Nửa đêm, vầng trăng khuyết khẽ uốn mình. Huyện Bắc Động, bến tàu Bình Cát. Trong màn mưa dày đặc, một chiếc thuyền buôn hơi cũ trơ trọi đỗ một mình, cả thuyền đang ngủ say.
(nha tế : mình tra theo goole thì nó mang nghĩa " bữa ăn ngon" cũng khá đúng với tình tiết trong chương. Nhưng mình nghĩ nghĩa nó rộng hơn và không biết phải làm thế nào nên đã giữ nguyên. Mọi người ai có nghĩa tốt hơn thì chỉ bảo mình với nhé.)