Ngoài cửa sổ có tiếng thác nước và chim diều hâu, thác nước ấy gần ngay bên song cửa sổ, gió núi cùng hơi nước tản vào phòng, dần dần thấm ướt quần áo nàng.Có thị nữ mặc xiêm y trắng lặng lẽ tiến vào châm thêm nén hương rồi lại lặng lẽ mà lui ra.
Mặt trời mua thu chói chang không khác gì giữa hè, cái nóng thiêu đốt người chẳng hề giảm mà lại đang có xu thế tăng lên. Chưa đến giữa trưa thì ánh nắng đã đủ để người qua lại không dám ngẩng đầu.