Lần thứ hai Nguyễn Điềm nhìn thấy Triệu Đông Sanh, là ở trong một gian phòng sang trọng của nhà hàng nổi tiếng nhất. Trước đây hắn là khách quen của nơi này, bây giờ hắn là phục vụ ở đây.