Năm 2008:
Harry mệt mỏi day day trán, đem báo cáo trong tay để trên mặt bàn.
Chú giải một vài phân chia cấp bậc trong truyện.
+ Phân chia quân hàm trong quân đội:
Nguyên soái
Cấp tướng: Thượng Tướng, Trung tướng, Thiếu tướng.
Cấp tá: Thượng tá, Trung tá, Thiếu tá.
Cấp úy: Thượng úy, Trung úy, Thiếu úy.