Đây là lãnh thổ Chu Tinh, năm 2095 của Kỷ Nguyên Tiên.
Giữa đỉnh điểm của mùa đông, những bông tuyết bay lượn trong cái lạnh buốt giá, nhưng võ đài của Bách Liên Tông lại sôi nổi khác thường.
Một cậu bé bốn tuổi dẫn theo một cô bé ba tuổi, hăng hái luyện võ trong tuyết.