1

Ta tên Chu Như, Như trong hàm tân như khổ.

*Hàm tân như khổ (含辛茹苦): Ngậm đắng nuốt cay.

Thân là quý phi trên vạn người trong hậu cung, người cũng như tên, mỗi ngày ta đều rất cực khổ.