền thiếu niên ấy thêm lần nào nữa.Trò chuyện dăm câu, ta biết được hắn tên là Phương Luật, con trai của phu xe trong phủ.Tới ngày thứ năm bị giam, ta đã không còn ho.Đến tận ngày thứ mười, ta mới được cho phép trở lại viện Lê Phương.Là Xuân Yến đến đón ta.Lúc ấy ta mới hay, Thu Nhạn đang theo tiểu thư đi gặp người nhà Tạ gia.Hóa ra tin tức về nạn dịch ở Ninh huyện đã truyền đến tận kinh thành.Tạ gia lo lắng cho tiểu thư, bèn phái người đưa tới những dược liệu quý cùng y phục, trang sức.“Tạ gia coi trọng tiểu thư như thế, quả là mối hôn sự tốt lành.”Trong lòng ta cũng thấy mừng thay cho tiểu thư.Xuân Yến chỉ mỉm cười, không đáp lời.
14.
Ho, phát sốt — triệu chứng nào ta cũng có.
Dịch bệnh và phong hàn vốn có biểu hiện tương tự nhau.
Vào lúc này, vốn đã rối ren, quản gia chẳng buồn mời đại phu tới xem, chỉ lập tức quyết định đưa ta đến biệt viện.
Nhớ đến việc Hạ Uyên chết ở biệt viện, tiểu thư sống chết không chịu để họ đưa ta đi.
Nàng khóc dữ lắm, đến nỗi nôn cả viên thuốc sáng ra.
Phu nhân chau mày, nhưng cuối cùng cũng dịu giọng:
“Không đưa đến biệt viện, thì cách ly ở chuồng ngựa phía tây. Nếu chỉ là nhiễm lạnh, năm sáu hôm cũng khỏi thôi.”
Tiểu thư nghe vậy, mới bớt xúc động.
Chuồng ngựa của Phương gia nằm ở phía tây.
Bên cạnh có ba gian phòng cho hạ nhân, ta bị cách ly ở gian đầu.
Trong phòng chỉ có một mình ta. Ban ngày còn đỡ, đến tối thì tối om không thấy gì, có phần đáng sợ.
Nhưng điều đáng sợ hơn là màn đêm khiến ta chẳng nhìn thấy gì cả.
Một lần suýt nữa ta còn đá đổ cả bô đựng nước tiểu.
Ta có nhắc với tiểu đồng mang cơm về việc này, nhưng họ cũng chẳng mang đèn dầu hay nến tới.
Hôm đó, ta áp mặt vào khe cửa, lờ mờ thấy có một thiếu niên đang cho ngựa ăn.
“Ê, tiểu ca!”
Ta gọi mấy tiếng, người kia mới ngập ngừng tiến lại gần.
“Ngươi là nha đầu bị giam ở đây vì mang bệnh phải không? Gọi ta làm gì?”
“Phiền tiểu ca giúp ta xin ít đèn dầu hay nến.”
Trước khi rời đi, Thu Nhạn có đưa ta một xâu tiền, ta lần lấy hai đồng tiền đồng, nhét qua khe dưới cánh cửa.
Người bên ngoài không nhận, xoay người rời đi.
Chẳng lẽ… thấy ta đưa ít quá?
Đang lúc buồn bực, trước cửa bỗng có bóng người lay động.
Ngay sau đó, có người đẩy cửa vào phía trong.
Khe cửa mở rộng thêm một chút, một đoạn nến sáp trắng cùng một hộp quẹt được đẩy vào.
“Lập Xuân cô nương, ngươi dùng tạm nhé.”
“Ngươi biết ta?”
Hắn có thể gọi đúng tên ta, khiến ta không khỏi kinh ngạc.
Thiếu niên ngoài cửa bật cười:
“Vừa nãy nghe giọng thì nhận ra thôi.
Nến này ngươi dùng trước.”
Nói rồi, liền xoay người rời đi.
Sau đó, ta không làm phiền thiếu niên ấy thêm lần nào nữa.
Trò chuyện dăm câu, ta biết được hắn tên là Phương Luật, con trai của phu xe trong phủ.
Tới ngày thứ năm bị giam, ta đã không còn ho.
Đến tận ngày thứ mười, ta mới được cho phép trở lại viện Lê Phương.
Là Xuân Yến đến đón ta.
Lúc ấy ta mới hay, Thu Nhạn đang theo tiểu thư đi gặp người nhà Tạ gia.
Hóa ra tin tức về nạn dịch ở Ninh huyện đã truyền đến tận kinh thành.
Tạ gia lo lắng cho tiểu thư, bèn phái người đưa tới những dược liệu quý cùng y phục, trang sức.
“Tạ gia coi trọng tiểu thư như thế, quả là mối hôn sự tốt lành.”
Trong lòng ta cũng thấy mừng thay cho tiểu thư.
Xuân Yến chỉ mỉm cười, không đáp lời.
Mùa Xuân Còn MãiTác giả: Khuyết DanhTruyện Cổ Đại, Truyện Nữ Cường1. Năm ta chín tuổi, Ninh huyện gặp nạn, trong nhà cũng dần không còn nổi một bữa cơm no. Tiểu đệ bệnh nặng, cần không ít bạc để chạy chữa. Phụ mẫu vay khắp họ hàng thân thích, nhưng nơi nơi đều cùng cảnh khốn khó, chẳng ai còn dư dả để giúp. Sáng hôm sau, cha đưa ta ra chợ. Mua cho ta một đôi dây buộc tóc đỏ, lại cho ăn một bát hoành thánh. Rồi dẫn ta đến sau cổng sau nhà họ Phương, để ta theo mụ buôn người rời đi. “Nhị Nha, không phải cha nhẫn tâm… chỉ là năm nay đói kém, đệ đệ con lại còn đang bệnh.” Cha vừa nói, vừa nhét một viên kẹo bánh ú vào miệng ta. Mụ buôn người bên cạnh đã thúc giục: “Không nhanh lên thì ta dắt về đấy.” Kẹo rất ngọt. Ta ngậm một lúc rồi nhổ ra, lau sạch, đưa trả lại cho cha. “Cha, đệ đệ thích ăn, người mang về cho đệ đi.” Nam tử cao bảy thước kia, vành mắt liền đỏ hoe. Ta không dám nhìn nữa, cúi đầu, lặng lẽ bước theo vài bước, đuổi kịp mụ buôn người kia. Chính lúc ấy, nước mắt ta không kiềm được mà rơi không ngừng —— Tám lượng bạc. Phụ mẫu đã bán ta đi. Từ… 14.Ho, phát sốt — triệu chứng nào ta cũng có.Dịch bệnh và phong hàn vốn có biểu hiện tương tự nhau.Vào lúc này, vốn đã rối ren, quản gia chẳng buồn mời đại phu tới xem, chỉ lập tức quyết định đưa ta đến biệt viện.Nhớ đến việc Hạ Uyên chết ở biệt viện, tiểu thư sống chết không chịu để họ đưa ta đi.Nàng khóc dữ lắm, đến nỗi nôn cả viên thuốc sáng ra.Phu nhân chau mày, nhưng cuối cùng cũng dịu giọng:“Không đưa đến biệt viện, thì cách ly ở chuồng ngựa phía tây. Nếu chỉ là nhiễm lạnh, năm sáu hôm cũng khỏi thôi.”Tiểu thư nghe vậy, mới bớt xúc động.Chuồng ngựa của Phương gia nằm ở phía tây.Bên cạnh có ba gian phòng cho hạ nhân, ta bị cách ly ở gian đầu.Trong phòng chỉ có một mình ta. Ban ngày còn đỡ, đến tối thì tối om không thấy gì, có phần đáng sợ.Nhưng điều đáng sợ hơn là màn đêm khiến ta chẳng nhìn thấy gì cả.Một lần suýt nữa ta còn đá đổ cả bô đựng nước tiểu.Ta có nhắc với tiểu đồng mang cơm về việc này, nhưng họ cũng chẳng mang đèn dầu hay nến tới.Hôm đó, ta áp mặt vào khe cửa, lờ mờ thấy có một thiếu niên đang cho ngựa ăn.“Ê, tiểu ca!”Ta gọi mấy tiếng, người kia mới ngập ngừng tiến lại gần.“Ngươi là nha đầu bị giam ở đây vì mang bệnh phải không? Gọi ta làm gì?”“Phiền tiểu ca giúp ta xin ít đèn dầu hay nến.”Trước khi rời đi, Thu Nhạn có đưa ta một xâu tiền, ta lần lấy hai đồng tiền đồng, nhét qua khe dưới cánh cửa.Người bên ngoài không nhận, xoay người rời đi.Chẳng lẽ… thấy ta đưa ít quá?Đang lúc buồn bực, trước cửa bỗng có bóng người lay động.Ngay sau đó, có người đẩy cửa vào phía trong.Khe cửa mở rộng thêm một chút, một đoạn nến sáp trắng cùng một hộp quẹt được đẩy vào.“Lập Xuân cô nương, ngươi dùng tạm nhé.”“Ngươi biết ta?”Hắn có thể gọi đúng tên ta, khiến ta không khỏi kinh ngạc.Thiếu niên ngoài cửa bật cười:“Vừa nãy nghe giọng thì nhận ra thôi. Nến này ngươi dùng trước.”Nói rồi, liền xoay người rời đi.Sau đó, ta không làm phiền thiếu niên ấy thêm lần nào nữa.Trò chuyện dăm câu, ta biết được hắn tên là Phương Luật, con trai của phu xe trong phủ.Tới ngày thứ năm bị giam, ta đã không còn ho.Đến tận ngày thứ mười, ta mới được cho phép trở lại viện Lê Phương.Là Xuân Yến đến đón ta.Lúc ấy ta mới hay, Thu Nhạn đang theo tiểu thư đi gặp người nhà Tạ gia.Hóa ra tin tức về nạn dịch ở Ninh huyện đã truyền đến tận kinh thành.Tạ gia lo lắng cho tiểu thư, bèn phái người đưa tới những dược liệu quý cùng y phục, trang sức.“Tạ gia coi trọng tiểu thư như thế, quả là mối hôn sự tốt lành.”Trong lòng ta cũng thấy mừng thay cho tiểu thư.Xuân Yến chỉ mỉm cười, không đáp lời.