Mùa xuân ,nhật muộn . Hoa tươi gỗ tốt . Thảng canh ríu rít líu lo . Kì Kì cỏ phiền màu mỡ .
Tam nguyệt xuân , cuối mùa . Vân Đình hoàng triều to lớn ở trong hoàng cung . Mặc dù đã có hơn một ngàn cung nhân đặc biệt chăm chút , cũng không tránh khỏi có chút hoang vắng .