Đêm… Bốn bề yên tĩnh… Những cơn gió lạnh thổi qua, càng làm tăng thêm vẻ tĩnh mịch vốn có của không gian âm u này. Trương Hoàng là một phu canh, mỗi đêm hắn đều đi gõ mõ, sau đó trở về nhà ăn cơm và  nghĩ về nữ nhân. Cuộc sống hằng ngày của hắn chỉ có thế, cứ như vậy mà bình ổn qua đi.