Tháng ba, mùa xuân se lạnh, bức tường trong Hoàng cung thâm trầm. Bên trong Huấn hình ti, roi dài xẹt ngang trong không khí sau đó tạo ra những âm thanh sắc bén giáng xuống người thiếu niên đang quỳ trên mặt đất.