Tháng cuối hạ, không khí ngột ngạt giống như trong lồng hấp